Готовый перевод This Bites! / Ван Пис: Оно Кусается!: Глава 34.13

На моих товарищей по команде как будто плеснули ледяной водой. Или, по крайней мере, на большинство. Луффи, конечно, ничего не отреагировал. Я вздохнул, ухмыльнулся и встретился с ним взглядом.

- Позволь мне объяснить тебе это так, Луффи. По сути, последние слова Роджера не просто вдохновили пиратов выйти в море... он вдохновил всех отправиться в Гранд Лайн.

Надеясь, что мне не померещилась искорка понимания в глазах Луффи, я продолжил: -Все до единого, у кого была хоть капля силы со всех Блю Морей, из тех кто услышал этот призыв, упаковали вещи, собрали свои силы и хлынули в Гранд Лайн. Есть такие слабаки, как Криг, как Беллами, да, но этот призыв также привлек людей, таких как Крокодайл. Людей вроде Зоро, людей вроде Эйса, людей вроде тебя. Людей с потенциалом. Последние слова Роджера привлекли всех странников, вундеркиндов и сильных мира сего в одно место, и оно всё ещё привлекает их. Гранд Лайн - это пороховая бочка чистой, едва сдерживаемой силы, и когда она взорвется, она потрясет мир до самого основания. Возможно, в буквальном смысле.

Судя по восхищенному выражению лица Луффи и тому факту, что он не назвал это автоматически "мистической", он, казалось, всё понял, и я ухмыльнулся, когда повернулся обратно к Фокси.

- Это правда, Фокси. С тех пор как началась Великая Пиратская Эра, люди всё больше и больше заводились, готовились, напрягались и ждали, ждали... ожидая настоящего шторма, который Роджер запустил перед смертью. И с тех пор, как вы это поняли, вы делаете единственное, что считаете возможным: накапливаете мощь и ждете того дня, когда придет время задраить люки, красиво и жестко. Вы копите силы, чтобы, когда разразится буря, вы смогли выжить с той силой, которую накопили.

Я закончил, наклонившись ближе и одарив Фокси заговорщицкой улыбкой. -И это то, что у нас с тобой есть общего.

Фокси и Порше мгновенно застыли в шоке. -Подожди, что? - выпалил бывший капитан.

- Я также знал о шторме, Фокси,- радостно ухмыльнулся я. -И с тех пор, как я присоединился к этой команде, я всё время увеличиваю нашу численность. Я побудил "Черного Барта" Бартоломео вступить в Гранд Лайн, и он поклоняется Луффи, что означает, что он очень близкий союзник. Я вдохновил Дюгоней Алабасты на создание Великого Кунг-Фу Флота. У меня есть многочисленные связи в Морском Дозоре, и они занимают высокие посты. Я активно расхваливаю нашу команду перед людьми всего мира, зарабатывая благосклонность населения и одновременно разрушая основы Мирового Правительства. Я даже создал возможность для создания связи с Драгоном Революционером. А теперь?- Я ткнул пальцем в грудь Фокси. -Теперь ты, надеюсь, станешь венцом моей карьеры в качестве пиарщика Пиратов Соломенной Шляпы, по крайней мере на данный момент.

Фокси уставился на меня на секунду, а затем без предупреждения, мой воротник был схвачен, и я был развернут так, что вместо этого я смотрел на Порше, чье выражение тщательно контролировалось. -Что ты предлагаешь? - медленно спросила она.

Я моргнул, прежде чем кивнуть в знак понимания. -А-а-а, понимаю, ты - "лицо" операции во всех её аспектах. Ну, тогда ладно. Можно мне присесть?- Я уселся, как только она отпустила меня. -Хорошо, вот что я предлагаю: распустить Пиратов Фокси, а затем вновь собрать их под Фокси, только на этот раз в качестве подчиненного—

- Кросс.

Я вздрогнул, когда голос Луффи ударил по мне, как тупой инструмент. -Кхм, ладно... хорошо, давайте попробуем еще раз: вновь собрать в качестве подразделения Пиратов Соломенной шляпы, вроде того, как Белоус управляет своей собственной командой?- Я посмотрел на Луффи, ожидая одобрения, и после минуты напряженных раздумий (я почти слышал скрежет шестеренок) он кивнул в знак согласия. С согласия капитана я оглянулся на Порше, которая задумчиво хмурилась.

- Значит, ты хочешь, чтобы мы были вашими мускулами...?

