Готовый перевод The Villainess Becomes the Protagonist / Злодейка становится главной героиней: Глава 35.

Наступил рассвет, и Лоти с принцессой Фрэн отправились за необходимыми им ингредиентами. Это было лучшее время, чтобы войти в таинственный серый лес, место в стране Моу, которое слишком опасно ночью. Оно находилось в отдалении от города, что сулило им приятное маленькое путешествие.

Лоти и Фрэн забрались в карету.

- Возвращайся целой и невредимой, моя дорогая Фрэнни! - Принц Майкл махал им рукой.

Фрэн закатила глаза: - Не обращай на него внимания, поехали отсюда. - Сказала она.

Лоти попыталась скрыть улыбку, он никогда не перестает ей надоедать. Может быть, Фрэн увидит его прелесть, если ей удастся преодолеть его странности.

- Это не смешно, попробовала бы сама разобраться с этим. - Обиженно сказала Фрэн, когда карета направилась в сторону леса. Всю дорогу эти двое говорили о предметах, которые им нужны, чтобы избавиться от проклятия.

- Значит, мы договорились, что ты побережешь свои силы и позволишь мне, твоему имперскому рыцарю, защитить тебя? - Спросила Фрэн.

Лоти вздохнула: - Наверное, это даже хорошо, что я все равно не приблизилась к своей цели. - Сказала она.

Фрэн кивнула, она может делать все боевые действия, пока Лоти культивирует.

Эрл, хорошо знавший лес, объяснил им, что мистический Серый лес - идеальное место для выращивания растений. Лоти уже давно хотела усовершенствовать свое культивирование. Она застряла на том же уровне с момента своего последнего обновления. Лоти даже забыла, когда это было.

Лошади остановились перед самым входом в лес.

- Прошу прощения, но отсюда вам придется идти пешком. - Сказал кучер.

Девушки вышли из экипажа, и Фрэн с удовольствием потянулась. Они ехали уже несколько часов, и ее тело затекло. Хотя не так сильно, как во время путешествия в страну Моу из страны Хошоу.

- Все в порядке, может быть, даже лучше пойти пешком. - Уверила его Лоти.

Он развернул карету: - Я буду неподалеку. - Заверил он их.

Лоти кивнула, закутываясь в шаль, Фрэн вытащила меч, и они вдвоем углубились в лес.

- Надеюсь, они вернутся целыми и невредимыми, ведь я ни разу не слышал, чтобы кто-нибудь вышел оттуда живым или хотя бы в здравом уме. - Пробормотал кучер, качая головой.

Вернемся в город.

Кажется, там царила какая-то суматоха. Принц Майкл выхватил свой меч и направил его прямо в лицо графу Джи. Он поднял руки вверх: - Ого, успокойся, юный принц.

- Если ты знал об опасности, то почему ничего не сказал? - Сердито спросил принц Майкл.

- Я подумал, что это не имеет значения, они пошли бы туда, даже если бы знали. - Ответил он.

Принц Майкл знал, что он прав. - Если с ними что-нибудь случится, я убью тебя. - Пообещал он, опуская меч.

Сильвия видела, что он был сильно взвинчен, хотя, вероятно, больше беспокоился о Фрэн, чем о Лоти.

Лорд Эрл скрестил руки на груди: - Разве ты не веришь в своих спутников? - Спросил он.

Принц Майкл свирепо посмотрел на него: - Просто надейся, что они вернутся, или ты расстанешься с жизнью.

 Сильвия закатила глаза, - Если ты собираешься кому-то угрожать, то это должна быть я. - Заявила она.

- А разве ты виновата, что он не упомянул об опасностях этого леса? - Спросил он, указывая пальцем на графа.

- Ваше Высочество, я понимаю, что вы волнуетесь, но, пожалуйста, успокойтесь. - Попросила Сильвия.

Он перестал расхаживать и сел, но продолжит нервно постукивать ногой.

У нее было такое чувство, что если они не поспешат обратно, он отправится их искать.

http://tl.rulate.ru/book/34231/800081