Готовый перевод Tree of Aeons (an Isekai Story) / Древо Вечности (Исекай история): Снег, волк и лабораторная работа

Год 74й Месяц 1, Неделя 1

 

Холодно. По сравнению с прошлогодним теплом, в этом году гораздо холоднее. Возможно, именно влияние короля демонов привело к прошлогоднему теплу, но что бы это ни было, в этом году холодно.

 

И вот, дождь сменяется снегом.

 

В эту снежную погоду в долине растут только три нормальных дерева. Три. И я почувствовал, что в эту снежную погоду все становится менее активным. Энергия, которую я получаю от моих вспомогательных деревьев, составляет половину КЕ, а энергия, генерируемая обычными деревьями, падает до доли того, что они выдавали. Я предполагаю, что я и вспомогательные деревья считаются вечнозелеными деревьями, поэтому мы можем поддерживать часть нашей энергии. В такую холодную погоду это просто не самое подходящее время, чтобы испытать мое новое [женьшеневое дерево].

 

Из всех трех лагерей древесный народ лучше всего подходит для снега. Похоже, что у них есть своего рода квази-гибернационное состояние, когда их тела чрезвычайно замедляются, и в обмен они получают широкий спектр защитных баффов. На самом деле, мне бы очень, очень хотелось заглянуть под кору этих деревьев.

 

Эльфы и кентавры собираются вместе в своих самых больших лагерях и сжигают ветки, чтобы согреться. Старший кентавр, похоже, обладает некой способностью, которая позволяет ему полностью извлекать энергию из ветвей, чтобы их огонь горел дольше. Один из эльфийских мужчин использует какую-то способность поддерживать циркуляцию теплого воздуха внутри своего временного здания. Среди беженцев есть и другие способности к сопротивлению холоду, которые позволяют эльфам и кентаврам переносить трудную погоду, особенно пронизывающий холод ночью.

 

- Я уверен, что некоторые из них продадут свои товары, чтобы остаться в этих теплых, уютных комнатах, - сказала Эриз, вспоминая свое пребывание в городе. Во дворцах и городах есть преданные дворецкие и горничные, которые обладают способностью управлять комнатными условиями, чтобы обеспечить комфорт своим господам. Некоторые мэры и лорды также имеют своего рода [смягчающие погодные условия] эффекты, которые уменьшают потребности их города в отоплении и вентиляции.

 

- Ну, они должны были разозлить ДеревоДерево, так что этого не произойдет, - сказал Джура. - «Это уже очень великодушно со стороны ДереваДерева - посылать подарки и позволить эльфам остаться».

 

- Неужели мы их прогоняем? - спрашивает Лозанна.

 

Я делаю паузу. - «Ну, я думаю, они должны уйти. По крайней мере, эльфы. Эльфийский вождь, вероятно, не в восторге от того, что я напал на него, и я понятия не имею, проявляют ли остальные эльфы такую же агрессию, но все же я должен быть осторожен».

 

- Они пытались угрожать нам, Лозанна. Если они плохие люди, они должны уйти.

 

- В тюрьму?

 

- Нет. Просто уйти.

 

Холод порождает новые существа, причем из более отдаленных мест. Белые волки и рогатые олени, возможно, с рогами. Белые волки, ищущие пищу в холоде и снегу, целая стая, голов десять. Они большие, немного меньше или примерно такого же размера, как мои уже носорогоподобные бородавочники, и снабжены такими же огромными клыками и когтями.

 

Я пытаюсь скомандовать своим жукам, чтобы они перехватили их, и тут же появляется предупреждение.

 

В снежную погоду жуки страдают от значительных перемещений и непогоды. Насекомые не слишком искусны в зимних боях. Половина ваших жуков находится в спящем состоянии и не может быть разбужена.

 

О боже. Раньше это был просто дождь, но если идет снег, то что же происходит? Ну что ж, по крайней мере, теперь я об этом узнаю.

 

По крайней мере, я создаю эссенции зимы и снега.

