Готовый перевод 《Anime Survival》 / Аниме Выживание: Глава 92

Глава 92: Аукцион

«Как это возможно? Это напоминает мне о первом дне, когда я взял под контроль свое альтер-эго в этом мире, есть ли у меня способность освободиться от смерти?»

«Нет, я ясно помню, что Хисока убил меня, а мое второе «я» умерло, идя по улице, наши соответствующие смерти имели место».

Не найдя ответов на свои вопросы или подсказки, он мог только вздохнуть от усталости.

«Мои травмы зажили, я не чувствую симптомов анемии, переломов или сотрясения мозга».

После краткой оценки своего физического здоровья он подошел к телу Хисоки и проверил, не мертв ли он.

«Я могу только признать, что вы исключительный противник».

Он начал молча копать яму голыми руками, а через десятки минут бросил труп Хисоки в яму, прежде чем засыпать ее.

Он задумчиво посмотрел на медленно восходящее солнце на горизонте и уехал в Йоркнью-Сити с мыслями, полными вопросов.

Гон, Киллуа и Зепайл стояли перед аукционным залом, когда Гон позвонил по телефону, а через несколько секунд разорвал связь со вздохом разочарования.

«Он все еще не берет трубку?» — спросил Киллуа.

Гон покачал головой, Киллуа разозлился и сжал кулаки.

«Ты слишком легко доверяешь другим, я уверен, что он уже покинул Йоркнью».

«Хорошо, я иду в аукционный зал, встретимся там». Зепайл идет в аукционный дом, оставив Гона и Киллуа ждать в вестибюле.

«Не волнуйся, Киллуа, я уверен, что мистер Джеймс сдержит свое слово».

«Ваша доверчивость не знает границ, аукцион вот-вот начнется. Поехали».

Наконец, не в силах больше ждать, Гон и Киллуа тоже отправились в аукционный зал.

Когда они вошли в комнату, где проходил аукцион, они встретили Финкса и Нобунагу, к большому удивлению последнего.

Мальчики быстро выбежали из зала, но тут же были остановлены Финксом и Нобунагой.

Объяснили им, что не собираются их убивать и просто пришли насладиться торгами.

Гон спросил о Пакуноде, на что Финкс ответил, что она мертва. Затем он сказал им, что она хочет сказать им спасибо, и ушел с Нобунагой.

Аукцион начался, прошло время, и различные предметы были проданы один за другим, и, наконец, был представлен Остров Жадности.

«Наш следующий предмет — легендарная игра Остров Жадности!»

«Давайте взглянем на таинственную силу, которую содержит эта игра».

На сцену вышел высокий мускулистый мужчина и ударил огромным молотком.

Консоль мгновенно остановила удар и не получила повреждений.

«Как видите, есть таинственная сила, которая защищает консоль от любых повреждений, пока кто-то играет внутри.

Позади аукциониста на экране появилось изображение мужчины.

«Этот человек — Джейтсари, он игрок, который в данный момент находится внутри игры. Фактически, он подписал контракт, позволяющий нам продать его с аукциона».

«Джейтсари оставил после себя следующее соглашение:

Если мы не сможем пройти эту игру до даты, указанной в контракте, семь активных игроков, включая меня, представят семь копий игры и консоли на аукционе, чтобы наши талантливые молодые Охотники могли пройти игру и осуществить нашу мечту».

«К сожалению, когда мы получили эти копии, на двух уже отображались экраны «Игра окончена», а это значит, что игроки тоже погибли в реальной жизни».

«Эта опасная игра требует, что вы рискнете собственной жизнью! Убедитесь, что вы готовы, прежде чем делать ставку, давайте начнем торги с 900 миллионов Дженни!»

В комнате был слышен большой гам, и один из претендентов немедленно подал заявку.

«У меня есть 1 миллиард!»

«У меня 1,5 миллиарда!»

«#105 удваивает это число до 3 миллиардов».

«#7 снова удваивает это число... до 6 миллиардов!»

«№ 16 снова удваивает это число… до 12 миллиардов!»

«#201 снова удваивает это число до 24 миллиардов!»

«№ 16 предлагает 25 миллиардов!»

«№ 71 предлагает 25,5 миллиардов…»

«#16 достигает 30,5 миллиардов!»

Люди в комнате были в смятении, некоторые были ошеломлены невероятной ставкой Баттеры.

В этот момент в комнату вошел новый акционер и поднял руку.

Аукционист, удивленный этим предложением, говорит, что вы дрожите.

«#381 достигает 71 миллиарда!»

В комнате снова царила суматоха, все с удивлением смотрели на молодого человека, только что вошедшего в комнату.

«Невероятно! Эта игра сводит людей с ума!»

«Кто он такой, чтобы делать такие ставки?»

«Это мистер Джеймс!» — радостно воскликнул Гон.

Киллуа и Зепайл обернулись и увидели Джеймса, сидящего подальше и машущего им рукой.

«Он опаздывает и ведет себя так, как будто ничего не произошло». Киллуа раздраженно пробормотал.

Торги продолжались и, наконец, Джеймс купил легендарную игру Остров Жадности за 102,5 миллиарда долларов.

http://tl.rulate.ru/book/34265/2023171