Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 92. Прибытие

```

Патрон, пробивающий Энергетический Щит (Модель I). Боеприпасы С-класса. Увеличивает силу атаки на 20% и наносит дополнительный энергетический урон на 100 пунктов. Обладает сильным повреждающим эффектом против защиты С-класса и ниже, а также дополнительно добавляет 5% к последнему эффекту урона.

Когда Фэн Ло открыл коробку и увидел 150 специальных бронебойных патронов, аккуратно уложенных и излучающих слабый голубой свет, в его голове мелькнула мысль. Это настоящие патроны С-класса! Известно, что патроны, пробивающие энергетический щит, стоят очень дорого. Рыночная стоимость одного патрона составляла не менее 500 кредитов. Эти патроны имели высокие характеристики, аналогичные патронным боеприпасам B-класса. Их использовала Черная Пантера в предыдущей миссии, и один такой выстрел был сопоставим с четырьмя или пятью выстрелами двойных бронебойных патронов Фэн Ло. Увеличение атаки на 20%, сильный повреждающий эффект против защиты С-класса, а также 100 пунктов дополнительного энергетического урона... каждый из этих трех атрибутов имел практическое значение, не говоря уже о дополнительном 5-процентном последнем эффекте урона.

В описании снаряжения в Войне использовались специальные термины для некоторых редких атрибутов, таких как «последний урон», «абсолютное сопротивление», «полная оборона» и прочее. "Последний урон" относился к добавленному улучшению, возникающему при комбинации атрибутов оружия с другими улучшениями. Понять это было нелегко, но талант Фэн Ло мог это продемонстрировать. Среди атрибутов его Смертельного таланта был один, увеличивающий окончательный урон от смертельных атак на 100 процентов, что означало удвоение урона от атаки.

Если бы в описании атрибута не было слова «последний», добавление, как правило, зависело бы от таких факторов, как экипировка и физическая подготовленность, что могло дать менее значительный эффект. Например, в описании основного навыка воина, Заряд, указывалось, что скорость передвижения увеличивается на 200 процентов, но это не означало, что максимальная скорость станет в три раза больше, чем у воина, не использующего Заряд. 200-процентное увеличение основывалось на бонусе скорости самого тела и не прибавляло бонусы от боевых ботинок, аксессуаров или зелий. Следовательно, человек не мог достичь трехкратной скорости!

Поэтому атрибуты, содержащие слова «последний», «абсолютный» или «целый», считались редкими среди обычных атрибутов. Снаряжение с такими атрибутами имело гораздо более высокую ценность, чем аналогичное снаряжение того же класса. Если остальные атрибуты были приличными, такое снаряжение можно было бы продать по цене, не ниже стоимости редкого класса. Такова была причина, по которой талант Фэн Ло был оценен как S-класса — увеличение последнего урона на 100 процентов фактически удваивало его смертельный урон.

- Хорошие вещи! — Фэн Ло поднял пальцы и внимательно изучил патрон, пробивающий энергетический щит. Это был патрон диаметром 7,62 мм с наконечником черно-синего цвета. Оболочка сделана из специального материала, который выглядел полупрозрачным. Но самой уникальной особенностью оказалось наличие мелкого сегмента светло-голубого энергетического кристалла внутри. Из названия патрона становилось понятно, что это не обычный пороховой боеприпас; вместо пороха здесь использовались энергетические кристаллы. Это делало его более высокотехнологичным, чем боеприпасы для порохового оружия. К счастью, у него не было особых требований к конкретной модели оружия, поэтому его можно было просто использовать с М110.

- О, и еще кое-что, Фэн! — сказал Му У, внезапно вспомнив что-то. — Поскольку этот район очень большой, я разделил 300 человек на группы по десять и зарезервировал для тебя место в одной из команд. Му Цзы привезет тебя к ним через минуту. Му Цзы, разведчик 45-го уровня с идентификатором “Новичок Му Цзы”, был водителем их энергетического внедорожника. Фэн Ло знал его как члена отдела безопасности ночного клуба, обладающего приличными боевыми навыками и умом. Му У так просто не устроил бы его в команду, и Фэн Ло кивнул с пониманием.

