Готовый перевод The Villainess Becomes the Protagonist / Злодейка становится главной героиней: Глава 33.

Путешествие в страну Моу было долгим. Несколько раз они останавливались, чтобы размяться. 

- Мои ноги свело судорогой, я задохнусь в этой смертельной ловушке. - Пожаловалась Фрэн, вытягивая руки и покачивая ногами. Она действительно не могла вести себя как леди. 

- Моя Фрэнни! - Воскликнул принц Майкл, подбегая к ней. Единственный человек, которого, похоже, ничего не волновало.

- О боже. - Пробормотала Фрэн, издавая рвотный звук.

Лоти хихикнула.

- А они всегда такие? - Неожиданно для себя спросила Сильвия. Обычно эти двое даже не общались, на самом деле принц Майкл и принцесса Фрэн были врагами с общими целями. Хотя в романе он влюбился в принцессу Фрэн, но не был открыт ей так, как сейчас. Это очень отличается от первоначальной истории. И не только это, что произошло с леди или графиней Лоти? Почему она не шутит над людьми и не использует темную магию, чтобы погубить других?

Может быть, это ловушка? Это было единственное, о чем она могла думать. Лоти Хуа никак не могла стать хорошим человеком, верно? Сильвии придется присматривать за ней, хотя она определенно ненавидит Лоти из оригинальной истории. Эта Лоти все еще оставалась загадкой. До сих пор, насколько ей известно, она не разрушила ни одной жизни.

Поездка в страну Моу продолжалась без каких-либо проблем. Лоти догадывалась, что Сильвия наблюдает за ней, и нетрудно было заметить любопытство, которое то и дело вспыхивало в ее взгляде. Когда карета наконец подъехала к границе страны Моу, они заметили, как тихо вокруг. Ни одного человека не было видно, пока они выбирались из кареты.

Дорога до страны Моу заняла шесть часов, и теперь, когда они прибыли, их никто не встретил. - Принц Майкл, вы ведь сказали лорду этого города, что прибудем, верно? - Спросила Лоти. В домах тоже не было видно признаков жизни. 

- Разве я должен был это делать? - Спросил принц Майкл.

Фрэнни сердито посмотрела на него: - Ты что, идиот?

Он криво усмехнулся, - Только если ты так говоришь. 

Сильвия закатила глаза и отошла от группы, это было уже слишком для нее.

Город казался совершенно пустым. Она остановилась перед зданием.

- Что-то не так. - Заметила Лоти, внезапно появляясь рядом с ней.

- Да, у меня сейчас такое жуткое чувство. - Сказал принц Майкл.

Внезапно раздался взрыв злобного смеха. Все они свернули в темный переулок, где к ним неожиданно подобрался человек.

- Как это здорово, добыча. - Эта женщина походила на горожанку, но в ней было что-то странное.

- А ты кто такая? - Спросила Фрэн, обхватив рукой рукоять меча. Женщина была не единственной, позади нее внезапно появились другие, выходящие из теней.

- Ну разве они не выглядят немного так?.. Я не знаю...как будто они находятся под контролем разума? - Спросил Майкл.

Куда бы они ни повернулись, везде были люди, и у всех на лицах застыло одно и то же безумное выражение. Они были окружены сумасшедшими. 

- И что теперь? Мы не можем сбежать! - Крикнула Сильвия.

- Сюда! - Человек с крыши одного из домов помахал им рукой, чтобы привлечь их внимание, уверенный, что там достаточно места, чтобы пробиться сквозь толпу деревенских жителей.

- Вперед!

 Они увернулись от нападающих жителей деревни и добрались до здания всего за две минуты. Оказавшись в безопасности внутри, Сильвия соскользнула на пол: - Что, черт возьми, здесь происходит? - Спросила она.

- Я могу объяснить. - Какой-то мужчина приветствовал их у дверей.

Он был красив, с зелеными глазами и короткими каштановыми волосами. И Сильвия узнала его в считанные секунды.

- Я граф Джи, лорд этого города.

Совершенно верно, Эрл Джи, его изображали как лидера страны Моу, но на самом деле он был кем-то гораздо более важным.

Принцесса Фрэн ошеломленно смотрела на него. Почему ее брат здесь? И почему он, кажется, не узнает ее?

http://tl.rulate.ru/book/34231/797938