Готовый перевод This Bites! / Ван Пис: Оно Кусается!: Глава 38.12

Усопп явно замешкался на секунду, глядя на скорбных титанов... но это было только на секунду, после чего он перевел взгляд назад и зашагал вперед. -Он...- Его голос немного хрипел,но он укрепился, как только Саундбайт усилил его. -Эй! Вы двое! Ваших капитанов звали Дорри и Брогги?

Все, кто стоял напротив нас, подпрыгнули, гиганты и морские дозорные, хотя их мотивы были разными. Гиганты сделали это в шоке, в то время как морские дозорные… они сделали это в ужасе, от которого у них свело кишки.

Один из них попытался открыть отделение в своём браслете, чтобы поговорить с маленькой улиткой, спрятанной внутри, но Усопп ответил, щелкнув рукой в его сторону, прежде чем передумать и потянуться рукой за спину. Не прошло и секунды, как он развернул Кабуто, потянул, прицелился, выстрелил и попал ублюдку между глаз, свалив его, как мешок с картошкой. Судя по тому, как остальные морские дозорные подняли руки вверх, чтобы мы могли их видеть, никто не чувствовал себя особенно удачливым.

Тем временем Оймо пришел в себя и растерянно уставился на Усоппа. -К-как ты...?

- А остров, на котором ты и твоя команда оставили их сражаться!- Усопп пошел дальше. -Это был доисторический остров Литл Гарден, верно?

- Э!?- Каси медленно поднялся на ноги, вместе со своим спутником уставившись на Усоппа. -Откуда ты это знаешь?

- Как мы можем не знать? До того как попасть сюда, моя команда встретилась с вашими боссами, и мы видели, как они сражались на дуэли! Великие воины Эльбафа сражались в одном и том же поединке, снова и снова, на протяжении последних ста лет! - смело заявил Усопп, все следы страха давно исчезли.

Оймо и Каси опустились на четвереньки, их глаза были так близко к нам, что мы могли видеть в них свое отражение. -Что?! - взревели они в синхронной ярости. -ВЫ ЭТО СЕРЬЕЗНО!? ЕСЛИ ВЫ ЛЖЕТЕ, МЫ РАЗДАВИМ ВАС, КАК БУКАШЕК!

- Я НЕ ЛГУ! - крикнул в ответ Усопп во всю мощь своих легких, да ещё и в одиночку. -Я ГОВОРЮ ПРАВДУ! СПРАШИВАЙТЕ О НИХ ВСЕ, ЧТО ХОТИТЕ! ОБ ИХ ОРУЖИИ, О ТОМ, КАК ОНИ СРАЖАЛИСЬ, КАК ВЫГЛЯДЕЛИ, КАК СМЕЯЛИСЬ, ОБО ВСЕМ! Я НА ВСЕ ОТВЕЧУ! ЧТО БЫ ВЫ НИ СПРОСИЛИ, ЭТО ПРАВДА! Я БЫ НИКОГДА НЕ СТАЛ ЛГАТЬ ОБ ЭТОМ! ЭТИ ДВОЕ…

Усопп на мгновение склонил голову, прежде чем резко поднять взгляд, в его глазах сверкнула решимость. -Я ВИДЕЛ В НИХ СВОИХ УЧИТЕЛЕЙ, СВОИХ МАСТЕРОВ! ОНИ НАУЧИЛИ МЕНЯ ТОМУ, ЧТО ЗНАЧИТ БЫТЬ ВОИНОМ МОРЕЙ, БЫТЬ ТЕМ, КЕМ Я ТОЛЬКО МЕЧТАЛ! Я ПОКЛЯЛСЯ ОДНАЖДЫ СТАТЬ ТАКИМ ЖЕ ГОРДЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, КАК ОНИ! ВЫ НЕ ВЕРИТЕ МНЕ, КОГДА Я ВАМ ЭТО ГОВОРЮ?! ЭТО ФАКТ, И Я ПОВТОРЮ ЕГО СТОЛЬКО РАЗ, СКОЛЬКО ПОТРЕБУЕТСЯ! МЫ ИХ ВСТРЕЧАЛИ! ОНИ НЕ БЫЛИ ЗАХВАЧЕНЫ ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ НАЗАД! ЭТО НЕ ЧТО ИНОЕ, КАК БОЛЬШАЯ, НАГЛАЯ, ЛОООЖЬ!

