Готовый перевод Since Then, It’s Already You / Уже тогда это была ты: Глава 14.

Была уже полночь, а Кензо всё не спалось. Он посмотрел на дочь и улыбнулся. Он поцеловал её в лоб и встал. Ему нужно было в туалет.

Яра встала, потому что почувствовала сухость во рту и захотела пить, но сначала пописать. Даже не включая свет, её ноги шли проторенной тропой. Она открыла дверь комнаты с удобствами, и её глаза расширились.

- Ааахх!! - закричала Яра и поспешно прикрыла глаза. Кензо тоже был шокирован и не знал, что ему делать первым делом, то ли прикрывать свои джойстики, то ли подтягивать шорты.

- Извращенец! Почему ты не запер дверь?! - с досадой в голосе сказала Яра.

- Я не знал, что ты войдешь без предупреждения, - сказал Кензо.

- Ты не у себя дома, так что тебе должно быть прекрасно известно, что кто-нибудь может войти, - возмутилась Яра.

- А что, если бы это была не я? Что, если бы это была мама или Дрим? - продолжила Яра.

- Я благодарен, что это ты. Ты уже видела мою первую самую глубокую тёмную тайну, а теперь это вторая, - произнёс Кензо, направляясь к Яре.

- Не смей подходить ко мне! - сказала Яра, наблюдая, как Кензо приближается к ней с дьявольской улыбкой.

- Стой! - продолжила Яра, но Кензо уже был почти перед ней.

- Я буду кричать! - предупредила Яра, но Кензо только рассмеялся.

- Ты уже кричала некоторое время назад, но тебя никто не услышал. Кроме того, что ты собираешься сказать, если твоя мама или Дрим здесь появятся? Мама, я видела его... - сказал Кензо с дразнящей улыбкой.

- Ты!.. - произнесла Яра и наступила Кензо на ногу, отчего тот поморщился от боли.

Яра улыбнулась и отступила назад, собираясь уйти в свою комнату. Но прежде чем она успела сделать второй шаг, Кензо притянул её к себе.

- Что ты делаешь? Отпустите меня! - возмутилась Яра, извиваясь.

- Ты сделала мне довольно больно, и я затаил на тебя обиду, так что теперь отомщу, - сказал Кензо и в мгновение ока завладел губами Яры.

Глаза Яры расширились. Она попыталась оттолкнуть Кензо, но он был слишком силен. Он так крепко обнимал её, что она не могла освободиться. Ей нужно было остановить его, хотя она начала чувствовать слабость из-за горячих поцелуев Кензо. Её мать или Дрим могли появиться в любую минуту. Но прежде, чем она успела что-либо сделать, Кензо уже свершил своё наказание. Она почувствовала боль в губах. Кензо укусил её точно так же, как она сделала это раньше.

- Ну вот, теперь мы квиты, - сказал Кензо, улыбаясь.

- Я ненавижу тебя! - сказала Яра и отошла от Кензо.

- Ненавижу тебя! Ненавижу тебя! - повторила Яра с гневом в голосе. Когда она вернулась в свою комнату, то, взяв зеркало, сразу же увидела рану.

-* Как я объясню это завтра?* - спросила себя Яра. - *Он действительно придурок! Сволочь!*

Повозмущавшись, Яра легла в кровать.

Тем временем Кензо вернулся в ванную. Ему нужно было принять душ. Его уши снова стали тёмно-красными. Он также чувствовал, как у него поднимается температура.

- *Яра, что ты со мной сделала?* - спросил себя Кензо. Когда он с Сапфир, он не чувствует ничего подобного, и он не помнит ни одной ситуации между ними, когда бы его уши покраснели. Даже когда они лежали в постели.

Уже почти рассвело, но ни Яра, ни Кензо так и не смогли заснуть. Кензо решил пойти домой и переодеться, но перед уходом написал письмо дочери. Когда он вышел из комнаты, Эмма уже проснулась.

- Доброе утро, тётя, - сказал Кензо.

- Утро. Что-то ты рано. Хорошо ли спалось? - спросила Эмма.

- *Нет, я плохо спал из-за вашей дочери*, - хотелось сказать Кензо, но он промолчал.

- Да, тётушка, - солгал он.

- Всё почти готово, поешь перед уходом, - сказала Эмма.

- Спасибо, тётя, но мне пора домой. Мама убьёт меня, если я не присоединюсь к ним за завтраком, - отказался Кензо.

