Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 114 - Стойкость

День 37 Северная Каролина США

Аппалачи простираются на 1500 миль вдоль восточного побережья Соединенных Штатов от Северной Алабамы до Мэна. Самая высокая точка Аппалач - 6 684 фута на горе Митчелл в Северной Каролине. Аппалачи являются частью умеренного лесного биома и в основном покрыты различными деревьями, включая сосны, ели, берёзы и клёны.

Внутри горы Митчелл был спрятан один из самых больших и самых совершенно секретных бункеров Соединенных Штатов. «Стойкость». Бункер начал строиться после катастрофы 11 сентября 2001 года. Военные США завербовали частную компанию по добыче полезных ископаемых, чтобы они начали взрывать пещеры в самой горе. Ряд главных пещер был очищен, создавая акры подземного пространства, в котором был создан ряд зданий, опираясь на опоры, защищая их от землетрясений и укрепляя окружающее скалы. Также были созданы другие вспомогательные камеры, такие как резервуары для воды и хранилища, что сделало базу полностью автономной в течение чрезвычайно длительного периода времени.

Помимо наличия десятков огромных пещер, в которых могли бы укрыться десятки тысяч людей, «Стойкость» также является «командным центром по бункерным и ракетным шахтам, защищенным от ЭМИ излучения». Этот бункер - лучшее место для выживания в зомби-апокалипсис.

В одной из комнат перед десятками людей стоял длинный деревянный стол и ширма. Люди в этой комнате - это то, что осталось от правительства Соединенных Штатов. Во главе стола, стоящего перед экраном, сидела красивая блондинка среднего возраста, всего месяц назад она занимала должность государственного секретаря. Но сейчас эта женщина - новый президент Соединенных Штатов Элизабет Маккорд.

Последние несколько недель стали кошмаром для всех, но главнокомандующая Элизабет должна была оставаться сильной и принимать решительные меры для выживания страны.

«Передайте мне последние обновления о ситуации».

Человек, который поддерживала команда аналитиков, подготовил презентацию.

«Вчера, нам удалось установить контакт с фортом Карсон в Колорадо, им удалось обезопасить военную базу Шайенн Маунтин и начать перемещать выживших в бункеры».

«Это хорошая новость, сколько штатов и военных баз были обезопасены в настоящий момент?»

«В настоящее время только 95 военных баз».

Элизабет, нахмурилась, услышав это количество. Соединенные Штаты обладают самыми сильными вооруженными силами в мире, и для поддержки вооруженных сил Америка создала военные базы в каждом штате. Министерство обороны контролирует более 420 военных объектов в 50 штатах. В настоящее время в течение одного месяца им удалось обеспечить четверть из них, всё благодаря быстрому реагированию правительства и помощи усовершенствованной радиолокационной связи на всех этих базах.

«Какие новости из Форт-Брэгга?»

«Армейский батальон из Форт-Брэгга находится в процессе обеспечения безопасности города Шарлотт. Предполагается, что им потребуется ещё два дня, чтобы обезопасить город и очистить все пути от Форт-Брэгга до этого бункера».

Элизабет никогда не волновалась о армейской дивизия в Форт-Брэгге, это самая крупная военная база в Соединенных Штатах, даже после конца света всё ещё более 10.000 солдат были готовы к бою. Она была уверена, что город Шарлотт в хороших руках. Размышления об этом заставили её вспомнить о вчерашнем инциденте в Вашингтоне.

«Остановимся на этом, пришлите генерала Макса».

Через несколько минут секретная служба, личная охрана президента, ввела 50 летнего мужчину в стальных наручниках на руках. Этот человек обладал аурой опытного бойца, большинство людей боялись бы просто взглянуть на этого человека, но не Элизабет.

«Я дала вам одну ночь, чтобы вы подумали о вашей ошибке, генерал, теперь вы сожалеете о том, что сделали вчера?»

«...»

Генерал просто молчал и казалось, не был заинтересован в разговоре.

«Генерал Макс, вы самый уважаемый генерал в армии, пожалуйста, работайте со мной».

Генерал посмотрел на неё.

«Я сделал то, что сделал и я не жалею об этом. Я сделаю это снова, столкнувшись с такой же ситуацией».

«Генерал Макс, ваши действия убили около 5000 американских граждан, многие из которых являлись американскими солдатами».