- Неверно,- быстро возразил я. - Я хочу объединить ваши усилия с нашими, назначив Фокси Командиром Вербовочного Подразделения Пиратов Соломенной Шляпы. Вы продолжите делать то, что делали в течение последних нескольких лет, хотя и с некоторыми ограничениями, теперь вы будете делать это с большей группой союзников, поддерживающих вас... не то чтобы кто-то, кроме упомянутой группы, знал об этом. Мы нарисуем вам немного другого Веселого Роджера; вы будете знать, что это означает наш союз, но остальной мир будет думать, что это доказательство нашей победы над вами, и что мы позволили вам вновь плыть только под флагом, который объявлял о вашем самом громком проигрыше.

Порш обменялась взглядами с Фокси, прежде чем снова сфокусироваться на мне. -Ты упоминал ограничения?

- Правило первое,- я поднял палец. - Больше никаких нападений на невинных граждан, чтобы заставить людей принять ваш вызов. То дерьмо, которое ты попытался провернуть с Шелли, было неприемлемо. Если хотите дразните и насмехайтесь, это все прекрасно и здорово, не повезло бедным ублюдкам, но если они такие люди, для которых нужно целиться в гражданских, чтобы разозлить их, тогда я хочу, чтобы вы протянули им открытую руку, а не закрытую с кастетом, понятно?

Порше бросила сердитый взгляд через плечо. -Я же говорила тебе, что это глупый план.

Фокси на секунду заскрежетал зубами, но неохотно кивнул в знак согласия.

- Правило второе,- продолжил я, поднимая второй палец. -Ввести правило бойни. Если вы забираете... половину команду или около того, так много, что оставшаяся команда больше не сможет выжить, то остальным тоже разрешат присоединиться, без особых условий. Больше никаких набегов и оставления оставшихся на смерть, и если тебе понадобиться начать строить полноценный флот, чтобы поддержать их всех, так тому и быть.

И Фокси, и Порше вздрогнули. - Это убьет наш бюджет... - пробормотала Порше себе под нос.

- Найдите новый или найди какой-нибудь альтернативный источник дохода,- прямо заявил я. -Так или иначе, третье правило складывается со вторым: больше не захватывать флаги, не перерисовав их. Мне всё равно, насколько счастливы бывшие Клыкастые Лягушки сейчас или насколько дикими были их остатки, их кровь на ваших руках, и если вы провернёте подобное еще раз, мы расстроимся. И как мы без сомнения уже показали...- Саундбайт тут же оскалил зубы, и Зоро со щелчком вытащил клинок из ножен. -Вам не стоит нас расстраивать.

Порше поморщилась и переглянулась со своим бывшим капитаном. Потом она снова посмотрела на нас. -А что будет, если я скажу "нет"?

- Тогда мы уволим Фокси из нашей команды,- заявила Виви.

Оба Фокси выглядели озадаченными, и бывший капитан заговорил: -Итак, позвольте мне прояснить ситуацию. Если Порше откажется, вы отпустите меня, и я снова приму командование своей командой. Если Порше согласится, я снова приму командование своей командой, но с этого момента я останусь под вашими ограничениями. В любом случае, ничего не меняется?

- Ну, есть одно отличие, - сказала Нами, улыбаясь так, что они оба мгновенно насторожились, когда она двинулась в угол комнаты. -Усопп - лучший художник в команде, это он нарисовал наш флаг и парус. Если ты согласишься, мы попросим его нарисовать твоего нового Веселого Роджера. В противном случае, мы оставим это Луффи.

Она ухмыльнулась, как кошка, которая поймала канарейку, когда она развернула специфическую черную ткань из сундука в комнате. -Здесь мы сохранили попытку Луффи нарисовать нашего Веселого Роджера на память. Посмотри.

Порше бросил один взгляд на ткань и быстро заставил большинство жителей Триллер Барка выглядеть живыми по сравнению с ней. -... Это шантаж.

- ТЫ ЗАБЫЛА ПРО ПИРАТСКУЮ ИГРУ, в которую мы играли всего десять минут назад?

Порше поморщилась ещё больше, но Фокси…

- Фехфехфех... ФЕХФЕХФЕХФЕХ!

Фокси начал смеяться.