- О, хорошо, береги себя, - сказала Эмма, и Кензо кивнул.

Яра глубоко вздохнула. Из-за того, что она не смогла заснуть, у неё болела и кружилась голова. Она встала.

- *Яра, ты должна работать. Ты только новичок в компании, лень и опоздания не приветствуются*, - сказала она себе.

Она почувствовала облегчение, когда Эмма сказала ей, что Кензо уже ушёл домой.

- Что случилось с твоими губами? - спросила Эмма.

- Хм?.. - притворилась невинной Яра.

- У тебя рана на губах, - сказала Эмма.

- Неужели? - сказала Яра, надеясь, что мама ничего не заподозрит. Она пошла в уборную и вела себя так, будто только сейчас увидела рану.

- О, у меня действительно есть ранка. Я вообще ничего не почувствовала. Может быть, меня укусило насекомое или я сама себя укусила во сне, - сказала Яра.

Эмма наморщила лоб и больше ничего не спрашивала.

- Сладкая, завтрак готов! - позвала племянницу Яра.

- Да, мама, иду, - послышалось от Дрим.

- Доброе утро, мума. Доброе утро, мама! - радостно поприветствовала двух дам Дрим.

- Ты выглядишь очень счастливой, милая, - сказала Эмма.

- Конечно, мума. Папа был здесь прошлой ночью и спал рядом со мной. Я прекрасно выспалась, - сказала Дрим.

- Но посреди ночи он вышел, и я за ним не пошла. Наверное, ему захотелось пописать, - продолжила Дрим, заставив Яру покраснеть, когда та вспомнила, что произошло.

- Мама, что случилось с твоими губами? И почему ты опять краснеешь? - с любопытством спросила Дрим.

Эмма посмотрела на дочь и рассмеялась. Она уже поняла, откуда взялась ранка.

- Почему ты смеешься, мума? Неужели что-то случилось? - снова спросила Дрим.

- О, ничего. Твою маму укусило огромное насекомое, - смеялась Эмма.

Лицо Яры стало красным, как помидор, из-за поддразнивания мамы.

- Правда, мам? Насколько большим оно было? - спросила Дрим, и Эмма едва сдержала смех.

- Мама! – возмутилась Яра и Эмма подавила вырывающийся смех.

- Ешь свой завтрак, а то мы опоздаем, - серьезно продолжила Яра.

Дрим больше ничего не спрашивала, потому что знала, что её мама уже сердится. Яра же почувствовала облегчение, когда та перестала задавать вопросы. Но вот её собственная мама никак не переставала хихикать, на что Яра могла только закатить глаза.

- Поторопись, а то опоздаем, - ещё раз напомнила Яра, глядя на племянницу.

- Все в порядке, мама, папа заедет за нами, - ответила Дрим, и прежде чем Яра успела вымолвить хоть слово, раздался автомобильный гудок.

- Доброе утро, милая сестрёнка. Доброе утро, моя племянница, - сказала Скай с широкой улыбкой на лице.

- Доброе утро, тётушка, - ответила с улыбкой Дрим.

- Пойдём, - сказала Скай и открыла дверь машины. Дрим села, а Скай нахмурилась.

- Милая сестричка, ты не идёшь? - спросила Скай.

- Ах да, я совсем забыла, что мне нужно кое-что купить в продуктовом. Вы можете ехать первыми, - сказала Яра.

- Я думала, что мы опаздываем, - прокомментировала Дрим и Яра отвела взгляд.

- Гм... - произнесла Яра.

В этот момент дверь открылась, и вышел Кензо. Он приближался к Яре с широкой улыбкой на красивом лице.

Яре показалось, что к ней приближается греческий бог. Щелчок его пальцев привел её в чувство. Кензо ухмыльнулся.

- Я думал, ты меня ненавидишь, но почему ты пускаешь на меня слюни? - тихо спросил Кензо.

Яра покраснела и сердито покосилась на Кензо.

- Ну же, или ты хочешь сначала увидеть мою третью и последнюю самую глубокую и тёмную тайну? - спросил Кензо дразнящим тоном.

- Проваливай! - сказала Яра и поспешно села в машину.

Кензо ухмыльнулся.

- *Мне нравится смотреть, как ты злишься из-за моих поддразниваний. Ты при этом выглядишь очень мило*, - сказал себе Кензо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/34566/786940