- И Я МОГУ ЭТО ДОКАЗАТЬ!- взревел я в знак согласия, когда Усопп отчаянно задышал и захрипел, прежде чем сбросить громкость и позволить Саундбайту взять передышку, хотя я показал, чтобы он держал этот разговор между нами четырьмя и только нами. -По дороге сюда я связался с моим другом по имени Рыбы, которого я попросил позвонить её другу по имени Козерог, который дал мне номер другого моего друга, которого я называю Петухом, который позволил мне поговорить с его другом по имени... пусть будет Апрель...

- ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ!

- Заткнись! Но как бы то ни было, Апрель дала мне номер Транспондера, по которому звонил её друг... Свеча.- Я щелкнул пальцами перед Саундбайтом с усмешкой. - Давай позвоним им, а?

Саундбайт ухмыльнулся, прищурив глаза и открыв рот. -Пуру пуру пуру! Пуру пуру пуру пуру! - пропел он, позволив гудку разлететься по мостику.

Однако через несколько секунд Саундбайт прищелкнул языком и принял лицо...

Я удивленно моргнул. Какого черта? Я думал, что позвонил Дорри и Брогги, а не Гедацу.

- Алло!-проревел очень громкий и очень фальшивый фальцет. -КТО ЭТО? ЭТО МИСТЕР ТРИ! ЧТО ТЕБЕ НАДО?

- Твой фальшивый акцент-отстой, - скучающим тоном произнес Брогги.

- Поддерживаю, - сказал я тем же тоном.

- К ЧЕРТУ ВАС ОБОИХ! - возмущенно взревел Дорри.

Это вывело Оймо и Каси из оцепенения.

- БОССЫ!

- АУ!

О чем свидетельствует тот факт, что они вдвоем убили мои уши.

- Громко…- застонал я, сунув пальцы в уши.

- А?- Дорри удивленно моргнул. -Подожди, это был Каси только что?

- И Оймо тоже!- Брогги торжествующе улыбнулся. -Привет, ребята! Ух ты, целую вечность я не слышал ваших голосов! Как вы поживаете? Как поживает остальная команда? Как дела на Эльбафе?

Радостное выражение лиц пары быстро сменилось застенчивостью, и Оймо заговорил первым. -Экипаж… мы сожалеем, боссы, но команда не осталась вместе, - смущенно признался он. -Одни ушли в одиночное плавание, другие успокоились, а остальные... ну, они пошли в Морской Дозор, но это было только потому, что они хотели хороших боёв и Дозор мог дать им это, не будучи такими же опасными, как некоторые из новых команд, которые появились! Опасные команды, сильные команды!- Он печально склонил голову. -Каси и я... мы одни из последних несгибаемых…

Выражение лица Брогги тут же стало печальным. -Ах... это так? Ну, думаю, я не могу их винить. Было бы эгоистично думать, что время для нас остановится. Я просто надеюсь, что они счастливы.

- А как насчет вас двоих, а? Как эти годы обошлись с вами? - спросил Дорри, явно пытаясь разрядить обстановку.

Что только ухудшило настроение Каси. -Это другое дело... - пробормотал он. -Боссы, мы вам не из Эльбафа звоним. Мы звоним вам из Эниес Лобби.

Это заставило капитанов замолчать. -Что? - недоверчиво прошептал Дорри.

- Морс… Морской Дозор…- Оймо всхлипнул со слезами в голосе, полным стыда и сожаления. -Они сказали, что захватили вас в плен.… что они заперли вас… поэтому мы заключили сделку, чтобы добыть вам свободу!

