Готовый перевод 《Anime Survival》 / Аниме Выживание: Глава 91

Глава 91: Джеймс

Джеймс был 31-летним хирургом в больнице Колумбии в Нью-Йорке, его бросили родители в приюте в возрасте 4 лет, он родился с редким генетическим заболеванием, из-за которого его тело почти не вырабатывало дофамин.

Он не чувствовал радости, слово «радость» было ему неизвестно.

Из-за этой болезни у него всегда было бесстрастное и стоическое лицо, его болезнь требовала довольно дорогого ежеквартального лечения и одного визита к врачу в месяц, ни одна семья не хотела усыновить такого ребенка, он провел четырнадцать лет своей жизни на попечении государство, прежде чем в возрасте восемнадцати лет его бросил приют.

Когда жизнь закрывает дверь, она открывает окно, хотя без настоящих родителей или опекунов Джеймс хорошо учился в школе, учился днем и ночью, а затем работал неполный рабочий день до поздней ночи, с его отличными оценками он получил стипендию в одном из университетов. В лучших медицинских университетах США, первым на вступительных экзаменах и лучшим в своем классе, он был принят на работу в молодом возрасте в одну из лучших больниц Нью-Йорка.

Но судьба не щадит никого, во время хирургической операции пациентка, которая намеренно сфальсифицировала свою историю болезни, ввела в заблуждение, решив спасти пациентку в экстренной ситуации, Джеймс был вынужден отказаться от операции, в результате чего пациентка стала бесплодной, разозлившись, несмотря на то, что это была ее вина, она подала в суд на больницу.

Пресса начала подхватывать эту историю, воздействуя на общественное мнение такими заголовками, как:

«Врач делает своего пациента бесплодным из-за своей некомпетентности!»

«Жадный до денег врач проводит серию операций и пренебрегает жизнями своих пациентов, бедная женщина-жертва».

«Наша медицинская система в беде! Доктор...»

Акционеры больницы использовали Джеймса как козла отпущения несмотря на то, что он не был виноват, избегая возмещения ущерба в судебном процессе, но, к сожалению, он потерял все права заниматься профессией, ради которой он так много работал.

Потеряв работу, Джеймс не грустил, ничего не чувствовал, никого не винил.

В итоге он нашел работу в супермаркете днем и в ресторане ночью, которой хватало, чтобы его прокормить.

Оставив свою ночную работу, он спокойно шел по оживленным улицам Нью-Йорка, глядя на луну, висящую в небе.

Внезапно черный автомобиль с пьяным водителем, ехавший на полной скорости, едва не наехал на внезапно появившуюся на дороге собаку, в результате чего машину занесло с асфальта.

Водитель пытался восстановить контроль над автомобилем, но безрезультатно.

Джеймс, который шел, вдруг увидел фары автомобиля и почувствовал сильную боль, прежде чем его сознание ушло.

Через час водитель был задержан полицией, а тело Джеймса доставлено в морг.

Проснувшись, Джеймс вдруг увидел радужный свет и в следующую секунду открыл глаза.

«Ой!»

Он почувствовал сильное чувство усталости, медленно поднимаясь с земли, тело, залитое кровью, он увидел труп рыжеволосого мужчины с проломленным черепом на земле в нескольких метрах от себя.

Во рту у него был привкус крови, все тело заставляло его страдать.

Он поднял голову и огляделся, и вопрос пришел ему в голову.

«Где я?»

Когда в ответ на его вопрос воспоминания, чувства, странные знания и эмоции, которые он никогда раньше не испытывал, пришли ему в голову, он просидел на полу больше часа, прежде чем прошептать.

«Я Джеймс».

http://tl.rulate.ru/book/34265/2023170