- ФЕХФЕХФЕХФЕХ! Я потратил годы на оттачивание своих навыков, и ты не только победил меня в моей собственной игре три раза подряд, но и предложил мне максимальную поддержку для достижения моих целей! - он хихикнул, прежде чем ткнуть пальцем в Луффи. -Вы, сэр, мягкосердечный идиот, а ты ... - он указал на меня. -Ты самодовольный, хитрожопый сукин сын, но я должен признать, что буду дураком, чтобы упустить такой шанс и рисковать тем, что вы станете моим врагом в будущем. Порше?- Фокси перевела взгляд на диву.

- Да, бо—эм...

- Нет, это правильный титул. С этого момента ты уступаешь мне командование над Пиратами Фокси, и мы поплывем под флагом Соломенных Шляп. Инкогнито, но всё же.- Он слегка склонил голову набок. -У тебя с этим какие-то проблемы?

Она без колебаний отдала честь, глупо ухмыльнувшись. -Никак нет, босс!

- Добро пожаловать в команду! - сказал я, похлопав ее по спине с дерзкой усмешкой. -А теперь, как насчет того, чтобы взять Луффи и сообщить новость остальным членам команды? Я думаю, что будут какие-то беспорядки, и вам понадобятся все мускулы, которые вы можете получить.

Порше ухмыльнулась и неторопливо направился к Луффи. -Ну, здравствуйте, Капитан...- начала она страстным голосом.

- О, и кстати? Мозг пятилетнего ребенка и соответствующее этому возрасту либидо.

- Черт, что за подстава, - проворчала Порше, когда она резко оторвалась от Луффи и вышла за дверь, оставив Луффи в замешательстве моргать.

- Э-э... я сделал что-то не так?

- ТАК МНОГО ОТВЕТОВ, так мало времени, - грустно вздохнул Саундбайт.

- Просто иди и проверь, что Пираты Фокси не взбунтуются, - я закатил глаза, прежде чем остановиться и обеспокоенно посмотреть на него. -Просто проверяю, ты действительно не против?

Луффи моргнул в искреннем замешательстве. -Ну, конечно, почему бы и нет? Это всё в значительной степени твое дело, и оно не меняет ничего, кроме того, что дает нам больше товарищей по команде, что неплохо, так что я не вижу проблемы. А как насчет вас, ребята?

- Всё, что я вижу, это капитан, который непривычно разумен...- Зоро тяжело вздохнул.

- Пока они придерживаются установленных нами условий, выгоды должны перевешивать издержки, - пожала плечами Виви.

- Хм... ну, как подразделение, вы, конечно, будете готовы оказать некоторую денежную поддержку... - начала Нами, ухмыльнувшись Фокси.

- Это, - твердо перебил его Фокси. -Забота Порше. Как капитан, я имею право вмешиваться, но она - казначей. В любом случае, не ждите слишком многого; у вас менее двух десятков ртов, которые нужно кормить, только половина из которых нуждается в одежде, в то время как у меня более 500 членов экипажа, которых нужно кормить, одевать, и платить!

- О, поверь мне, я приму это во внимание, - сказала Нами, хотя твердость, с которой она это сказала, казалось, смягчила Фокси. Затем эта твердость сменилась откровенно похотливой ухмылкой. - Но-о-о, маленькая часть большого состояния - будет существенной для нас! Извините, у меня переговоры—

- Постой, Нами.

- Что? - резко спросила она.

- Прежде чем мы доберемся до этого, мы должны сообщить остальным нашим союзникам о Фокси, - сказал я, снимая Саундбайта с моего плеча и вытаскивая трансивер из моей сумки. Разочарование Нами исчезло, и она кивнула, побуждая меня взять микрофон, в то время как Луффи последовал за Порше. Саундбайт не нуждался в подсказке, чтобы набрать номер, и два гудка спустя...

- Рыбы, - послышался искаженный, но узнаваемый голос.

- Рак, - раздался другой голос, менее ожидаемый, но столь же узнаваемый.

- Змееносец, - спокойно ответил я. -Я звоню в связи с предложением, которое предоставил Козерог, с другой предполагаемой пиратской командой, которая будет служить идеальными союзниками.

- Не говори мне, дай угадаю, - протянул Рак. -Тебе как-то удалось убедить лиса присоединиться к вам?

- Сначала он должен был убедить нас согласиться, - сказала Нами. -И нам потребовалось несколько часов, чтобы убедить себя, что он действительно Кросс, прежде чем мы стали слушать.

