Готовый перевод Materialistic Princess / Меркантильная принцесса: Глава 5/2

- Если я буду незаметной, то можно будет пойти?

- Это будет сложно.

Это неизбежно. Я мягко кивнула и с нетерпением съела приготовленную еду.

- Кстати, в как вы добрались до сюда? Принцесса -  одна и без сопровождения.

- Я приехала в повозке торговца.

- …..Что?

Джейн подумала, что она не так расслышала. Я любезно повторила еще раз.

- Я добралась с Бимута до Рокенгема в повозке торговца.

-….

Я без колебаний попросила ее.

- Я не знала, что дорога сюда займет три дня. Мне очень жаль, но пожалуйста, можете связаться с моим домом…

-… Приготовьте письменные принадлежности для принцессы Канеп. Вместе с гонцом.

Может, потому что она из богатой семьи, поэтому она, не жалея, может тратить деньги. Возникло чувство, что после того, как я перевоплотилась и прошла все эти трудности, я наконец-то получила компенсацию.

- Ваш шеф-повар отлично готовит.

- Если вы хотите, он может приготовить вам еще что-нибудь?

Я очень вежливо ответила.

- Леди Энес - настоящий ангел. Я буду молится, чтобы вы мало работали и всю жизнь зарабатывали много.

-…Ох, хорошо.

Мне очень понравилось графство Энес. Понравилось настолько, что у меня промелькнула мысль, а нельзя ли мне остаться тут навсегда.

«Однако мне нужно было пойти и найти фундамент (основу) для моего бизнеса.»

Мы были в середине трапезы, когда Джейн вышла из гостиной и оставила меня одну.

- Джейн! Прибыли гости?

Послышался другой женский голос. Я, естественно, перевела взгляд в сторону услышанного голоса.

В гостиную вошла девушка с распущенными рыжими волосам и сладкими янтарными глазами в довольно простом платье. Я сразу узнала, кто она такая.

«Серена.»

- Вааау…

Серена, увидев меня, не смогла скрыть своего удивления и широко разинула рот.

— Это фея…?

- Человек.

Поправила я, держа бутерброд обеими руками. Я тоже была удивлена, потому что не думала, что так неожиданно встречусь с главной героиней романа.

- Ох боже, извините. Я в жизни не видела настолько красивых людей.

- Да, такое возможно.

Я ответила так, словно это было чем-то неважным, но внутри меня все горело. Так как частичку души должна была найти я.

- Хах…. Мне нужно попасть к морю.

- Вы говорите о пляже семьи Энес?

- Да. Там есть вещь, которую я потеряла.

- Я слышала, что до завтрашнего дня туда нельзя попасть. Вы потеряли там свою вещь?

- Так получилось. Но это очень важно для меня, поэтому я должна это найти.

Серена осторожно огляделась по сторонам и приближаясь ко мне, проговорила.  

- Я знаю способ, как пробраться туда незамеченными, хотите пойти со мной? Я все равно собиралась завтра утром туда отправится. 

«Именно тогда она нашла частичку души.»   

Я задумалась и сказала. 

- Сегодня, прогуливаясь по пляжу, я обронила один голубой камушек. Если вам не будет сложно, вы бы поискали его со мной?

- Конечно.

«Хорошо. Беспокойство ушло.»

- Тогда завтра я зайду за вами, - уходя, тайно прошептала мне Сирена.

***

http://tl.rulate.ru/book/33905/1103258