Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 115 - Город Лион

День 40 Сингапур

Сингапур, город Лион, является небольшой, но процветающей островной страной, это одновременно и город и страна, расположенная недалеко от южной оконечности полуостровной Малайзии в Юго-Восточной Азии. С населением 5,6 миллиона человек, общей площадью 722,5 километра, он составляет лишь одну десятую размера Бали. Сингапур - высокоразвитая страна в Юго-Восточной Азии с одной из самых сильных экономик в мире, он известен своей эпической плотностью населения и своей репутацией чистоты, образец для подражания, настоящий футуристический город.

Спустя 40 дней после конца света улица Орчард, которая была самой многолюдной улицей страны, теперь выглядела как улица-призрак. На улицах некогда оживленного места можно было увидеть лишь несколько зомби.

На одном из углов улицы можно было увидеть группу вооружённых бойцов, которые молча движутся через неё, их было около 50 человек. Большинство из них несли оружие ближнего боя, такое как; сабли, копья, топоры, металлические биты и многое другое. Человек впереди, который казался лидером, быстро продвигался вперёд.

Внезапно прибыла другая группа из 50 человек. В отличие от первой группы, вторая группа носила тёмно-синюю форму, бронежилеты и огнестрельное оружие. Это сингапурская полиция.

Лидер первой группы, большой парень с огромным ножом мясника, радостно приветствовал полицию,

«Наконец-то вы здесь!»

Два человека в форме приблизились к нему,

«Вы капрал Тан из 1008 подразделения милиции?»

«Да сэр!!»

«Хорошо капрал, я лейтенант Чой, а это полковник Ронни».

Когда капрал Тан услышал, что другой человек имеет звание полковника, он был поражён и быстро приказал своим людям дать официальное приветствие полковнику.

«Спокойно, парни, в этом больше нет необходимости. Мы все сегодня лишь участники миссии».

«Вы присоединяетесь к сегодняшнему рейду, полковник?»

«Да. Наша цель миссии сегодня совершенно уникальна. Есть важный предмет, который нам нужно найти внутри одного из зданий в районе, который мы сегодня зачищаем».

«Могу ли я узнать описание предмета, сэр?»

«Это секретно, капрал».

«Прошу прощения, сэр. Извините, прошло много времени с момента моего обучения».

«Всё в порядке, капрал. Просто следуйте инструкциям лейтенанта Чоя и у вас всё будет хорошо. Я считаю, что это то, с чем вы сможете справиться».

«Есть сэр!»

«Хорошо! Следуйте за нами, мы очистим здания отсюда до улице Скоттс».

«Есть сэр!»

Как и в других странах, население Сингапура также пострадало на 80%. Когда начались первые 24 часа, более четырёх миллионов человек заразились чумой. Но даже благодаря всемирному ЭМИ излучению и массовой инфекции правительство смогло быстро изолировать заражённых и избавиться от них, как только они превратились в зомби.

Высшие руководство было решительным, даже если большинство людей, особенно семьи инфицированных, были против. За 24 часа инфицированные люди умерли и превратились в монстров, это ужасное превращение было замечено их семьями и родственниками. Хотя граждане Сингапура были убиты горем из-за потери близких, они вновь поверили в своё правительство. Некоторые даже высоко оценили своевременный ответ правительства.

Когда мёртвые начали подниматься, более двух миллионов зомби были немедленно уничтожены. Были также люди, которые скрывали своих покойных членов семьи от правительства и защищали их. Но были и такие, которые не уничтожались должным образом и теперь они бродили по улицам.

На сегодняшний день в Сингапуре насчитывается более 600 000 выживших. Это более 10% оставшихся в живых из одного места. Если будет рейтинг, Сингапур, вероятно, займёт первое место как город с лучшим показателем выживаемости в эпоху конца света.

Решительные меры правительства является одной из причин его успеха. Другая причина - обязательная национальная политика страны.

Эта политика впервые была введена в 1967 году и требует, чтобы все сингапурцы в возрасте от 18 лет и старше проходили обязательную военную службу в течение двух лет. По окончании этой службы эти люди становятся резервом для сингапурской армии во время войны или катастрофы, такой как сейчас.

На третий день в стране произошёл кризис из-за нападений зомби, резервные силы армии были собраны, чтобы помочь сингапурской армии и полиции.

Объединённые силы превысили 200 000 человек, то есть более 1/3 выживших жителей Сингапура. Объединённые правительственные подразделения были затем разделены и отправлены в 28 района Сингапура. Высланные выжившие граждане отвечали за очистку своего района при поддержке полиции. Армия, с другой стороны, направлялась для защиты границ и пляжей. С этой блестящей стратегией выжившие граждане объединились, чтобы убрать зомби в своих районах. К третьей неделе зомби редко появлялись на улицах. Город постепенно восстанавливал свою былую славу.

Со временем были сформированы небольшие специализированные подразделения. Каждое подразделение насчитывало от 20 до 50 человек. Они были разделены на три категории: армейские подразделения, подразделения полиции и подразделения милиции, каждое подразделение имело свою собственную цепь командования.

