Готовый перевод Who is a Yandere? / Кто такие яндере?: Глава 12

Глава 12

– Хирото попросил меня подождать, ах, я так счастлива. Хирото пошел купить для меня напиток… Мне нужно будет добавить этот пустой стаканчик к моей коллекции… И хоть мы поцеловались на американских горках, мне удалось так легко скрыть это от Хирото. Ах, Хирото такой дурачок и такой мила~~~шка… Ах, мне так хочется его защищать… Э-эх, но почему этот мусор так на меня смотрит, хоть я и принадлежу Хирото… Почему? Я хочу их убить, но если Хирото заметит меня, то испугается. А я не хочу, чтобы Хирото боялся меня.

Я сидела на скамейке и ждала Хирото, но каких-то три куска мусора все время смотрели на меня. И вот, они подошли ко мне.

– Эй, ты здесь одна? Не хочешь прогуляться с нами, мы совершенно свободны. – Сказала один из них, с рыжими волосами и с похотливой улыбкой.

–…

– Молчишь? Я тебе сказала пойти потусоваться с нами или же ты глухая и немая?  

Я проигнорировала этих трех отбросов, продолжая ждать Хирото. Окружающие люди, видя эту несправедливость, только опускали свои головы и шли дальше. Они напуганы? Может, они и Хирото боятся? Но вдруг, рыжеволосый хулиган, казалось бы, потеряв свое терпение, схватил часть моих волос и сделал глубокий вдох. Я опустила свою голову и задумалась.

– Я принадлежу только Хирото и похоже, мне придется убить их. Пожалуй, начну я с отрубания рук у этого рыжеволосого, а двух других обезглавлю. Если Хирото заметит это и испугается, то мне придется сделать так, чтобы он остался со мной навсегда. – Обдумав все, я уже собиралась вытащить свой маленький острый нож, но… Вдруг я услышала голос Хирото.

­­­­­­­­­­­­­­

Честно говоря, смотря на этих высоких парней, я занервничал.

– Ты, придурок, Мива в затруднительном положение, потому что она пошла с тобой, чтобы приободрить тебя. Будь смелым, ты справишься!! – Мотивировал я так себя.

– Сволочи, отпустите ее!

– О-о, вы только посмотрите, этот парень хочет быть героем, который спасет принцессу? Да посмотри на себя. Ты худой и слабый и я, скорее всего, смогу победить тебя с одного удара. – Сказал рыжеволосый хулиган, смотря на меня одним глазом.

Не обращая внимания на его слова, я побежал вперед, все время мотивируя себя, что я храбрый и сильный. После, я взмахнул рукой и вылил весь свой напиток на лицо рыжего хулигана.

– Так, хорошо.

– Сука, да как ты посмел разлить на меня воду, моя прическа… А-а-а-а-а…

Поскольку волосы рыжего хулигана стали мокрыми, он закрыл свое лицо двумя руками и я, конечно же, этим воспользовался. Подбежав к нему, я схватил его за воротник, а после, использовав всю силу моего тело, правой рукой ударил его в висок.

Возможно, из-за моего беспокойства о Миве, я использовал так много силы, что никогда раньше не использовал, поэтому этого одного удара хватило, чтобы вырубить хулигана.

Все это произошло за секунд десять, а остальные хулиганы, с выражением полного шока на лице, повернулись и попытались сбежать.

– Вам двоим лучше не двигаться. – Спрятав свои руки за спиной, закричал я.

– Босс… мы не хотели флиртовать с твоей девушкой… только этот парень, который валяется на земле приставал к ней…

– Я вас позвал, чтобы вы, ребята, перенесли куда-нибудь своего дружка. – С холодным взглядом, сказал я им.

– Д-да. – После того, как эти два парня быстро выполнили свою работу, я посмотрел на Миву.

– Хирото, спасибо, что спас меня. – Покраснев, сказала она.

– Это моя обязанность, так как это я позвал тебя. Ох, вот только, моя рука теперь болит. – Я вынул свои руки. Раньше, я пытался быть крутым, но теперь это не имеет смысла и, когда я посмотрел на свою руку, то увидел, что она уже опухла и увеличилась в размерах.

– Ах, оу-оу-оу-оу.

– Хирото, давай пойдем в больницу. – Увидев мою руку, на глазах Мивы начали наворачиваться слезы.

Через час в больнице.

– Доктор, как моя рука?

– Это произошло из-за того, что ты неправильно использовал свою руку, но помазав ее этими мазьками, ты вылечишься за несколько дней.

– Спасибо, доктор.

Врач вынул какую-то коробочку и передал ее мне, а затем Мива вытащила свои деньги и заплатила.

Да, это правда, у меня нет денег. Мой дом сгорел и у меня не осталось ни копейки, даже за мое лечение заплатила Мива, которая утверждала, что это благодарность за помощь. Похоже, после того, как моя рука заживет, я пойду искать свою сестренку, а потом устроюсь на работу.

– Мива, прости меня. В следующий раз, когда мы пойдем в парк развлечений, я обещаю, что мы хорошенько повеселимся.

– Раз Хирото счастлив, то и я тоже счастлива. И притом, Хирото из-за меня получил травму. – Широко улыбнувшись, Мива обняла меня.

– Тогда, давай вернемся к Ямадзаки, а то я проголодался. Мы как раз придем к обеду.

– Я сделаю все, что скажет Хирото.

Когда я и Мива пришли в дом Ямадзаки, то узнали, что они уже покушали, а сам Ямадзаки, как какой-то босс, сидел перед телевизором и колупался зубочисткой в зубах.

Услышав звук открывающей двери, Ямадзаки повернулся и посмотрел на меня.

– Йоу, Хирото, повеселился с Мивой? Ого, что с твоей рукой? – С удивленным лицом, спросил Ямадзаки.

– Это длинная история. – Я горько улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/3412/63440