Готовый перевод Who is a Yandere? / Кто такие яндере?: Глава 11

Глава 11

– У-у-у-у-у-у-у-у! – С широко открытыми глазами я изо всех сил вцепился в за ручку, чтобы не упасть. Затем, я попытался вернуть свою голову в первоначальное положение, но Мива начала нежно сосать и покусывать мои губы, поэтому я не смог этого сделать. К счастью, мы сидели в самом хвосте, поэтому нас никто не видит.

Посмотрев на Миву, я заметил, что ее глаза были закрыты, будто бы она наслаждалась этим моментом. Ее длинные волосы, трепещущие на ветру, красивый лобик и милый маленький носик – все это было передо мной. Мое тело начало дрожать, но целоваться во время поездки оказалось чем-то бодрящим и увлекательным.

Мое лицо немного покраснело, когда я подумал обо всем этом. После, я осмотрел свое окружение, но оно оказалась размытым, так как мы ехали с очень большой скоростью. Я последовал примеру Мивы и тоже прикрыл глаза, наслаждаясь этим поцелуем.

Через несколько секунд крики исчезли и я приоткрыл свои глаза. Я понял, что наша поездка подошла к концу. И вот, когда рабочие подняли стержень безопасности, я попробовал вспомнить то чувство, но Мива спокойно и неторопливо вышла из машины.

–Хирото, ты в порядке? Во время всей поездки твои глаза были закрыты. Может, тебе стало плохо? –Увидев мое лицо, сказала Мива.

– У меня все время были закрыты глаза и ты ничего не делала? – Удивился я.

– Да, а что произошло? – Озадаченно спросила она.

– Нет-нет-нет, ничего. – Думая об этом, я покраснел. Да как я вообще мог о таком подумать… И в это время, пока моя голова была опущена, Мива смотрела на меня с безумной улыбкой влюбленной девушки.

– Хирото, если тебе плохо, то мы можем где-нибудь отдохнуть. – Любезно предложила мне Мива.

– Д-да. Ах, подожди, Мива, может, ты хочешь чего-нибудь выпить?

Играя роль рыцаря в сияющих доспехах, нужно хоть предложить ей выпить.

– Нет-нет, я не могу позволить Хирото платить за меня. – Покраснев, сказала Мива. (Прим.: Автор просто бьет по больному q__q)

– Все хорошо, я просто принесу тебе чего-нибудь холодненького. – Сказав это, я пошел в зал, где продают холодные напитки, безалкогольные, конечно же. Этот зал находился далековато, поэтому мне потребовалось три-четыре минуты, чтобы добраться до него.

  И вот, купив два стаканчика с холодными напитками и держа их в руках, я чуть не споткнулся, когда почувствовал, что кто-то обнял меня за талию. Я посмотрел на низ и увидел лоли, которая носила длинные черные носки. (Прим.: Лоли… Как же без них. И кстати, у нашего главного героя, скорее всего, фетиш на ножки))

– Эй, малышка, отпусти меня. – Я попытался улыбнуться ей.

– Кана не отпустит. Кана не может найти свою сестренку и Кана боится плохих людей. Братик, ты должен помочь Кане найти ее сестренку.

– Э-эм, это… Кана, да? Ты такая миленькая. Этот братик является плохим человеком, который может продать тебя куда-нибудь. Так что, может отпустишь меня? У меня есть кое-какие дела.

– Братик не плохой парень!! И не спрашивай почему! Кана просто это чувствует! А если ты не поможешь Кане найти свою сестренку, то я заплачу и расскажу полицейским, что ты пытался меня похитить и братика посадят в тюрьму~~ – Надулась девочка и начала крутить пальцем свои волосы.

– Что… Ты такая жестокая… – Я становился раздраженным. Меня ждет Мива, но и этой милой лоли с двумя хвостиками я тоже хочу помочь.

Глядя на лоли, которая обнимала меня за талию с одной стороны и играла со своими волосами с другой, я задумался… а после нескольких секунд, кое-что придумал.

– Давай я заведу тебя в комнату радиовещания и мы объявим о твоей пропаже. Так твоя сестренка сможет найти тебя.

– Да? Но-о-о-о братик, Кана не хочет идти, как насчет того, что братик понесет Кану? – Жалобно посмотрела на меня эта лоли. Черт, у меня нет другого выбора, если я хочу быстрее вернуться к Миве.  

– Давай, забирайся ко мне на спину.

