Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 94 - Часть 2

Глава 94 - Часть 2

- Ура, я так счастлива!»

С радостным выражением лица Леония держала книгу, которую недавно купила в книжном магазине, и обнимала ее обеими руками. Наконец-то она получила в свои руки "Жизнь - это месть", о которой очень мечтала в особняке графа Линне.

- Так хорошо!»

Ей действительно хотелось танцевать прямо сейчас посреди улицы. Это было здорово - получить книгу для последующего чтения, которую давно хотела. Но на самом деле ей не хотелось танцевать посреди улицы.

- Я чувствую, что становлюсь все более и более инфантильной.»

Леонии удалось подавить эту радость.

Она живет в теле ребенка, но казалось, что она молодеет, сама того не зная, так как окружающие взрослые относились к ней как к ребенку.

- О, я не должна...»

Вместо того чтобы танцевать на улице, она заменила это постукиванием своих пухлых ножек по земле. Она была невероятно терпелива в своем самообладании, но не могла остановить свои синие шорты, которые динамично подергивались при ее движении. Затем большая рука опустилась ей на голову.

- Ты настолько счастлива?»

Пол, вышедший после этого из книжного магазина, приподнял уголки рта, спрашивая ее. Видя, что она так счастлива, что купила книгу, он почему-то почувствовал себя неловко.

- Ты купила только одну книгу.»

Пол считал, что ему нужно повысить уровень жизни своего ребенка, несмотря на то что он всегда покупал ей много лучших вещей.

- Большое тебе спасибо, папа.»

Держа обеими руками книгу, Леония выразила ему свою благодарность, которую он уже получил от неё несколько раз.

- Ну что ж...»

Пол согнул колени. Папа зверь встретился взглядом с ребенком и наклонил голову под углом, чтобы лучше рассмотреть ее лицо.

- Ты благодарна только на словах? Поцелуй папочку!»

(Чмок)

Леония выперла губы, словно утка, и врезалась ими в щеку Пола. В то время все вокруг было наполнено благоговейным страхом. Они не ожидали услышать и увидеть такие милые воркующие сцены от двух зверей.

Леония не обращала внимания на их неуважительные взгляды и сплетни, смотря лишь на Пола. Она фыркнула, думая, что это потому, что они им завидовали.

- Тогда, может быть, мы пойдем?»

- Да!»

Вскоре перед зданием книжного магазина остановилась черная карета. В карете Леония положила рядом с собой свою новую книгу.

https://tl.rulate.ru/book/33904

Обложка такая твердая, что ей не нужно беспокоиться о том, что она может быть повреждена, но на всякий случай она сняла плащ и плотно завернула книгу.

- Хм, новая книга про взрослые вещи…»

Было удивительно услышать Пола с таким тоном. Он произнес резкую реплику, сказав, что ему это не нравится, и уколол Леонию колючим взглядом.

- Почему снова? Что опять…?»

Леония, чей висок был нахмурен, посмотрела на Пола.

- Книги для взрослых не для детей…»

- Я уже взрослый ребёнок...»

Два зверя - отец и дочь, которые были дружелюбны в книжном магазине, казались миражом. Даже если бы она сама подумала об этом, для них было достаточно странно ладить.

«В любом случае, если ты какое-то время не будешь говорить гадостей, то, похоже, у тебя изо рта вырастут шипы.»

Тьфу, Леония покачала головой. В глазах ребенка, чем больше ей нравился Пол, тем больше он вел себя как ребенок, который домогался ее.

Конечно, когда Пол услышал это, ему потребовалось усилие, чтобы сдержать свое озорство.

- Папа, ты теперь ревнуешь меня к книге?»

Леония вбила гвоздь в слово "гроб", потому что это была ее контратака. Но Пол закрыл рот и нахмурился, не моргнув и глазом. Его ударили ножом посердцу. Глаза Леонии расширились. Затем она разразилась смехом.

- Чтобы ты и ревновал…, папа меня ревнует!»

Великий черный зверь Вореоти ревнует к книге своей дочери. Это была история о том, что, если вы схватите прохожего и расскажете ему её, он схватится за свой пупок, чтобы рассмеяться и упасть.

- Я купил эту книгу.»

- Это так, папа...»

Она произносит самые смертоносные реплики, с которыми её противнику труднее всего иметь дело. Леония осознала это уже давно. Пол был азартным человеком. Заинтересованное лицо было дерзким и заставляло её благочестие непокорной дочери действовать в её интересах.

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/1774861