Готовый перевод Since Then, It’s Already You / Уже тогда это была ты: Глава 15.

- Дрим, ты видела моё любовное письмо? – с улыбкой спросил Кензо.

- Да, папа, и я тоже тебя люблю, - сказала Дрим с сияющей улыбкой на лице.

Яра и Скай тоже улыбнулись, услышав тандем отца и дочери.

- Папа, а ты знал, что маму укусило огромное насекомое? - невинно спросила Дрим.

- Неужели? Куда? - с любопытством спросила Скай.

- В губы, - ответила Дрим.

- Дай мне посмотреть, - сказала Скай, отстегнув ремень безопасности, и посмотрела на Яру. - Ой, тебе больно?

Яре захотелось ущипнуть Кензо, заметив как тот широко улыбался.

- Нет. Возвращайся на своё место, - ответила Яра, и Скай послушно вернулась.

- Насколько оно было большое? - спросила Скай.

- Да, насколько огромным было насекомое? - дразняще спросил Кензо и Яра нахмурилась.

- Останови машину! - сказала Яра.

- Зачем? - спросил Кензо.

Яра ничего не ответила, только сердито на него посмотрела.

- Ладно-ладно, извини, - повинился Кензо, но Яра лишь бросила на него сердитый взгляд. Девушки на заднем сиденье с любопытством разглядывали двух взрослых впереди машины. Они решили помалкивать, потому что знали, что Яра очень разозлилась.

Они добрались до школы в тишине. Когда Скай и Дрим попрощались, Кензо улыбнулся, в то время как Яра только кивнула.

- Что там произошло? - с любопытством спросила Скай, когда они шли по школьному коридору.

- Даже не знаю, - ответила Дрим.

- Давай забудем о них. Ты волнуешься из-за пятницы? - спросила Скай.

- Я действительно очень волнуюсь, на 100% волнуюсь, - призналась Дрим с широкой улыбкой на лице.

- Я тоже, - сказала Скай.

Под звук звонка на урок они обе вошли в класс.

Яра всё ещё молчала, когда они покинули школу. Она смотрела на улицу и ни разу не взглянула на Кензо, так что тот решил остановиться.

- Послушай, мне очень жаль, - сказал Кензо, но Яра продолжала молчать.

- Заводи машину и езжай или ты хочешь чтобы я вышла здесь. Я вполне могу взять такси отсюда, - сказала Яра, и Кензо поднял руки, сдаваясь.

После того как Кензо припарковал машину, Яра сразу же попыталась открыть дверь, но та была автоматически заблокирована.

- Открой! - сказала Яра.

- Сначала прости меня, а затем я открою, - сказал Кензо, мило улыбаясь.

Яра глубоко вздохнула.

- Извинения приняты, так что, пожалуйста, откройте дверь, сэр, - сказала Яра, но таким серьёзным тоном, что Кензо поднял бровь.

- Ты всё ещё злишься, - прокомментировал Кензо.

- Пожалуйста, сэр, у меня нет на это времени. Вчера мы не работали, так что, держу пари, на моём столе куча бумаг, которые мне нужно сделать, - сказала Яра, стараясь не дать своему гневу взорваться.

Кензо повернулся к ней и улыбнулся.

- Только не снова эта дьявольская улыбка! - сказала Яра и прикрыла рот рукой, когда поняла, что сказала.

Кензо нахмурился: Что?

- Ничего, сэр, просто сорвалось с языка, - ответила Яра.

- Сэр, пожалуйста, откройте дверь. Ваши друзья ждут вас в кафе, - Яра смягчила голос.

Она должна немедленно выйти из машины. Иначе она может ещё что-нибудь сболтнуть, помимо сказанного.

- Ты больше не сердишься? - спросил Кензо, но Яра не ответила.

- Я не открою дверь, пока ты не скажешь, что прощаешь меня, - сказал Кензо, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку стула.

Яра вздохнула.

- Ладно, я больше не сержусь, - сказала Яра.

- Я хочу это с улыбкой, - сказал Кензо, на что Яра лишь закатила глаза. - Видишь, ты всё ещё злишься.

- Ты действительно ведешь себя как ребенок, - сказала Яра.

- Но я очень милый, когда веду себя по-детски, - признался Кензо.

- Как угодно, - сказала Яра.

Кензо рассмеялся.

- Что тут смешного? - спросила Яра.

- Ты всё такая же обидчивая, как и раньше.

- А ты всё такой же хулиган, - сказала Яра.

Кензо улыбнулся.

- Но теперь ты ещё красивее, - сказал Кензо, глядя на Яру.

Она покраснела и опустила голову.

- И всё ещё легко краснеешь, когда тебя хвалят, - продолжил Кензо. - Яра...

Кензо не договорил, потому что зазвонил телефон.

- Где ты находишься? Мы все здесь. Тебе нужно многое объяснить, - сказал Кайро по телефону.

- Мы уже идем, - сказал Кензо.

- Мы? Кто мы? - с любопытством спросил Кайро.

- Я с Ярой, она поможет мне рассказать тебе всю историю, - сказал Кензо.

- Ого, не могу дождаться, - ответил Кайро.

- Мы на парковке. Уже поднимаемся наверх, - Кензо.

- Ладно, братан, поторопись, - сказал Кайро и положил трубку.

- Где же он? И кто с ним? - с любопытством спросил Кайло.

- Они внизу. Он с Ярой, - сказал Кайро.

- Почему они вместе? - спросил Бастер, нахмурившись.

- Я тоже не знаю, но Кен сказал мне, что именно Яра расскажет нам, что произошло вчера, - сказал Кайро, заставив переглянуться Кайло и Бастера с недоумением на их красивых лицах.

Через несколько минут Кензо и Яра вошли в кафе, и, как и ожидалось, трое мужчин заметили губы Яры. Они посмотрели друг на друга и ухмыльнулись.

-Если ты хочешь знать всю историю, даже не смей спрашивать, - сказал Кензо, и его друзья отсалютовали им, что заставило Яру улыбнуться.

Кензо предоставил честь Яре рассказать его друзьям о нём и Дрим.

- Занятная история, - прокомментировал Кайро.

- Да, и нам жаль твою сестру, - сказал Кайло, и Яра тепло улыбнулась.

- И каков же твой план теперь? - спросил Бастер, глядя на Кензо.

Яра нахмурилась.

- План на что? - спросила Яра.

- Кензо - её отец, а она живёт под твоей фамилией. Я думаю, будет лучше, если она будет использовать фамилию своего отца, - продолжил Бастер.

- А, ты об этом, - сказала Яра с легким разочарованием в голосе.

Кензо заметил это и жестом велел Бастеру больше ничего не говорить. Бастер всё понял.

- Мне очень жаль, Яра, но это ради Дрим. Право на богатство её отца. Он может поддержать её учебу сейчас и он может дать ей светлое будущее... - продолжил Бастер, но остановился на середине фразы, когда Кензо посмотрел на него прищуренными глазами.

- Мы только вчера узнали о наших взаимоотношениях. На данный момент мы должны наслаждаться обществом друг друга. Я спал с ней прошлой ночью, а в ближайшие выходные мы поедем на гору Монтис в поход на природе, так ведь, Яра? - Кензо попытался изменить тему, но ему это не удалось.

- Я пойду первой, - сказала Яра и встала.

Кензо ударил Бастера по голове и последовал за Ярой.

- Ты и твой рот, - произнёс Кайло.

- Что я такого сделал? Я просто констатирую факт, - оправдался Бастер.

Кайро и Кайло покачали головами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/34566/793494