- Мы здесь уже пятьдесят лет ... - простонал Каси. -И все потому, что мы усомнились в вашей силе .… нам очень жаль, боссы, очень жаль! Мы навлекли позор на Гигантов Воинов-Пиратов! Позор на Эльбав!

- По-подождите! О-Оймо, Каси, подождите минутку! Э...это трюк!

Саундбайт вздрогнул и бросил свирепый взгляд на дозорных, особенно на того, кто вышел вперед и кричал во всю глотку. -Извини, увлекся моментом, ПРОСТО ДАЙ МНЕ...

- Нет, нет, - остановил я его и Усоппа поднятой рукой, не сводя глаз с солдата. - Пусть говорит. Меня... снедает любопытно, насколько глубокую могилу он может выкопать.

Дозорному пришлось остановиться, чтобы перевести дыхание, когда он догнал гигантов, но как только он это сделал, он обвиняюще ткнул пальцем в меня. -О-он лжет, он точно лжет! Мы действительно задержали Красного Огра Брогги и Синего Огра Дорри! Он просто использует способности своей улитки, чтобы обмануть вас, заставив думать, что вы говорите с ними! Е...если вы отвернётесь от нас, они никогда не освободятся, и вы присоединитесь к ним!

- ТЫ СМЕЕШЬ—?- Дорри и Брогги начали реветь синхронно, но я заставил их замолчать, зажав ладонью рот Саундбайта.

- Ну-ну, - успокаивающе сказал я. -Не будьте такими суровыми! В конце концов, он совершенно прав! Это вполне возможно! Это вполне в пределах возможностей Саундбайта, чтобы подделать голоса этих двух капитанов! В конце концов, всё, что ему нужно сделать, это послушать голос человека хотя бы один раз, чтобы подражать ему. Даже одного единственного слова хватит!

Оймо и Каси оба испуганно уставились на меня как на предателя, в Усоппа и Саундбайта, казалось, вселилась Нами с тем, как сильно они уставились на меня, и всё внутри меня, кричало мне, чтобы "прекратил валять дурака, черт возьми!" но, честно говоря, как я мог, когда это было так весело?

- Х-Ха! Видите? Он даже признает это! - воскликнул солдат, возвращая себе браваду. -Так что поторопитесь и...

- Ноооо! - мягко вмешался я. -Мне просто нужно, чтобы ты прояснил одну маленькую мелочь в этом деле.

Солдат нервно дернулся назад, борясь с тем, чтобы удержать дерзкий облик. -О-ох, да? Какую?

- Ну, ответь мне вот на что, - промурлыкал я, наклонившись так близко, что мое лицо оказалось в нескольких дюймах от его лица, и я увидел ужас в его глазах. -Просто скажи мне… когда мы могли бы услышать их голоса.

Даже с водопадом вокруг нас, можно было услышать падение булавки.

Теперь уже бледный и испуганный дозорный тяжело сглотнул. -Ч-ч-что?- задыхаясь, прошептал он.

- Ты слышал меня, - прошипел я в ответ. Затем я дернулся вперед, заставив его отпрянуть назад и упасть на задницу, после чего я навис над ним с демонической ухмылкой. -Когда я мог услышать их голоса? Когда я ускользнул от своей команды, в одиночестве, проник в непроницаемую подводную тюрьму Импел Даун, нашел Красного Огра Брогги и Синего Огра Дорри, собрал образцы их голосов, выскользнул обратно и присоединился к своей команде?- Я склонился над ним, изо всех сил стараясь подражать стилю Дофламинго. -Ну же, дозорный? Когда?

Зубы солдата стучали, когда он уставился на меня. -Я-я-я...!

Я наклонился ближе и посмотрел ему прямо в глаза. -Говори громче, дозорный.

Он помолчал секунду, потом тяжело сглотнул. -Я... - заявил он тихим голосом. -Пожалуй побежал.

