Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 111. Не вините меня, что говорю прямо

(Перевод: Ориана)

Когда Люй Шу вернул Ли Исяо 95 юаней, Ли Исяо внимательно посмотрел на молодого человека перед ним и через некоторое время улыбнулся: «Братишка, ты не обычный человек. Я, Ли Исяо, стану твоим другом».

Сказав это, он взял вонючий тофу и ушел счастливый и довольный. Дядя Ли с любопытством спросил: «Сяошу, это действительно твой директор?!»

Люй Шу был даже растроган. Дядя Ли, вы так близко к сердцу все воспринимаете, поэтому и спрашиваете. Он собрал свои вещи и сразу же пошел: «Угу, это наш новый директор…»

Дядя Ли в шоке повернул голову и посмотрел на удаляющуюся спину Ли Исяо. Как этот непорядочный толстяк может быть директором?!

Какое может быть впечатление о директоре школы? Кто-то добродушный, эрудированный, очень похож на мошенника или с лысиной на голове…

Но в целом у всех складывается впечатление, что госслужащий или человек, который управляет школой в качестве директора, должен, по крайней мере, быть серьезным. У него должен быть сдержанный темперамент, который оттачивался в системе в течение многих лет.

А этот толстяк… он похож на мелочного человека, который леденец у ребенка отнимет.

В настоящее время все в Небесной и Земной сетях имели воинские звания, в соответствии с которым выплачивалось жалование, и обращение с военными все же лучше, чем с местными служащими. У Не Тина было звание генерал-майора, а у остальных в Небесной сети – звание старшего полковника. В Земной сети были звания от старшего лейтенанта до полковника.

(п.п. – современные офицерские воинские звания в Китае: генерал, генерал-лейтенант, генерал-майор, старший полковник, полковник, подполковник, майор, старший лейтенант, лейтенант, младший лейтенант)

Младшие лейтенанты в армии обычно служили своего рода командирами взводов, но в этом случае младший лейтенант не имел реальной власти, а просто получал зарплату в соответствии с этим званием.

Для практикующих из Небесной и Земной сетей наивысшим благом были духовные камни и тренировочные методы, но вот зарплата была больным вопросом.

Тогда Люй Шу был в замешательстве. Когда этот толстяк из Небесной сети говорил «Я Ли Исяо, так-то и так-то», это напоминало ему «Я, Джиан, не плачу за еду»…

(п.п. – Джиан – прозвище Такеши Года, толстяка-хулигана из манги и аниме-сериала «Дораэмон». «Что твоё - моё, и то, что моё, тоже моё!» (с) Такеши Года)

Ему казалось, что он ощущает в этом толстяке некий дух авантюризма.

Однако Люй Шу думал, что этой человек не так уж плох. Такой важный человек из Небесной сети и совсем не высокомерный, еще и называет всех братьями. Также может сочувствовать простым людям. Возможно, если такой человек из Небесной и Земной сетей примет командование на себя, обычным людям будет хорошо.

Практикующие и пробужденные всё больше и больше интегрировались в это общество. Поначалу многие завидовали тому, что пробужденные за границей могли зарабатывать большие деньги, но сейчас благодаря строгому контролю преступления с участием пробужденных являются редкостью, в то время как за границей такое случается часто. В Европе были даже случаи, что пробужденные беженцы открыто протестовали против местного правительства принимающей стороны, что превратилось в огромную проблему для всех жителей страны.

На самом деле некоторые в шутку говорили, что в стране живут и работают в мире и довольстве, а иностранцы находятся в тяжелом положении, но это и в самом деле так. Будь то в период истощения духовной энергии или в период ее восстановления, безопасность всегда была на высшем уровне.

Когда наступил новый день, все ученики Школы иностранных языков Ло Чэна встретились с ранее невиданным: их новый директор рано утром стоял у ворот школы и приветствовал каждого проходящего ученика. Все чувствовали едва различимый запах вонючего тофу…

Уловив запах вонючего тофу, многие сразу вспомнили о Люй Шу…

Люй Шу даже не понял, что происходит, когда получил небольшую волну негативных эмоций, +1+3+2...

Ученики впервые увидели, как директор стоит у входа в школу и здоровается с ними. Все также вежливо отвечали директору «доброе утро», кланяясь при этом.

Каждый раз, когда это происходило, на лице Ли Исяо появлялась широкая улыбка, как будто он никогда раньше не занимал такого высокого положения…

Когда он первоначально пришел к Не Тину, он просто хотел быть правительственным служащим. Он думал, что раз он мастер уровня В, то в Небесной и Земной сетях должен быть чиновником, верно?

В конечном итоге, Не Тин просто жесток. Он дал ему такую высокую должность в Небесной сети, но не дав никакой реальной власти.

Бесит!

Теперь, когда он, наконец, выбрался из столицы и мог управлять персоналом Земной сети в этом городе, а также учениками и учителями школы, Ли Исяо чувствовал себя очень счастливым.

Когда Люй Шу вошел в ворота школы, Ли Исяо снова узнал его и с улыбкой приветствовал: «Доброе утро, братишка».

Одноклассники рядом с Люй Шу потрясенно посмотрели на него. В чем дело? Почему директор назвал его братишкой? Это совпадение или они и правда знакомы?

Кстати говоря, уместно ли директору так обращаться к ученикам?!

Утром Ли Исяо, все еще пользуясь свои положением, взял сразу группу школьных руководителей, чтобы осмотреть школу. Независимо от того, кто вы, вы должны оставить свою работу и идти следом. Ли Исяо чувствовал себя замечательно. Впервые в жизни он был таким большим чиновником, как директор школы!

Придя незадолго до полудня в столовую, Ли Исяо увидел, что обед почти готов, и позвал повара: «Дайте мне две порции мяса и две порции овощей».

В итоге, как только этот толстяк съел один кусок, он указал на табличку над дверью «Расточительство позорно» и сказал ответственному за столовую и руководителю отдела по работе с идейно-политическим воспитанием: «Вы приготовили такую отвратительную еду из продуктов, которые крестьянин растил в поте лица, да еще имеете наглость говорить, что у других совести нет?!»

Прежний директор не выдержал. Как директор мог так себя вести? Столовая была большим источником школьного дохода. Он дважды кашлянул: «Директор, не вините меня, что говорю прямо…»

Ли Исяо вдруг прищурился и усмехнулся: «Тогда не вини меня, если сейчас сильно ударю».

Все школьные руководители потеряли дар речи. Что это вообще такое? Да как можно позволить такое говорить!

http://tl.rulate.ru/book/34520/2442492