Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 112. Десять ударов кнутом и гнать его со двора

(Перевод: Ориана)

Руководители Школы иностранных языков Ло Чэна до этого времени по-настоящему не понимали, кто такой Ли Исяо. Он был директором этой школы и директором класса Даоюань в Ло Чэне. У него также было звание старшего полковника, и, кроме того, он был одним из немногих практикующих Небесной сети Китая.

В их глазах Небесная сеть сама по себе представляла собой высший уровень практикующих внутри страны.

По правде говоря, Ли Исяо, как военный человек, не должен быть директором школы, его специальность для этого не подходит, но сейчас это особый случай.

Одолеть его точно было невозможно… Тогда остается только честно сотрудничать. Жизнь действительно трудна…

С таким директором, черт знает, каков будет коэффициент зачисления в этом году?

«Ладно, вы тут пока сами об этом подумайте, у меня есть более важные дела», — сказав это, Ли Исяо похлопал себя по заднице и ушел, оставив в столовой группу людей, беспомощно смотрящих друг на друга.

Тем временем Ли Сяньи помогал Люй Сяоюй с учебой. Чтобы покорить своими знаниями эту проказницу Люй Сяоюй, старик начал самостоятельно изучать учебник средней школы.

В столь преклонном возрасте ему все еще приходится каждый день читать учебники для средней школы. Когда он перешел к возведению в степень рациональных чисел, у него разболелись глаза и голова…

В ночной тиши старик тяжело вздыхал, вот уж действительно учиться никогда не поздно… это просто грешно!

Однако он чувствовал, что его усилия окупились. Теперь они с Люй Сяоюй очень хорошо ладят. По крайней мере, Люй Сяоюй большую часть времени беспокоилась о его чувствах, когда что-то говорила. Это было огромным улучшением…

Хотя иногда он все еще злился на нее, но ведь она была еще ребенком, и Ли Сяньи считал это вполне допустимым!

Тем не менее, Ли Сяньи временами задумывался, может она это делает только из-за вкусняшек?..

Этим утром, занимаясь с ней уроками, Ли Сяньи краем глаза заметил толстяка, который украдкой лез на забор и заглядывал внутрь. Ли Сяньи хоть и был сердит, он не мог не улыбнуться: «Ты же важный человек из Небесной сети, неужели нельзя вести себя более прилично?»

Как директор Фонда, он не мог не видеть информацию о Небесной сети, поэтому Ли Сяньи с первого взгляда узнал Ли Исяо, и этот болван ему очень не нравился.

В начале этого года, когда появились руины в Юго-Восточной Азии, Фонд вступил в конфликт с этим толстяком. Одной из особенностей руин является нечто, именуемое формацией ока. Это не означает, что внутри находится какая-то большая формация, просто сложно найти подходящее слово для описания этого. Как только этот предмет в руинах попадет в руки человеку, руины естественным образом начинают медленно рассеиваться, поэтому все начали описывать этот предмет как формация ока или просто око руин.

Цель всех, кто входил в руины для исследования, на самом деле была в том, чтобы найти это око.

Когда дело доходит до руин, это не значит, что кто-то с более высоким уровнем или большей силой обязательно сможет получить этот предмет. Размер руин трудно себе представить, и возможность получить око зависит от удачи.

Тогда во Вьентьяне, столице Лаоса, собрались специалисты из крупнейших стран мира, ожидая открытия руин. Конечно, в Китае есть Небесная и Земная сети, которые не позволили бы зарубежным экспертам вмешаться, но Лаосу это сделать было не под силу.

В результате, после того, как этот толстяк вошел, он не искал око руин, а вел себя как последняя сволочь. Он просто сеял хаос вокруг, вызывая отвращение у всех, включая Фонд. Тогда несколько мастеров из других стран хотели объединить усилия, чтобы утихомирить его, но он оказался значительно крепче и здоровее остальных практиков. Духовная энергия тогда еще не была восстановлена до такой степени, а они не хотели подорвать свою жизненную силу, так что, в конце концов, никто ничего не мог сделать с этим толстяком.

В то время Ли Сяньи не поехал из-за проблем со здоровьем, но после того, как он узнал от сотрудников Фонда, что вытворял этот толстяк, он ему был крайне неприятен. Именно в тот раз Чжи Вэй и остальные достали драгоценные лекарственные снадобья, которые помогли Ли Сяньи немного восстановить жизненные силы.

