Готовый перевод Who is a Yandere? / Кто такие яндере?: Глава 17

Глава 17

Из-за такого внезапного поцелуя моя левая рука отпустила рюкзак, который упал на землю. Стиснув свои зубы, я попытался быстро оттеснить ее, но, внезапно, она прыгнула на меня и моя спина со звуком *бац* столкнулась с землей.

Эта боль заставила меня немного ослабить свои стиснутые зубы и, конечно же, Мива, воспользовавшись этим, просунула свой язычок мне в рот и начала все там облизывать.

Она вывернула свое тело и села на меня, а после, использовав только свою правую руку, плотно прижала две моих руки к земле так, что я не мог ими даже и пошевелить. Другой рукой Мива с большой силой расстегивала мою рубашку.

– Ми… Мива ты… – Целуя Миву, я что-то бессвязно бормотал.

– Хирото, ты назвал мое имя. Значит, ты еще не попал в лапы этой лисицы… Ах, Хирото, можешь ли ты повторить мое имя еще раз? – Сказала она дрожащим голосом.

– Мива… Мива… Мива… – Хоть мой разум сейчас бы в путанице, но я все же, сделав свой голос более ласковым, повторил ее имя.

– Хирото сказал мое имя… Я так счастлива… Ах, я так люблю тебя, Хирото~~~ Хирото, давай объединим наши тела, ведь это единственный путь для того, чтобы Хирото стал только моим~~ – На ее глазах начали собираться слезы.

– Э-э, Мива, разве мы еще не слишком маленькие для этого? Может, сначала вырастем, а потом будем говорить об этом? – Осторожно сказал я, глядя на ее лицо.

Ничего мне не ответив, Мива снова меня поцеловала. Капельки ее слез, которые начали капать на мои щеки, заставляли меня чувствовать марашки по коже.

Я чувствовал себя немного опечаленным, потому что я хотел уговорить Миву отпустить меня, но в конце концов она меня снова поцеловала… Ах, пощади меня, я 16-17 летний парень, который не может в силе победить девушку того же возраста. Так стыдно…

В это время Мива играла с моим язычком. И вдруг, ко мне пришла идея… Если я прикушу ее язык своими зубами, то из-за боли она придет в себя и поймет, чем она занимается.

Я грозно сжал свои зубы, укусив этим язык, и Мива, как было и ожидаемо, высунула свой язык с моего рта, но вот незадача, она продолжила использовать свои губы, чтобы касаться моих… Я почувствовал, что сейчас заплачу, как меленький…

Но вдруг, я придумал еще лучшую идею…

– Мива… Мива, у меня есть кое-какой секрет, который я хочу рассказать тебе.

Я сделал свое лицо настолько серьезным, насколько смог. Мива была шокирована моими словами, но через несколько секунд ее вишневые губы, которые находились на расстоянии 1-2 миллиметра от моих, задвигались.

– Какой секрет?

– Этот секрет очень важен для меня и знаю его только я.

– Точно-точно, только Хирото его знает? Быстро скажи мне его!

Как и следовало ожидать, Мива захотела все узнать. Ее лицо стало красноватым от волнения.

– Но для начала, Мива, слезь с моего тела. Видишь ли, это меня слишком утомляет и поэтому я не смогу рассказать тебе ничего, пока ты не слезешь.

Я чувствовал себя плохим волком, который пытался уговорить кролика открыть ему дверь.

Мива послушно слезла с моего тела, держась обеими руками за мою левую руку, будто бы думала, что я могу убежать.

– Мива, мой секрет в рюкзаке~ Если ты боишься, что я могу сбежать, то давай вместе подойдем к нему~ – Я попытался встать.

– Хорошо, Хирото~~ Но не пытайся выкинуть что-нибудь этакое~~

Мива сжала мою руку и мы пошли с ней к рюкзаку. После, я наклонился, чтобы медленно вытрясти все свои школьные учебники, сделав рюкзак пустым.

– Мива, быстренько присядь… Время секрета настало! – Воскликнул я.

И вот, когда Мива присела на корточки, чтобы посмотреть, что находится в моем рюкзаке, я быстро схватил свой портфель и надел его ей на голову, а затем толкнул Миву на землю и убежал в неизвестном направлении. После длительной пробежки я сильно устал и, заметив, что Мива за мной не бежит, я рухнул возле ближайшего дерева, чтобы отдохнуть. (Прим.: Пособие от Хирото «Как сбежать от больной девушки, имея с собой только рюкзак» xDD)

Стойте, откуда появилось это дерево.

­­­­­­­­(Ах, ротик Хирото такой милый, я хочу «съесть его»… Хирото~~ Он был таким милым, когда я прижала его к земле~~ Ах, Хирото самый-самый милый~~ Е-хе-хе-хе, у Хирото есть секрет, который он хочет раскрыть мне… Это секрет знает только Хирото... Ах, если я его узнаю, то стану ближе к Хирото… Хьях, этот секрет в рюкзаке? Ах, этот метод скрывания секрета такой милый~~~)

Внезапно, все стало темным. Это Хирото поместил мою голову в рюкзак и толкнул на землю.

­­­­­­­­­­­­­­Во время бесцельной прогулки по лесу небо стало темным, окутывая все во тьму. Мой желудок уже вовсю трезвонил «гу~~ лу~~» и я чувствовал, что из-за нехватки энергии, не смогу дальше идти.

–А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ах, я так голоден… Хочу покушать еду тетеньки Ямады… – Крикнул я.

Подул сильный ветер, который проходя через листья деревьев издавал странный звук. Мне было страшно находится здесь.

– А-а-а-а-а-а, пожалуйста, не ешьте меня. – Закричал я, когда наступил на веточку дерева.  

Я так испугался, что сразу же присел на колени, но через некоторое время я понял, что это была обычная ветка. Я начал смеяться над собой.

Вдруг я заметил деревянный домик, в котором горел свет. Да, это свет!!

Я сразу же помчался в сторону этого дома и, даже не постучав, открыл дверь.

– Пожалуйста, добрые люди, дайте что-нибудь покушать……!?!? Сестренка Асака?!!!!

http://tl.rulate.ru/book/3412/64477