Я встал с довольной улыбкой. -Да, почему бы тебе так и не поступить?

Дозорный хладнокровно поднялся на ноги, спокойно и собранно, отряхнулся... а потом побежал мимо меня, как будто на его заднице сидели демоны.

Саундбайт бросил пренебрежительный взгляд на остальных морских дозорных, все еще стоявших у ворот. -Есть еще желающие?

Оказалось, их осталось около трех дюжин. Остальные либо упали в обморок, либо разыгрывали впечатляющий спектакль "испуганный козел".

Саундбайт насмешливо закатил глаза, когда солдаты пробежали мимо нас. -Сильная и гордая моя несуществующая задница.

- Эй, не переиначивая девиз из моего мира, не пятная имя, - пробормотал я в ответ.

- Впечатляет, Кросс!- Брогги рассмеялся. -А мы-то думали, что ты проделал долгий путь с тех пор, как мы встретились в последний раз! Это новое поколение никогда не перестает впечатлять! Габабаба!

- Тихо, Брогги, - прервал его Дорри.

- Эй, что ты—?

- Почему Пираты Соломенной Шляпы на Эниес Лобби, Кросс? - спросил Дорри ровным тоном.

- ...ахбвх!?- Брогги задохнулся от осознания.

- Мастер Дорри, Мастер Брогги, - снова заговорил Усопп, его страх был мертв и похоронен, как и прежде. -Мировое Правительство угрожало нашей команде, и один из нашей команды пожертвовала собой, пытаясь спасти нас.- Он скрестил руки на груди и торжественно склонил голову. -Мы собираемся вторгнуться в Эниес Лобби и вернуть её, независимо от того, кто или что попытается встать у нас на пути.

В течение секунды не было ничего, кроме тишины, затем…

- Полагаю, другого выхода нет, не так ли?- Брогги хмыкнул в мрачном тоне.

- Ни одного, - фыркнул Дорри, прежде чем повысить голос до лая. - Оймо! Каси!

- СЭР! - Гиганты отдали двойной салют, встав на колени.

- С ЭТОГО МОМЕНТА ПИРАТЫ СОЛОМЕННОЙ ШЛЯПЫ ЯВЛЯЮТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМИ СОЮЗНИКАМИ ГИГАНТСКИХ ПИРАТОВ-ВОИНОВ! - взревел Дорри.

- ВОТ ВАМ ПРИКАЗ! - взревел Брогги. - ПОДДЕРЖИТЕ СОЛОМЕННЫХ ШЛЯП ИЗО ВСЕХ СИЛ! ПОМОГИТЕ ИМ СПАСТИ СВОЕГО ТОВАРИЩА И СЖЕЧЬ ЭТОТ ПРОКЛЯТЫЙ ОСТРОВ ДОТЛА!

- ЯСНО ЛИ МЫ ВЫРАЗИЛИСЬ, ВОИНЫ? - закончили они дружным ревом.

- ДА, КАПИТАНЫ! - взревели гиганты, потрясая кулаками в воздухе.

- Рад это слышать, - злобно усмехнулся Дорри.

- Мы свяжемся с вами, как только всё закончиться, - заключил Брогги. - Да пребудет с вами Эльбаф, Соломенные Шляпы.

- И с вами, Капитаны, - почтительно кивнул я.

В тот момент, когда связь прервалась, я бросил милую и злую ухмылку на двух гигантов, которые копировали её зуб в зуб.

- А теперь, мальчики…- промурлыкал я, похлопывая по сумке. -Что вы скажете, если мы начнем наше совместное предприятие… в стиле?

-o-

- Дон дон дон дон!

Хор усталых стонов раздался среди Красноволосых Пиратов, когда улитка начала звонить.

- Это громкоголосое отродье... сейчас середина ночи!- Шанкс сердито посмотрел на него, схватил динамик и выдернул его. Затем он упал на спину, когда музыка зазвучала во всю мощь легких улитки.

