Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 53 - Часть 1

Глава 53 - Часть 1

- Эййй…»,- Леония.

Пол опустил руку Леонии, приподняв губы в легкой улыбке.

- Тебе нечего терять.»,- сказал Пол.

Это не то место, где Леония могла проиграть из-за своих качеств.

- Кроме того, мой темперамент обычно...»,- сказала было Леония, но была перебита.

- Сколько раз я должен повторять, что это не так?»,- спросил Пол.

Кашлянув, Пол прочистил горло и кашлянул ещё несколько раз.

- Этот ребенок...»,- пробормотал Пол.

Затем он пожал плечами.

- Ей очень нравится твой папа.»,- сказал Пол.

- Что!?»,- спросила Леония немного удивлённым тоном.

- У твоего отца лицо, которое работает во многих отношениях.»,- сказал Пол.

Леония посмотрела на него сияющими глазами. Ее отец, который только что сказал, что у него лицо, которое работает во многих отношениях, даже не помнил, что во время посещения детского дома и чаепития дети кричали от страха при его появлении. Леония, у которой было кислое и невыразительное лицо, похожее на капусту, моргнула глазами.

- Что…?»,- спросила Леония.

Леония не хотела этого признавать. Как бы ни было трудно это видеть, мечта величайшего в мире Пола Вореоти, черного зверя севера, состояла в том, чтобы удивить своего улыбающегося ребенка и вызвать восхищение его дочери. В этот момент Леония подумала, что его порыв был напрасен.

Но теперь этот папа пристально смотрит в глаза своей дочери. Он похож на большого хищника, который хочет получить похвалу.

- ...правда?»,- спросила Леония.

Рот Леонии был широко открыт.

«Ты действительно собираешься заставить меня ревновать к ней?»,- подумала Леония.

Боже, Леония была действительно удивлена. Со времени последней тренировки клыков зверя Пол спокойно ждал, когда Леония похвалит его за его величие или посмотрит на него своими сверкающими глазами. Это было самое счастливое и величайшее из многих эмоций, которые когда-либо испытывал Пол. Но из-за характера Пола он не мог этого сказать.

Он тоже ненавидел сдаваться. Однако дочь его друга, которая следила за ним восхищалась им, собиралась приехать в их поместье, и он подумал, что было бы неплохо немного вызвать ревность у Леонии, воспользовавшись этой ситуацией. Хотя умственный возраст Леонии был как у старика, как у 50-летнего старика, он был убежден, что Леония любила его.

«Ох, вы только посмотрите на моего отца...»,- подумала Леония.

Леония приподняла уголки губ. Пол тоже засмеялся вместе с ней. Глядя на эту пару, можно было заметить, что даже не разговаривая, они могли знать, о чем думают, словно они читали мысли друг друга.

- Так что не проиграй.»,- сказал Пол.

- Тебе будет грустно, если я проиграю?»,- спросила Леония.

- Немного…?»,- неуверенно сказал Пол.

- Я посмотрю, что смогу сделать.»,- сказала Леония.

Однако в сердце Леонии уже росло желание победить.

«Мой папа поддерживает меня!»,- воскликнула про себя Леония.

Она даже ни капельки не была похожа на обычного шестилетнего ребенка. Леония была уверена, что она уже выиграла и набрала очко из-за своего умственного возраста.

- Папа.»,- сказала Леония нежным голоском.

Желая победы, Леония потерлась лицом о плечо Пола. Большая рука Пола нежно коснулась спины ребенка.

- Боже мой.»

- Видеть такую теплую сцену в нашем особняке...»

- Случилось чудо…»

Слуги, ожидавшие в своем окружении, осмелились бросить теплый взгляд в сторону зверей. Пол, у которого на плечах с клоунским лицом сидела Леония, напоминающая звереныша, ползающего в больших и широких руках зверя-отца. Ропот и слезы персонала были слышны повсюду.

- Ой…»

Даже Кара снял очки и вытер слезы с глаз, на него дул по-настоящему теплый весенний ветерок. Герцог Вореоти, которому всегда было холодно и одиноко, и Леония, его дочь, положив подбородок на плечо отца, тепло посмотрела на него куда-то вниз.

- Твоя трапециевидная мышца также сильна...»,- сказала Леония.

К сожалению, теплый весенний ветерок, дующий и на герцога Вореоти, смешался с извращенным личным вкусом его юной дочери.

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/1571107