 

Возвращаясь к белым волкам, кажется, что они размножаются в дикой природе, за пределами долины.

 

И они замечают кентавров. Еда.

 

Наблюдая через свои различные вспомогательные деревья, расположенные по всей долине, я чувствую себя так, словно наблюдаю документальный фильм о стае волков, сражающихся с кентаврами. Кентавры, их предводители сражаются изо всех сил, но эти волки огромны, и некоторые из кентавров падают от их свирепых ударов.

 

Мне приходит в голову, что, возможно, я должен помочь. И я думаю, что хочу получить этот опыт. И образец для биолаборатории.

 

[Корневой удар]

 

[Корневой удар]

 

Два удара корней вылетают из земли, пробиваются сквозь снег и попадают в брюхо самого крупного из волков, вожака.

 

Он рычит от боли, удар корня явно попал, и раздробил несколько костей и проколол несколько его органов. Второй удар корня попадает в часть, и этот второй удар фактически проникает в грудную клетку волка и мгновенно убивает его.

 

Внезапная смерть волчьего вожака повергает стаю в панику, и они разбегаются.

 

Когда остальные белые волки убегают, я замечаю, что один конкретный волк отстает, страдая от ран. Отличный образец для [биолаборатории]!

 

[Захват]

 

Мои корни успешно захватывают раненого волка, и парализующий удар вырубает его. И я посылаю несколько своих активных жуков, чтобы забрать этого парализованного волка.

 

Приобретение опыта происходит не только от убийства, но и от обучения. Хотя и меньше, я бы не удивился, если бы там были книжные черви, которые находятся на достаточно высоком уровне. Я полагаю, что у дворян есть одно преимущество перед бедняками, поскольку их средства достижения уровня более широки - через грамотность и обучение по книгам.

 

Кроме того, каждый из лагерей держится особняком.

 

Неделя 2

 

Все еще идет сильный снег, поэтому я переключаю свое внимание на более… академические вопросы.

 

Белый волк в моей биолаборатории.

 

Этот белый волк действительно имеет "источник маны" в своей душе, но он меньше любого из людей или эльфов, хотя все еще больше, чем маленькие лисы или другие животные, захваченные в плен.

 

Например, Миела похожа на Ниагарский водопад, обычный человек - на маленький водопад, нормальное животное - на трубу с водой. Этот белый волк, как вода из пожарного гидранта.

 

Далее идет тело. Душа и тело - это симбиотические отношения, петля обратной связи. Итак, сильная душа обычно ведет к сильному телу, и наоборот. Но в случае волков их тела сильны, крепки и полны природной энергии, хотя в них живет маленькая, почти несуществующая душа. Это общая тема, я думаю, может быть, особенность неинтеллектуальности или их обозначенный статус как "животных " или "монстров"?

 

Сильный. Магическая решетка защищает его кости и когти. А потом - какие-то маленькие искорки энергии в его мышцах и суставах. Своего рода… остаточная мана? Я помню, что видел нечто похожее в руках Джуры, а также в руках Миелы, но эти почти не заметны.

 

Я увеличиваю изображение.

 

Ничего. Может быть, у меня нет нужных инструментов или способности идентифицировать его, потому что я чувствую какую-то магию. Когда я смотрю на челюсти и их зубы, у меня возникает похожее чувство. Здесь есть кое-что, чего я еще не понял.

 

Ну и ладно. Пройдя через каждую часть тела волка, я решаю оставить его внутри биолаборатории под действием успокоительного.

 

И посадить Джуру в лабораторию.

 

Тело Джуры теперь больше не имеет затяжных последствий его травмы, но он говорит, что достиг предела. Плато, и все монстры, с которыми он сражается и т. д. больше не дают ему никаких новых уровней, так сказать. Согласно классификации души, Джура занимает 6-й ранг, и в настоящее время он находится на 65-м уровне, его фамильяр на 35-м уровне, после обновления фамильяра.

