Готовый перевод The Villainess Becomes the Protagonist / Злодейка становится главной героиней: Глава 34.

Почему все эти чертовы персонажи появляются так рано? Лоти совершенно отчетливо помнила, что граф Джи еще не должен был появиться перед ними. Он пропал без вести во время великой войны десять лет назад, когда ему было шестнадцать и он являлся гениальным фехтовальщиком, возглавляющим армию. Но с начала своего правления, как только он станет королем, ему удастся уничтожить страну Хошоу за считанные годы.

А все потому, что он не был королем-материалистом, у него не было ни навыков, ни терпения. Несмотря на то, что он считается героем этой истории, он должен был остаться правителем этой маленькой страны. Но подождите, что, если бы он не ушел? Он тоже подхватил бы эту болезнь и стал бы таким же, как эти люди. Почему она, кажется, почти ничего не помнит о том, что произошло в этой стране?

Она что-то забыла, но что именно? Сильвия, казалось, была изумлена не меньше Лоти. Похоже, она мало что помнила о своей стране, но чувствовала, что ей чего-то не хватает. Может быть, сам роман мешает ей вспомнить его? Или была другая причина?

- Это хорошо, что вы, ребята, появились, судя по тому, что на вас надето, вы путешественники из другой страны?- Спросил Эрл Джи.

- Да, я принц Майкл, мы здесь, чтобы узнать, откуда взялась эта болезнь.

Эрл кивнул: - Не нужно искать дальше, начало болезни лежит в нашей стране. - Сказал он.

- Вы уверены? Никто не выезжал за пределы страны и не заразился этой болезнью где-нибудь еще? - Спросила Сильвия.

- Я совершенно уверен, что эта болезнь, которая может распространяться через любые формы физического прикосновения, была болезнью, данной маленькому ребенку. - Ответил он.

Лоти нахмурилась: - Простите, но что вы имеете в виду? - Спросила она.

Он махнул им, приглашая следовать за ним, и проходя через здание, они заметили и других выживших. Он провел их к двери в самом дальнем конце зала: - Я предупреждаю вас, что внутри не очень приятное зрелище.

Лоти привыкла к таким сценам. Лорд Эрл открыл дверь и подождал, пока они войдут, прежде чем закрыть ее за собой. Она ожидала ужасного зрелища, кровь или даже голову или две. Вместо этого все оказалось гораздо более ужасно, запах гниющей плоти и никаких признаков тел, просто маленький человеческий ребенок с черными венами, пульсирующими на груди, где находится сердце.

- Боже. - Принцесса Фрэн прикрыла нос, - это симптом болезни, но почему ребенок не умер от нее?

В романе эта самая болезнь убила тысячи людей, так почему же этот ребенок все еще жив?

- Что это такое? Что это за ребенок? - Спросила Сильвия.

- Это потому, что ребенок проклят, и если вы посмотрите внимательно, то увидите, что он уже мертв. Это сделал кто-то, владеющий странной черной магией. - Объяснил Эрл.

Лоти видела это раньше, это выглядело очень знакомо... нет... это невозможно.

Сильвия пристально посмотрела на Лоти, эти симптомы были ей знакомы, потому что она знала только одного человека, который обладал такой темной магией.

Это потому, что Лоти была причиной этой болезни в романе. И в то время она возникла не в стране Моу, а в стране Фуди. Именно там случилось ее первое убийство, тогда она прокляла женщину за то, что та налетела на нее.

А если на этот раз это была не она? Это значит, что темный колдун нашел кого-то другого. Это будет намного сложнее, чем она думала. Ну что ж, по крайней мере, теперь она знала лекарство от этой болезни, но на то, чтобы раздобыть ингредиенты, уйдет какое-то время. Сильвия должна была взять образец у этой маленькой девочки, но подобраться ближе было проблемой.

- Что она делает? - Спросил лорд Эрл.

- Я думаю, что ищет лекарство. - Ответил принц Майкл.

- Значит, она знает, что это такое?

- Это смертельное проклятие. - Ответила Сильвия. Это действительно простое лекарство, все, что ей нужно было сделать, это дать девушке ванну, чтобы смыть зло. Но, конечно, ингредиенты были не так легко получить, - сердце моллюска, голубая роза, нефритовая сердцевина зверя и кровь святой. - Перечислила она.

Лоти показалось странным, как быстро она разгадала это лекарство, как будто она уже знала, но Майкл сказал, что она была гением, так что это имело смысл.

- Мы поедем за ингредиентами, только дайте нам три дня. - Сказала Лоти, имея в виду ее и принцессу Фрэн. Как только они вылечат эту девушку, проклятие исчезнет, и болезнь не станет огромной эпидемией, которая убьет тысячи людей. Она ограничится только теми несколькими сотнями, что погибли в этом городе.

- Пожалуйста, поскорее возвращайтесь. - Попросила Сильвия. - Эта маленькая девочка заслуживает упокоиться с миром.

Тем временем на вершине холма стояли две фигуры и смотрели вниз, на страну Моу. 

- Они так легко разгадали эту загадку. - Проговорила первая фигура.

- Не волнуйся, это был всего лишь вопрос времени. Как только ты вырастешь, ты станешь намного сильнее.

Фигуры натянули капюшоны их плащей, и черные вихри облаков закружились вокруг них, когда они исчезли с вершины холма, пояившись на темной аллее.

- Скоро я отомщу, и никто не сможет превзойти меня.

- Да. Ты станешь самым могущественным. Мы вместе разрушим этот мир, дитя мое.

Оба исчезли во тьме, их злобный смех тоже постепенно затих.

http://tl.rulate.ru/book/34231/800064