Теперь, когда Ли Сяньи увидел этого придурка, он был в ярости, что объясняло его тон.

Ли Исяо радостно сказал: «Я просто боюсь вас побеспокоить. Я взял на себя смелость нанести визит старшему. Вы не возражаете?»

Ли Сяньи холодно посмотрел на Ли Исяо и вдруг спросил Люй Сяоюй: «Сяоюй, если друг приехал издалека, какова вторая часть предложения?»

Сказав это, Ли Сяньи подмигнул Люй Сяоюй, и она все поняла: «Если друг приехал издалека, нужно сперва изнурить его умственно и физически, заморить его тело голодом, заставить его страдать от бедности, внести хаос во все, что он делает. Потом десять ударов кнутом и гнать его со двора. Конфуций говорил: нет большей радости!»

Ли Сяньи даже замер от удивления. У тебя еще трюки есть? Да у тебя, девочка, талант к древней литературе!

«Десять ударов кнутом, гнать со двора…» Ли Исяо просто остолбенел: «Не пугайте малообразованных!»

Люй Шу уже получил очки негативных эмоций от Ли Исяо, +666, поэтому он быстро отправил сообщение Люй Сяоюй: «Ничего не случилось?»

«Все спокойно, у дедушки здесь гость, и мы тут мило беседуем», - написала Люй Сяоюй в ответ. Но в сердце к ней закралось подозрение. Почему Люй Шу вдруг спросил об этом?

Люй Шу стало не по себе. Разве это похоже на милую беседу?!

Ли Исяо взглянул на учебник в руке Люй Сяоюй. Он только сейчас понял, что Ли Сяньи обучает эту маленькую девочку. Он неуверенно спросил: «Это вы ее этому научили?»

Кхм, Ли Сяньи, который утверждал, что знает все на свете, почувствовал себя неуютно. Он не мог брать на себя вину за это. Как только он собрался ответить отрицательно, Люй Сяоюй уже сказала: «Верно, это он научил».

«Очки негативных эмоций от Ли Сяньи, +666...»

Люй Шу так и замер. Вот и второй раз. Так Ли Исяо сейчас с Ли Сяньи?

Ли Исяо глубоко вздохнул, повернулся к Ли Сяньи и сказал: «Дедушка, вчера вечером Небесная и Земная сети обнаружили на горе Бэйман двух скелетов, которые могли двигаться, бегать, прыгать и рубить людей. Их сила эквивалентна пробужденным силового типа уровня Е на начальной стадии».

Он был в восторге, но Ли Сяньи нахмурился. Он знал, что имел в виду Ли Исяо. Это был знак того, что руины вот-вот откроются, и внутренняя аура руин уже начала просачиваться наружу.

Прежде чем руины откроются, в этом месте неизбежно возникнут аномалии. Неизвестно, что это будет за аномалия. Тогда в Юго-Восточной Азии, прежде чем открылись руины, было странное явление: водохранилище реки Нам-Нгым к северу от Вьентьяна начало испаряться, а мир внутри руин был словно в огне. Практикующие низких уровней вообще не осмелились войти в руины.

«Зачем мне все это говорить?» - Ли Сяньи искоса взглянул на Ли Исяо.

«А у вас нет никаких мыслей по этому поводу?» - осторожно поинтересовался Ли Исяо.

«Не беспокойся, Фонд не будет вмешиваться в исследование руин внутри страны. Я не тот человек, который не держит слово. Не суди благородного человека с позиции подлеца», - Ли Сяньи с улыбкой осадил Ли Исяо одной фразой. Вас из Небесной сети уже двое ко мне приходило, почему вы приходите один за другим?

В молодости у старика был скверный характер, и тогда он был весьма раздражителен.

Ли Исяо знал, что ему не победить Ли Сяньи, поэтому он улыбнулся и сказал: «Да я просто спросил, не думайте слишком много. Не беспокойтесь, мы обещали достать вам лекарственные снадобья, и мы обязательно сдержим свое обещание. Это дань уважения вашему вкладу в развитие мира».

http://tl.rulate.ru/book/34520/2443921