- В распространяющейся тьме мы обменялись обещаниями революции.

Из-за того, что я любил тебя, зародился цветок зла.

Я никому не позволю вмешаться

Во всё, что должно произойти дальше!

(п/п: начало опенинга Death Note "World")

Остальные Красноволосые Пираты быстро проснулись и стали гораздо более раздраженными, хотя слова песни привлекли их внимание. Наконец, через минуту или около того, в течение которой экипаж набирался бутылками с выпивкой, чтобы попытаться отбиться от надвигающегося безумия…

- Хороший выбор для музыки, Саундбайт. А теперь… всем привет. Джереми Кросс здесь, обрадует вас специальным выпуском СВС!- Ухмылка человека-ведущего внезапно приобрела несколько угрожающий оттенок. -Которая начинается прямо сейчас.

- ПФФФТ!

И все до единого Красноволосые Пираты, включая Шанкса, выплюнули свои напитки, мгновенно протрезвев и насторожившись.

- Он объявил СВС. Он объявил СВС. Я не единственный, кто считает, что это определенно плохой знак, верно? - нервно спросил Ясопп.

- Это передача запомниться... - задумчиво произнес Бенн, теребя приклад винтовки.

- Хе-хех, ну, по крайней мере, во всем этом есть светлая сторона!- Шанкс хихикнул и схватил новую бутылку грога. -Теперь у меня есть хорошее оправдание! Да здравствует команды Соломенной Шляпы, они вынуждают меня пить!- И с этими словами он опрокинул свой яд внутрь.

- Теперь, я полагаю, вы все, вероятно, сидите на краешках своих кресел, задаваясь вопросом, что делает эту конкретную передачу такой особенной, а? Ну что ж, дорогие зрители, я вам скажу! Мы, Пираты Соломенной Шляпы, решили заняться старым добрым пиратством! И я имею в виду словарное определение! Просто чтобы посмотреть, каково это, и доказать, что мы плывём под Веселым Роджером не смеха ради. И потому…- Если раньше улыбка Кросса была угрожающей, то теперь она стала откровенно хищной. -Мы собираемся вторгнуться, разграбить и сжечь остров дотла. Разве это не звучит весело?

- ПФФФТ!

Только чтобы сразу же выплюнуть обратно.

- ЧТО ОН СКАЗАЛ?! - возмущенно взревел один из четырех Йонко.

-o-

Сенгоку облегченно вздохнул, откинувшись на спинку стула и с благодарностью глядя в небо. -Значит, Бог действительно существует? - пробормотал он себе под нос, мрачно улыбаясь. -Приятно знать.

Адмирал Флота начал сочинять молитву за те семьи, которые вот-вот потеряют свои дома в обмен на окончательное доказательство, что хороших пиратов на самом деле не существует.

- Итак, леди и джентльмены, прежде чем я начну объяснять, почему именно я это делаю, я хотел бы, чтобы вы услышали определенный звук, произведенный руками наших двух новых союзников. Готов, Оймо?

Только для того, чтобы этот голос произнес имя, заставив его в ужасе открыть глаза. -Что.

- Ага!

- Что!

- А ты, Каси?

- Что!

- Я всю жизнь мечтал об этом!

- Что!?

- В таком случае… сделай это.

- ЧТОООО!?- взревел очень большой, очень золотой, очень злой Сэнгоку, когда он инстинктивно взорвал крышу Маринфорда.

- ВЕРНО!

СМЭШ!

Но никакая ярость не могла замаскировать или заглушить звук титанического количества камня, внезапно разбившегося, как стекло.

- Для тех дозорных, которым имена наших союзников показались знакомым! - этот гребаный голос ухмыльнулся в честном, хаотичном веселье. -Позвольте мне освежить ваши воспоминания! Это были Оймо и Каси! Гигантские Воины-Пираты, которые еще три минуты назад были наемными работниками Мирового Правительства в качестве охранников ВОРОТ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО СУДЕБНОГО ОСТРОВА, ЭНИЕС ЛОББИ!