- Почти не стоило того, - проворчал я, прежде чем покачать головой и ухмыльнуться. -В любом случае, да. Насколько известно всему остальному миру, Луффи выбрал его Веселого Роджера в качестве приза за победу в Капитанской Дуэли, и дали ему немного другой как символ нашей победы, так что у него будут все основания ненавидеть нас. Правда? Луффи выбрал Фокси в качестве своего товарища по команде, и после некоторого торга он согласился стать главой нашего Вербовочного Подразделения, а остальная часть его старой команды присоединилась оптом. Таким образом, он продолжит с Раздачей Дэви, и соберет много союзников, которые при обычных обстоятельствах никогда не присоединились бы к нам. Он сейчас здесь, так почему бы вам двоим не представиться?

- ...Полагаю, нам даже не стоит спорить, иначе ты просто вытащишь карточку "я еще ни разу не ошибался", не так ли?

- Эй, поверь мне, я бы не планировал этого, пока не узнал все детали; даже я не знаю всего, - быстро сказал я. -Но того, что я увидел за последние несколько часов, достаточно, чтобы сказать мне, что у него гораздо больше возможностей, чем я думал. Он теперь член нашей команды, он будет хранить наши секреты.

Рак на мгновение замолчал, а потом вздохнул. -Ладно. Саундбайт, убери шумы. Фокси Серебряная Лиса?

- Да? - осторожно спросил Фокси.

- Я Коммодор "Белый охотник" Смокер, кодовое имя Рак, один из основателей отколовшейся ячейки Морского Дозора ОД4.

- А я Энсин Ташиги, кодовое имя Рыбы, помощник Коммодора Смокера и еще один соучредитель ОД4.

- Я Змееносец, Информатор ОД4, организации, состоящей исключительно из морских дозорных, которые решили действовать против несправедливости, которую проявляет Корпус, - объяснил я ошеломленному Фокси. -Два других лидера идут под именами Козерог и Скорпион. Наша цель состоит в том, чтобы уничтожить Мировое Правительство с самого низа, чтобы гарантировать, что с несправедливостью будет покончено.

- Козерог недавно пришел к выводу, что мы могли бы извлечь выгоду из использования нетрадиционных союзников, и я сообщила об этом Кроссу. Так что, похоже, ты наш первый, Фокси Серебристый Лис. Добро пожаловать на борт, - сказала Ташиги.

- Пожалуйста, обрати внимание, что если ты раскроешь личности тех, кто в этом замешан, и каким-либо образом скомпрометируешь это начинание, мы выследим вас и сделаем с вами такое, что по сравнению с этим весь Импел Даун будет выглядеть как Сан Фальдо, капиш?- пригрозил я.

Фокси на целую минуту застыл с открытым ртом. Наконец он покачал головой. -Ты вдохновил группу морских дозорных на создание собственной версии Революционной Армии. Ну, если раньше это не было официально, то теперь уж точно: я сделал правильный выбор, объединившись с такой командой, как ваша, хотя бы потому, что предпочел бы быть у вас за спиной или сбоку, а не под ногами.- Затем он испытующе посмотрел на меня. -Так... это как-либо меняет то, что я должен делать?

- Пассивные обязанности, а не активные, не волнуйся. Твоя работа будет также состоять в том, чтобы оценивать всех дозорных, с которыми вы столкнетесь, и передавать рекомендации либо нам, либо Ташиги, будь то вербовка или трибунал, - ответил я. Затем я щелкнул пальцами, когда меня осенила мысль. -Кроме того, если ты пересечёшься с Флотом Кунг-Фу или Клубом Барто, расскажи им правду о том, что произошло, ты можешь им доверять.

Фокси твердо кивнул. -Вполне справедливо. Так.. - Он по-детски улыбнулся. -У меня тоже будет кодовое имя?

- Хм... это хорошая идея, но я думаю, что мы должны ограничить кодовые имена морских дозорных Западным Зодиаком, кроме Кросса. И он даже не считается, - сказал Смокер.

- Придержи коней, пока мой план раскачать целый остров на сторону ОД4 не провалится, - огрызнулся я.

- Жду не дождусь, Кросс,- невозмутимо ответил Смокер.

- Мне кажется, он имел в виду, что Змееносец не является официальным знаком Зодиака, - нерешительно предположила Тасиги.

- Это тоже.

- ...Я забираю свой комментарий, - смущенно кашлянул я, с достоинством принимая подзатыльник от Виви.

- Мм... могу я предложить вместо этого использовать Восточный Зодиак? Змея была бы подходящей, да? - предложил Фокси.