Группа, возглавляемая капралом Таном, состояла из восьми отрядов милиции, которые живут в 10 округе, следовательно, число при их регистрации подразделения было 1008. Вторая группа - это отряд полиции во главе с лейтенантом Чой.

Эти два подразделений в общей сложности имели 100 человек, они уничтожали зомби внутри зданий по дороге на фруктовую улицу. Большинство зданий - это торговые центры и отели. Они проходят комнату за комнатой и следят за тем, чтобы все оставшиеся зомби были уничтожены.

После нескольких часов уничтожения зомби они наконец достигли своей цели.

Это торговый центр ИОН, один из известных сингапурских торговых центров.

«Капрал, мы собираемся проверить и очистить отель, ваше задание - очистить торговый центр».

«Есть сэр!»

Группа разделилась на две части и направилась к месту назначения внутри торгового центра. Когда произошла вспышка, некоторые люди решили спрятаться в торговом центре для защиты. Внутри должно быть сотни зомби, но на удивление всех внутри было только несколько десятков.

«Мистер Тан, у меня плохое предчувствие».

«Не волнуйтесь, возможно, другая команда уже прошла рядом и очистила это здание».

«Если это так, то где тела?»

«Я согласен, что это странно, но какой у нас есть выбор? Вы хотите сказать полковнику, что мы не закончили зачищать торговый центр, потому что были напуганы?»

«...»

«Первый уровень торгового центра, кажется чист, давайте двигаться к основанию. Станция метро должна быть рядом. Я помню, что станция на другой стороне была заблокирована, поэтому думаю, что там должно что-то быть».

«Хорошо, сэр. Пошли».

- - - - - - - -

На стойке регистрации отеля в верхней части торгового центра полицейское подразделение завершило операцию по очистке и уже забрало предмет миссии. Это маленький сейф в форме куба, изготовленный из стали, хотя он и маленький, но весит он не менее 30 килограммов.

Почти все люди в этом полицейском подразделении уже поглотили несколько камней духа, большинство из них находилось между средним и высоким уровнем Царства Смертных. Но даже для людей, находящихся на высоком уровне Царства Смертных, сейф всё ещё казался тяжёлым.

«Разве мы не можем просто открыть сейф, сэр?»

«Нет, лейтенант, у нас приказ вернуть сейф в его текущем состоянии».

«Я понял, сэр».

«Давайте спускаться, мы должны ещё встретится с милицией».

Лейтенант Чой достал радио.

«Капрал Тан, это лейтенант Чой, мы выходим, вы ...»

«Капрал Тан,  приём ...»

«КРРРРРРР»

«КРРРРРРР.... НАПОМОЩЬ......КРРРР»

Услышав ответ, полицейское подразделение поспешило туда, где находился капрал Тан с его группой. Когда они подошли ближе к торговому центру, они услышали громкие звуки и крики со стороны подвала. Полицейское подразделение быстро побежало ко входу в подвал на станцию ​​метро. Но прежде чем они смогли вбежать внутрь, из входа в подвал выбежала дюжина человек.

«НАПОМОЩЬ!!!ААААААА!!!»

Полковник Ронни видел волны зомби за этой дюжиной человек. Сотни из них убивали всех упавших, а остальные преследовали тех преследуют кто бежит. Больше всего их шокировало то, что большинство этих зомби - мутировавшие красные зомби. Ещё несколько десятков, вероятно, уже в пути. Сцена, которая разворачивалась перед ними, можно назвать только резнёй. Милиционеров преследуют, хватают, сковывают и сжирают одного за другим. Некоторые пытались помочь товарищам, но в результате их разрывали как и остальных.

«ПОМОГИТЕ!!! ААААААА!!! ПОМОГИТЕ МНЕ!!!!!»

Полковник Ронни быстро приказал своим 50 вооруженным полицейским создать оборонительную линию перед входом.

«Атакуйте их!»

«Сэр, как насчёт подразделений милиции?»

«Разве ты не видишь, что мы ничего не можем для них сделать! Быстрее, прежде чем эти монстры начнут приближаться. ОТКРЫТЬ ОГОНЬ!!! СЕЙЧАС!!!»

Трататататата Трататататата

Пули вылетали из штурмовых винтовок М16, обрушивая всё свою мощь, пули пронзали как людей, так и зомби. Человек с большим ножом пытался вырваться из хаоса, только чтобы поприветствовать стальные пули которые летели в него. Этот человек - капрал Тан, полдюжины пуль пробили его большое тело. Он упал на колени и посмотрел на своих людей, все они уже лежали на земле. Он медленно терял сознание. Он собрал в себе все силы, чтобы выжечь образ полицейских, которые должны были помогать и защищать своих граждан. Он умирал с такой глубокой злобой и разочарованием. Но он ничего не мог сделать ...

В последнюю минуту его жизни красный мутировавший зомби подошёл ближе и открыл рот, чтобы укусить его за шею ...

ХРРУУССТ!!

Его голова покатилась по земле...

http://tl.rulate.ru/book/34637/856980