- ГАУТАМИ, ЧЕРТ ПОБЕРИ! - бушевал Сэнгоку, ударив блестящим кулаком в то немногое, что осталось от стены его кабинета, прежде чем повысить голос. - КТО-НИБУДЬ, ПРИВЕДИТЕ МНЕ ГАРПА! ПРИВЕДИТЕ МНЕ ЦУРУ! ПРИВЕДИТЕ МНЕ АОКИДЗИ! ПРИВЕДИТЕ КО МНЕ ВСЕХ ПРЯМО СЕЙЧАС, БЛ***!

- В-всех...? - пробормотал один из немногих Вице Адмиралов, не потерявших сознание от первого взрыва экзистенциального давления, которое испустил Адмирал Дозора.

- ВСЕХДОЕДИНОГО!

- Ха, я и не думал, что он еще способен так надрываться... - пробормотал Гарп, жуя рисовый крекер и настороженно поглядывая на крышу своего кабинета.

Упомянутый рисовый крекер быстро оказался проглочен, когда золотая рука выстрелила через упомянутую крышу и схватила его за голову.

- ЖИВО СЮДА, ПЛАТИТЬ ЗА ГРЕХИ СВОЕЙ КРОВИ, ЧЕРТОВ УБЛЮДОК!

- Дерьмо, - слабо резюмировал Гарп, прежде чем его вытащили из кабинета.

-о-

- Повторяю, леди и джентльмены мира, тот звук, который вы только что услышали, был звуком обрушения ворот Эниес Лобби.

- ПФФФТ!

- АГХ, СЕРЬЕЗНО!? / -ЭТО БЫЛА ЧИСТАЯ ОДЕЖДА, ТЫ УБЛЮДОК!

Эйс проигнорировал протесты двух капитанов, которых он опрыскал своим напитком, и уставился на Улитку Транспондера на столе с неприкрытым удивлением.

- Я полагаю, что многие из вас, должно быть, сильно сбиты с толку чередой событий, которая привела нас к этому моменту, а? Что ж, позвольте мне немного вернуться назад. Видите ли, сегодня утром Мировое Правительство совершило абсолютно чудовищную ошибку, похитив у нас одного из членов команды. Упомянутый член команды была ни кем иным, как нашим таинственным накама, личность которой мы до сих пор скрывали: наш археолог Нико Робин.

- ЧТО?!- Сквард вскрикнул от шока. -Демон гребаной Охары!? Господи, твой брат действительно хочет умереть или—!?

ТРЕСК!

- АУ! - завопил капитан с акульими зубами, падая назад с внушительной шишкой на лбу. -Что за...?! - начал он вставать, но тут же застыл, заметив металлический стержень, направленный ему между глаз.

- Следи за языком, - злобно нахмурился Эйс, покачивая трубкой взад-вперед, заставляя капитана следить за ней взглядом. -Ты говоришь о накама моего младшего брата. И кроме того, всё это дерьмо "грехи родителей" настолько глупо, что я ожидаю, что только дозорные будут достаточно глупы, чтобы использовать его. Не позволяй мне снова поймать тебя на такой глупости.- Отодвинув трубку на несколько дюймов, он зажег пламя на ее конце. -Ясно?

Сквард в ужасе сглотнул, когда чужая воля ударила по его разуму, прежде чем тупо кивнуть. -Ясно…

- Хорошо, - фыркнул Эйс, кладя трубку обратно. -А теперь заткнись и слушай.