По каналу связи донесся голос мужчины средних лет.

- Всем привет, пожалуйста, включите экраны канала миссии. У молодого мастера Лу есть несколько слов для всех.

Для прохождения этой миссии игроки были настроены на единый канал, созданный компанией. Обычно дистанция общения между игроками не превышала десяти километров из-за разрушений, вызванных энергетическими кристаллами и магнитными полями. Однако с приобретением специальной боевая командной машины дальность связи увеличивалась до 100 километров. Человек, говоривший по этому каналу, очевидно, сидел в командной машине.

Примерно через десять секунд на виртуальном экране канала миссии появился красивый 25-летний мужчина — манипулятор огня.

- Всем привет! Я исполняющий обязанности президента конгломерата Лу, Лу Чэнь.

Он стоял высоко и прямо, говорил с сильным тоном и улыбкой, в его глазах было уверенное выражение. Лу Чэнь, молодой мастер конгломерата Лу, имел идентификатор игрока "Темная Ночная Звезда" и был манипулятором огня 48-го уровня. Его пристальный взгляд напомнил Фэн Ло кого-то знакомого.

Фэн Ло повернул голову и заметил, что Му У закрыл глаза. Он, похоже, устал после двух непрерывных рабочих дней и немного вздремнул. На самом деле слушать было нечего. «Молодой мастер», или «Темная Ночная Звезда», говорил вещи, которые не представляли особой ценности. В целом его речь сводилась к призывам хорошо сражаться и упорно трудиться для развития компании. Бла-бла-бла... — промелькнуло в голове Фэн Ло.

```

```

В конце концов, он наконец-то сказал что-то более мотивирующее: 50 игроков, имеющих лучшие достижения в этой миссии, получат единицу бесплатного жилья площадью 100 квадратных метров после постройки города. Игрок номер один получит уличный магазин площадью 200 квадратных метров в оживленном месте. Более того, если дом или магазин окажутся не нужны, это не будет иметь значения. Эти две награды можно прямо преобразовать в кредиты или звездные монеты.

- Это звучит щедро, но на самом деле это более эффективный метод! - прокомментировал Фэн Ло, имея в виду действия Темной Ночной Звезды. Слова Темной Ночной Звезды, возможно, и звучали щедро, но на деле он ничего не терял. В этой миссии игроки, попадающие в топ-50, определенно были лучшими из лучших. Соответственно, было бы разумно предоставить им жилье в новом городе. Он также отметил, что вознаграждение может быть преобразовано в кредиты, что облегчит недовольство группы наемников Ревущий Дракон и Племя Ветеранов из города Серебряная Луна. Даже если бы члены этих групп вошли в топ-50, они не почувствовали бы, что его действия направлены на то, чтобы украсть их таланты. Такого человека можно было бы считать равноценным Му У.

Фэн Ло обернулся и посмотрел на Му У. Его взгляд был спокойным, и он смотрел на пейзаж за окном. Через десять минут энергетический внедорожник постепенно остановился, и водитель Му Цзы окликнул их.

- Брат У, брат Фэн, мы достигли нашей цели!

- Пошли!

Фэн Ло и Му У открыли дверцы машины и вышли. Место, где остановилась команда, находилось на окраине района руин. Когда Фэн Ло вышел из машины, он увидел руины города в сотне метров от себя. Это был большой город. Хотя Фэн Ло использовал усиленное зрение, ему не удавалось увидеть границы руин. Ситуация напоминала военную базу S-53. Однако, в отличие от укрепленных военных зданий, большинство высоток в городе уже обрушились. Может, только одно из десяти все еще упрямо стояло на месте.

К тому же, на развалинах, образованных рухнувшими зданиями, некоторые места были покрыты густым бурьяном и высокими деревьями. Можно было даже мельком увидеть монстров, передвигающихся по траве или между деревьями среди этих руин.

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/808953