- Хмм... нет, думаю, Козёл тебе больше подходит, - усмехнулся я.

- ЧТО?

- Ну, если честно, ты не рептилия, - заметила Виви.

- НО... НО... НО—!

- Да, и скажи Козерогу, чтобы она предложила Барто "Петуха", когда у нее будет такая возможность, - предложил я.

- Он определенно ДОСТАТОЧНО ГРОМОК!- Саундбайт фыркнул.

- Я... Я... ПОЧЕМУ—?

- Ты специалист в коварных трюкам, а не мастер. Тренируйся дальше, и мы поговорим, - ухмыльнулся Зоро.

- ТЫ... НО... Я... НО...

- Фокси? Дружеская рекомендация от кого-то, у кого было слишком много личного опыта с Соломенными Шляпами: убегай, пока можешь, и попытайся спасти то немногое здравомыслие, которое у тебя осталось, - сказал Ташиги.

Фокси посмотрел на стиснувшую зубы улитку, и вздохнул, признавая свое поражение. -... Да будет так. Козел был моим вторым выбором, я полагаю.

- Ладно, оставим это, ты еще о чем-нибудь хочешь с нами поговорить, Сумочка?

Тишина. Мертвая тишина, когда мы все уставились на улитку, которая начала неловко ерзать. -Я ... я ... я просто хотела отплатить Кроссу за то, что он высмеял моё кодовое имя, и... и из змеиной кожи делают прекрасные...

- Иди в свою комнату, Ташиги. Ты знаешь, что ты сделала неправильно, - сказал Саундбайт, на полпути между отвращением и ухмылкой, как псих.

- Что...? Но... !

- Ты слышала улитку, Энсин, - прорычал Смокер, и я готов поклясться, что он ухмылялся, произнося это.

- Н-н-но я...! Д-да, Коммодор, - вздохнула Ташиги, затем послышались шаги, и дверь открылась, а затем закрылась.

- ...Это всегда так?- спросил Фокси ни к кому конкретно не обращаясь.

- Добро пожаловать к Соломенным Шляпам!- Я усмехнулся и закинул руку ему на плечо. -И да, для побега уже слишком поздно. Удачи!

Вырвавшийся всхлип был очень приятным.

-o-

К немалому удивлению, остальные Пираты Фокси приняли сделку с относительной легкостью. Итак, после обмена номерами нам оставалось только дать им другого Веселого Роджера, чтобы они плыли под ним. Новый череп напоминал голову Су, а фирменная Соломенная Шляпа нашего капитана была прикреплена к черепу цепочкой. Однако по просьбе Фокси мы вновь написали его имя на парусе. Удовлетворенные настолько, насколько это было возможно, Пираты Фокси отпустили Мерри и ушли, а их хорошо отремонтированный корабль скрылся за горизонтом.

Зоро, Нами и Робин были настороже, наблюдая за отплывающим кораблем, и я вместе с ними. Может быть, нам удастся найти способ увернуться от Аокидзи? Маловероятно, но здешние равнины достаточно широки, чтобы не возвращаться назад к—

- Эй, ребята, поздравляю! Как насчет того, чтобы немного угоститься победным сыром?

— дому Тонджита. Черт возьми.

- О, Конечно, старина! Ну же, пошли скорее...

- Да ладно тебе, Луффи, тому сыру уже десять лет! - поспешно возразил я, каким-то образом сумев скрыть экзистенциальный страх, который я чувствовал в своем голосе.

- Кого это волнует? ПОБЕДНЫЙ СЫР! - воскликнул Луффи. Я спрятал свой зарождающийся ужас с помощью искреннего фейспалма.

- Ребята? Есть ли шанс наложить вето? - спросил я с едва заметным намеком на отчаяние.

- Учитывая, что Лог Пос ещё не перенастроился? - ровным голосом спросила Нами, подняв руку. -Нет. Кроме того, хотя это может показаться не очень интересным, я всё же хочу взглянуть на местную географию.

Мое сердце медленно опускалось всё ниже и ниже по мере того, как остальная часть команды озвучивала своё согласие, и в конце концов я вздохнул с поражением, когда мы начали идти к дому Тонджита.

Лассу подбежал ко мне и поднял на меня плоский взгляд. - Мы направляемся прямиком к проблемам, не так ли?- Моя стиснутая челюсть была достаточным ответом.