- А теперь имейте ввиду, - продолжал Кросс непринужденным тоном. -Я не собираюсь выдвигать ультиматум. Мы...- Кросс издал насмешливый смешок. -О, зайдем гораздо дальше. Это утверждение - чистый факт. Пример, если хотите. Мы собираемся вырвать листок со страниц большой черной книги пиратства! Только…

Тактик злобно нахмурился. -Это не то издание, на которое вы надеялись. Мы вырвем его прямо из личного сборника Четырех Йонко: вы трогаете одного из наших? Мы надираем вам задницу. Это выходит за рамки простой спасательной операции, это... это не что иное, как крестовый поход. Мы собираемся избить людей, которые находятся здесь. Мы заберём нашего археолога. И кроме того, чтобы выставить Мировое Правительство идиотами, которыми они и является? Мы сожжем этот гребаный остров до основания и бросим его в гребаную пропасть, над которой он висит, отправив его обратно туда, где ему, бл***, самое место! КТО СО МНОЙ?!

- ДА!- хор искаженных и изменённых голосов разом воскликнул.

Уайти Бэй и Сквард смотрели на улитку в немом благоговении, но, хотя Эйс на мгновение отразил их взгляды, когда он поднялся на ноги, в его глазах появилось совсем другое выражение.

- Отплываем на Остров Банаро.

Два других капитана вопросительно посмотрели в его сторону.

- Эйс? - спросила Уайти.

- Кросс сказал, что Черная Борода появиться на острове Банаро в следующий раз, когда награда Луффи взлетит. Если этого не произойдет сейчас, то никогда не произойдет.- Капитаны Нового Мира отпрянули, когда Эйс внезапно взорвался костром. -Пришло время Тичу заплатить за то, что он сделал с Тэтчем!- Командир второй дивизии Пиратов Белоуса бросил яростный взгляд на своих товарищей. -МЫ ОТПЛЫВАЕМ СЕЙЧАС ЖЕ!

-o-

- Будьте уверены, люди мира...- Я усмехнулся в микрофон, который сжимал. -Я не оставлю вас на этом. Дело в том, что вы все получите места в первом ряду в первом акте истинной справедливости, который произойдет на этом острове с момента его основания! К сожалению, я не могу обещать, что оно будет непрерывным, но я сделаю все возможное, чтобы сделать это шоу как можно более стабильным. Не трогайте циферблаты, слушатели...- Я воткнул микрофон обратно в подставку, убедившись, что он направлен наружу, и поэтому не повесил трубку. -Это будет шоу века.

С этими словами я шагнул вперед, встал рядом с Усоппом, Паули и Замбаем и присоединился к ним, разглядывая огромную массу людей, выстроившихся перед нами.

- Итак, - начал я. -На что мы тут смотрим?

- 2,513 отдельных солдат, - обеспечил Саундбайт аналитическим тоном. -1,708 дозорных, 805 АГЕНТОВ МИРОВОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА.- Затем он продолжил с ехидной ухмылкой. -Не считая тех, кто убегает, ИЛИ ТЕХ СНАЙПЕРОВ, ЧЬИ БАРАБАННЫЕ ПЕРЕПОНКИ Я ПОЗВОЛИЛ СЕБЕ ОПУСТОШИТЬ.

- Хорошая улитка, - усмехнулась я, поглаживая его раковину.

- Лучший друг!- хихикнул он в ответ, прихорашиваясь от внимания.

- А на нашей стороне два Королевских Була, два Гиганта, пятьдесят пять членов Клана Фрэнки, двое бригадиров Галлей-Ла, Пираты Соломенной Шляпы без самого Соломенной Шляпы и мы четверо? - подтвердил Паули, медленно наматывая веревку на костяшки пальцев.

- Это кажется несправедливым, не так ли? - угрюмо спросил Замбай, постукивая базукой по ладони.

- Нет, действительно не кажется, - с сожалением покачал головой Усопп, загружая сумку снарядами для Кабуто. -У этих несчастных ублюдков нет ни единого шанса.

- Пожалуйста…- усмехнулся я, одной рукой взвалив Лассу себе на плечо, а другой взмахнув дубинкой.

- Ты говоришь так, как будто он у них когда-то был.

http://tl.rulate.ru/book/34446/1276118