 

Его тело сильно, и его душа тоже. Поначалу мне кажется, что все в порядке. Тело, мышцы и кости-все выглядит сильным, здоровым. Ну, кроме левой руки.

 

Но по мере того, как я продолжаю наблюдать, как энергия из источника души мгновенно высасывается телом, я верю, что интуиция Джуры права.

 

Душа, оказывается, закрыта крышкой. Количество энергии души, которую он производит, как раз достаточно для того, чтобы она была на текущем уровне, но не дальше. Как и страна с дефицитом электроэнергии, страна должна найти способы более эффективного использования энергии или производить больше энергии.

 

- А как мы это изменим?

 

Огонек кружится вокруг. - «Эльф может пробудиться и обнаружить, что его душа заняла достойное место».

 

- Что, может случиться?

 

- Конечно. Он может подумать о том, чтобы отправиться на поиски вне своей лиги, бороться и выйти победителем. Такие героические поступки и выход за рамки дозволенного вознаграждаются. В конце концов, система ранжирования, которой вы обладаете, - это всего лишь оценка, но реальность - это экспоненциальная кривая, и по ней можно подняться.

 

Ха. Тем не менее, это означает, что в данный момент я ничего не могу сделать.

 

- С его силой пройдет довольно много времени, прежде чем ты сможешь что-нибудь сделать с его душой.

 

Вмешивается Мила. - «Модернизировать. Тело?»

 

Хмм… Это означает, что я опережаю цикл обратной связи душа - тело и пытаюсь сначала обновить тело, надеясь, что это каким-то образом вытащит душу вперед.

 

Хммм… Как мне обновить тело? Стимуляторы? Операция? Или, может быть, мне стоит попробовать сначала починить его левую руку. Я задаюсь вопросом, есть ли у аборигенов этого мира методы обновления до тела, и на самом деле, как женьшень взаимодействует с душой и телом?

 

Неделя 3

 

Меньше снега. Ура!

 

Некоторые из моих жуков просыпаются от своего дремлющего состояния, так что только четверть все еще спит.

 

Еще деревья! С минимума 3 я теперь возвращаюсь примерно к 10 дополнительным нормальным деревьям в неделю. Мне нужно подготовиться к весне, и поэтому я прошу эльфов помочь мне собрать все семена, которые они увидят, и использовать жуков, чтобы помочь распространить семена вокруг.

 

Эльфы, которым нечем было заняться на холоде, проводили большую часть своего времени, работая над хлопком.

 

Джура, проводящий свое время, возится с поврежденным дирижаблем от искателей приключений королевства Салах, и по какой-то случайности случайно разбирает то, что, по-видимому, является источником энергии дирижабля. Кристалл размером с баскетбольный мяч, остаток демона… демолит.

 

Это первый раз, когда я вижу его, так что, естественно, в [биолабораторию].

 

Обнаружен магический барьер. Анализ не может быть продолжен.

 

Эх.

 

Остальная часть небольшого дирижабля сделана в основном из простых металлов и дерева. Это действительно волшебный кристалл, и сеть заклинаний и рун по всей структуре, которая дает ему полет.

 

Может быть, разрушая свои чары, он таким образом теряет способность летать?

 

К сожалению, руны и чары для меня непостижимы.

 

Сродство к чарам отсутствуют. Язык не понятен. Требуется понимание рунических знаков.

 

А, парень. Способность биолаборатории анализировать небиологические предметы довольно дерьмовая. Может быть, когда-нибудь я смогу создать лабораторию материалов.

 

Три лагеря по-прежнему держатся особняком. Некоторые охотники из эльфов и кентавров продолжают искать пищу, добывая пищу и охотясь на кроликов или маленьких крысоподобных существ, которые теперь также живут здесь.

 

Это создание животных интересно, и я пытался поймать его, но до сих пор мне это не удавалось. Каждый раз, когда я пытаюсь охватить зернистым взглядом всю долину, чтобы я мог наблюдать, как эти животные появляются по всему лесу, через "видение" от всех вспомогательных деревьев, я получаю огромную головную боль. Если я буду продолжать в том же духе, то случайно потеряю сознание и проснусь на следующий день.