«Я точно знаю, что я сделал, эти 5000 человек должны быть рады. Благодаря их жертве нам удалось убить по меньшей мере миллион, может быть, два миллиона этих зомби. Это ситуация 1: 500. Если мы будем ждать, в любое время может собраться до нескольких миллионов зомби они будут ещё больше распространяться и перемещаться в разные города, ещё больше людей пострадает».

«Это лишь ваше предположение, генерал, мы этого не знаем, но я точно знаю, что 5000 человек погибли вчера. В этом, новом мире, каждый выживший важен для будущего человечества».

Генерал неожиданно рассмеялся...

«Хахахахи, какое будущее? Мир изменился ... Эти твари, я сделаю всё, всё что угодно, чтобы убить как можно больше».

Элизабет, казалось, не могла согласиться со старым генералом. Она решила лишить его звания и позволить спецслужбам взять его под стражу.

Смотря на спину старого генерала, когда он выходил из комнаты, Элизабет почувствовала, что это ещё не конец.

Затем, Элизабет послала членов своей секретной службы, чтобы привести ещё одного человека, через несколько минут Кенни, аналитик ЦРУ, вошёл в комнату.

Кенни всё ещё был в шоке, несколько часов езды и один спокойный сон на безопасной базе не смогут остудить его гнев, но в настоящее время женщина перед ним была не только президентом, но и его кумиром. Элизабет Маккорд, прежде чем стать государственным секретарём, провела пятнадцать лет в качестве аналитика ЦРУ, а затем несколько лет в качестве профессора политических наук в университете. Она легенда в ЦРУ, босс его старого босса.

Президент сидела перед ним, глядя на него своими красивыми глазами.

«Я сожалею о том, что случилось.... это была моя ошибка. Я знала Роя дольше, чем ты, он мне как брат, так что я понимаю твою потерю».

Одно предложение президента сделало его неспособным спорить ...

«Как вы уже могли догадаться, вы находитесь здесь из-за отчёта, которые вы сделали из-за видео конца света, без ваших отчётов мы бы не знали о камнях духа, эффектах ЭМИ излучения или инфицированных людях, превращающихся в монстров. С этой информацией мы смогли быстро подготовить машины, а также начать собирать и отдавать камни духа нашим солдатам, но я действительно верю, что за этим стоит большая история: сначала мы отправили команду искать профессора Джона, мы отправились в офис в Гарвардском университете и проверили его дом, только чтобы найти его тело, кажется, он был заражён».

«Профессор умер? Это очень плохо, тогда вам нужно ...»

«Нам нужно найти парня по имени Алекс».

«...»

«У нас есть основания полагать, что он в настоящее время строит базу на Бали, Индонезия. Я хочу, чтобы вы поехали туда и сделали всё возможное, чтобы привезти его сюда, в Америку».

«При всём уважении, госпожа президент, я, возможно, даже не выживу, путешествуя в следующий город, а вы отправляете меня на Бали? Индонезия? Это место на другом краю мира!!»

Последовало несколько секунд молчания, Элизабет также думала, что эта миссия была совершенно неразумной, но затем она сказала:

«Вы знаете, когда был построен этот бункер?»

«Да, мэм, сразу после 11 сентября».

«Вы знаете, почему его назвали Стойкость?»

«Нет ... Мэм».

«Стойкость также означает выносливость, бесстрашие, мужество, преодоление боли или невзгод. Когда первый самолёт врезался в башни-близнецы, мы не были готовы, мы пережили много боли. Мы построили этот бункер, чтобы лучше подготовиться, но опять же, этого бункера недостаточно, в вашем отчёте говорится о вещах, которые произойдут менее чем через два месяца, мы должны быть готовы, я думаю, есть ещё много вещей, которые этот парень по имени Алекс скрыл от нас».

.

.

На следующий день президент отослала Кенни с тремя солдатами команды Дельта, которые уже достигли максимальной силы Смертного царства. Миссия Кенни состояла в том, чтобы проехать весь маршрут до военно-морской базы Сан-Диего в Калифорнии. Там Авианосец USS Мидвей будет готов отправить их команду через Тихий океан на Бали.

Спустя всего час после отправки Кенни, внутри бункера послышался громкий звук.

БУУУУУУУММММММММ!!!!

БББББИИИИППППП!!! БББББИИИИППППП!!!

Громкие сигналы тревоги отозвались эхом в зале бункера, Элизабет встала со стула и спросила своих сотрудников

«Что случилось?»

«Мадам президент, генерал Макс сбежал, десятки людей помогли ему».

«...»

http://tl.rulate.ru/book/34637/855436