- Отлично... а почему ты им не скажешь?

Я со вздохом покачал головой. -Потому что это не совпадение, нас целенаправленно выследили!- Я щелкнул пальцем, чтобы предупредить всё, что он мог сказать. -Благодаря СВС, так что это не моя вина.- Я со стоном провел рукой по лицу. -В любом случае, даже если мы не встретимся с ним в доме Тонджита, он все равно придет за нами, и когда он это сделает...

- Мы сразимся с ним на Мерри и, возможно, подвергнем её опасности, - закончил Лассу с рычанием. -Дай угадаю, это не та драка, c которой мы легко справимся?

- Если бы он не был таким беззаботным ублюдком, у нас не было бы никаких шансов, - прорычал я в ответ. - А так у Чоппера, скорее всего, будут полные копыта дел. Будь готов к комбинации Песо-Гипс и Песо-Ладонь.

Пушка-пес склонил голову с низким рычанием, и мы продолжили путь в относительной тишине.

- Кросс?

До тех пор, пока последний человек, с которым я чувствовал себя комфортно, не привлек мое внимание. -Да, Робин? - тихо спросил я.

Она молча пошла рядом со мной, прежде чем незаметно взглянуть на меня. -Я уже спрашивала тебя об этом раньше, но на этот раз хотела бы получить более точный ответ: что ты знаешь об Охаре?

Я обдумывал вопрос, пытаясь решить, как ответить на него эффективно, не выдавая слишком много. -О его истории и повседневной жизни? Немного. Но я видел всё, что произошло в тот день, когда остров был разрушен...- Я на мгновение задумался, прежде чем нерешительно продолжить: - ...и некоторые события, которые привели к этому.

Она остановилась, и я остановился рядом с ней. Она смотрела на меня несколько секунд, а потом сказала:

- ...Как же я раньше этого не заметила?- она вздохнула. -Я должна была понять это еще в Скайпии, когда ты сказал мне, что большая часть твоих знаний сосредоточена вокруг этой команды и их жизней. Ты так много знаешь об Охаре, потому что знаешь моё прошлое.

Ее глаза, казалось, заострились. -Ты знал это ещё в Виски Пик. Война, Понеглиф, предательство Крокодайла, Луффи, спасший мне жизнь, когда я хотела умереть... ты всё это предвидел. Ты знал, что я стану Пиратом Соломенной Шляпы.

- ... Да, - со вздохом подтвердил я и снова пошел вперед, Робин не отставала от меня. -Но вопрос в том, Робин... стала ли ты одной из нас? Мы всё это время ждали, что ты наконец примешь нас как свою команду, как своих друзей, и...- Я счастливо улыбнулся, вспоминая последние несколько дней. -Ты... гораздо более близка к команде в этот момент, чем я мог надеяться. -Я с надеждой посмотрел на нее. -Я... Признаюсь, я более чем готов открыть тебе тайну, стоящую за моими знаниями...- Я положил руку ей на плечо. -...если ты, наконец, готова нам довериться.- Я кивнул в сторону остальной команды впереди. -Каждому из нас.

Выражение её лица было явно противоречивым. Она оглядела всю команду, людей и не только, и хотя она вздрогнула, когда ее глаза встретились с фигурой Виви, по большей части, она, казалось, была готова. Она посмотрела на меня, потом на остальных членов команды и открыла рот.

Но всё, что она смогла произнести, это испуганный вздох, когда она застыла в шоке и упала на землю. Я в ужасе уставился на её парализованное тело всего лишь на секунду, прежде чем резко посмотреть вперед и убедиться, что это был ответ на очень реальную угрозу. Почти бессознательно я встал перед ней, и Лассу встал рядом со мной, угрожающе рыча на высокого черноволосого мужчину в бело-синей одежде, стоявшего перед домом Тонджита. Он снял свою спальную маску и оглядел нас.

Все остальные тут же насторожились, увидев, насколько потрясена Робин, паника на лицах Виви и Кару не улучшало ситуацию. В этот момент моей единственной реакцией было сделать всё возможное, чтобы защитить моего друга от одного, если не самого сильного человека, с которым мы лично пересечёмся в Раю.

- Ох, ох. Передо мной, должно быть, печально известный Джереми Кросс и Саундбайт. Ты, определенно, сумела завести самых беспокойных друзей, Нико Робин, - небрежно заметил Адмирал Аокидзи.

http://tl.rulate.ru/book/34446/1144237