– Э-э-э-э-э-э, ты согласен? Братик, ты точно хочешь нести Кану? Еще… никто не носил Кану…

– Ну, значит, братик будет первым… Давай, чем быстрее ты заберешься, тем быстрее мы найдем твою сестренку. – Я поставил два стаканчика с жидкостью и помог забраться Кане на свою спину.

Через несколько секунд Кана все-таки смогла забраться. Я медленно встал, передав Кане два стаканчика.

Не почувствовав ничего выпирающего в мою спину, я немного разочаровался. Так как это было впервые, когда я кого-то нес, то я случайно коснулся запретной зоны Каны.

– А-а-а-а! Прости! Я случайно!

– Братик, ты извращенец!! Ты же это нарочно сделал, да?  

– Конечно же нет. Как я могу воспользоваться тобой, если у тебя даже нет груди? Ты плоская!

– Плоская? Разве ты не знаешь, что все любят плоскогрудых лолей, а?!! А также Кана… Кхм, в один день грудь Каны вырастит большой, да!! Мне еще только пятнадцать лет!! Через два года грудь Каны станет больше арбузов!! – Кана, использовав свои миниатюрные руки, показывала размер своих будущих грудей. (Прим.: Да, ей реально пятнадцать лет. Ради ее возраста даже оригинал посмотрел)

Я проигнорировал ее слова и быстро побежал в комнату радиовещания.

– Ах, братик такой нежный и милый… ммм… Его волосы так приятно пахнут. – Лежа на моей спине, Кана нюхала мои волосы.

– Эт… наверно, запах моего шампуня и да, если ты хочешь пить, то можешь выпить один из стаканчиков. –Я чуть не споткнулся от услышанного, но сразу же пришел в себя.

– Тогда, я сделаю это. – И Кана выпила один из стаканчиков.

И вот, наконец, мне удалось добраться до комнаты радиовещания. Нас встретил охранник.

– Здравствуйте, у вас есть какие-то вопросы?

Охранник относился к нам очень доброжелательно и после того, как я рассказал ему ситуацию, которая произошла с Каной, он сразу же взял свою рацию и что-то прошептал. Через несколько минут, к нам вышел хорошо одетый мужчина.

– Добрый день, сэр, я менеджер, который отвечает за этот парк. Я слышал, что эта маленькая девочка потерялась?

– Да, эта девочка потеряла свою сестру и я подумал, что вы могли бы использовать радиовещание, чтобы передать ее сестре, что Кана находится здесь.

– Без проблем. Пожалуйста, подождите в этой комнате.

– Да.

Этот мужчина привел нас в служебное помещение, а потом подошел к какой-то женщине в машине и рассказал про меня и Кану.

Через некоторое время, очень красивый голос раздался по динамикам, который слышали все посетители этого парка.

– Добрый день, у меня есть срочное сообщение. Пятнадцатилетняя девочка, которая потерялась, была найдена добрым прохожим и приведена в служебную комнату. У нее два хвостика и она носит длинные носки. Просьба ее сестре подойди в эту комнату. Я повторяю…

В это время, я сидел вместе с Каной на диване, ожидая каких-нибудь новостей.

– Сестренка. – Кана быстро выбросила опустевший стаканчик и побежала к своей старшей сестре.

– Прости меня, это все вина твоей сестренки, Кана. Прости меня и больше такого не повторится. Кто привел тебя сюда? Я должна поблагодарить его. – И Кана указала на меня.

– Такой красивый… Урк, то есть, спасибо за помощь. Если бы Кана связалась бы с плохими людьми, то я бы не простила себя.

– Не нужно быть такой вежливой. Вы меня простите тоже, но я спешу. – Взглянув на свои часы, мне стало немного не по себе.

– Братик, мы еще встретимся когда-нибудь? – Глаза Каны наполнились слезами, когда она задала мне этот вопрос.

– Да, я тоже на это надеюсь. Только, в следующий раз не теряйся, хорошо?

– Хорошо, Кана больше не потеряется.

Посмотрев на Кану, я кивнул и, захватив оставшийся стаканчик, я выбежал из служебной комнаты.

Весь обратный путь я пытался придумать причину, почему меня не было так долго. И вот, подбежав к зоне отдыха, я увидел, что несколько хулиганов окружили Миву. Голова Мивы была наклонена вниз, поэтому я не видел ее выражения.

– Сволочи, не трогайте эту девушку!

Не обращая внимание на других людей, я закричал.

http://tl.rulate.ru/book/3412/63405