 

Ближе всего ко мне подобрался кролик, который каким-то чудом выполз из снега. Так что, даже если бы я мог видеть, возможно, у них есть система, которая имеет способы избегать "внимания".

 

Неделя 4

 

Ненормальная метель в первый день, а после этого - солнце! Снег уже тает.

 

- Моя госпожа все еще жива! - Кричит Эриз и радостно подпрыгивает. - «Твоя мама жива!» - Она обнимает Рому и прыгает. Ребенок плачет.

 

- Ну и что?

 

- Она сумела сбежать вместе с остальными и направляется сюда. Они проскользнули мимо последних человеческих поселений и охотников Королевства! Так что, может быть, через неделю или около того!

 

Лауфен улыбается. - «Вот и хорошо».

 

- Так… куда же ты пойдешь после этого?

 

Эриз делает паузу. - «Что ты имеешь в виду?»

 

- Я имею в виду… раз уж твоя хозяйка едет сюда, у вас у всех должны быть какие-то планы, верно?

 

- Э-э… я думаю, мы планируем остаться здесь, - Эриз чешет голову. - «А мы можем? Я дам знать хозяйке, что мы должны подчиняться вашим правилам, и вы здесь главный. Может быть… может быть, какое-то место где-то в долине?»

 

Джура потирает голову. - «Нет-нет. ДеревоДерево здесь главный».

 

Эмиль и Белль кивают. - «Может быть, это как… восстановление Фрики?»

 

- И сколько же их?

 

- Э-э… она не сказала…

 

Ах. Больше… с беженцами надо разбираться. Ладно, ладно, я справлюсь с этим лучше, чем прежние эльфы.

 

Год 74й месяц 2 неделя 1

 

Конец зимы в самом хвосте. Рост деревьев восстанавливается, и с этого момента мы сосредоточимся именно на этом. Я хочу достичь 10 000 деревьев к концу года. Я имею в виду, что это звучит как большое число, но если на каждые 5 метров приходится одно дерево, то на площади размером в один квадратный километр будет 40 000 деревьев. А в мире Земли есть где-то около 3 триллионов деревьев.

 

Так. 10 000 деревьев. Жуки заняты разбрасыванием семян или запасных веток, которые они могут найти, а затем я направляю все свое Моджо, чтобы увеличить скорость роста.

 

На самом деле это желание, и у меня получается лучше. Это даже кажется легче, когда зима отпускает.

 

- Что ты делаешь, ДеревоДерево? - спрашивает Лозанна, вся разодетая и закутанная в толстую одежду. Лауфен не отпустит ее без зимней защиты.

 

- Выращиваю деревья. Их должно быть очень много.

 

- О. Я люблю деревья.

 

- Почему?

 

- Я люблю фрукты. Они очень вкусные. А я люблю листья. Они дают тень.

 

- Ах.

 

Я не помню, чтобы рассказывал эльфам о [кузнице души], но ладно. Наверное, они что-то подозревают.

 

Беженцы и хозяйка скоро должны были отправиться в путь.

 

[Ваш навык вспомогательных деревьев улучшился. Лимит вспомогательных деревьев увеличен до 120]

 

[Секретное убежище-биолаборатория модернизирована. Стол для вскрытия и прецизионные инструменты получены. Увеличено количество био-капсул до 10]

http://tl.rulate.ru/book/34661/818390

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
или перевод стал хуже
или перевод некоторых слов стало хуже, или просто другой вариант появился, или просто новые слова появились.....
Развернуть
#
Тут постоянно появляются новые слова на которые даже носители английского в комментах недоумевают и разводят баталии:( Вещь интересная, но местами довольно замутная. Вот бы редактор появился или маньяк любитель бесплатных глав за ошибки и недочеты:)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь