Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 53 - Часть 2

Глава 53 - Часть 2

- Как же это похоже на собаку…»,- сказал слуга.

Один из слуг, которому приходилось нести багаж графа Линне, пробормотал негромко, указывая на знаки различия семьи Линне, изображённые на карете.

- Верно, это собака.»,- подтвердил другой слуга.

- Да? Правда?»,- спросил слуга.

Удивленные слуги снова рассмотрели знаки отличия семьи Линне. Каким-то образом дружелюбная собака, которая, кажется, всегда следует за людьми и любит их, всегда преисполнена желанием поиграть с палкой или мячом.

- Всё сходится, ведь Граф Линне очень похож на собаку.»,- сказал один из слуг.

На семейном знамени графа Линне была изображена собака. Собака имеет репутацию милого, дружелюбного животного, любящего играть в мяч. Это также была личность графа Линне в реальной жизни, он простачок, который очень дружелюбен, и именно поэтому слуги так разговаривают о нём.

- Увы…»,- сказал другой слуга.

- Всё, хватит болтать, поторопитесь и перенесите весь багаж.»,- сказал главный слуга.

Старший слуга поспешно ткнул по спине бесполезных младших слуг. Пока слуги Вореоти несли багаж семьи графа Линне, семья уже подошла к швейцарам, а дворецкий Кара первым поприветствовал семью графа Линне.

- Прошло много времени, Кара.»,- сказал Канис.

Канис приобнял Кара с распростертыми объятиями.

- Да ладно Вам...»,- смущенно сказал Кара.

Кара хотел было спросить, было ли для него трудным путешествие, но...

Внезапное беспокойство отразилось в глазах Каниса, словно тёмная тень окутала его глаза:

- Он…, Пол...»,- Канис поколебался и осторожно спросил:

- Я слышал, он привел в дом ребенка?»

- Тьфу!»,- Эбби схватила Каниса за руку и притянула его к себе.

В глазах жены, которая пристально смотрела на своего мужа, был упрек и порицание. Это должно было напомнить ему, чтобы он следил за своим языком.

- Хозяин ждет.»,- сказал Кара.

Компетентный дворецкий Кара перешел к этой теме, чтобы Канис мог войти в особняк и узнать обо всём сам, вместо того, чтобы он объяснял ему это стоя в дверях.

- Давайте уже наконец пройдём внутрь.»,- сказала Эбби.

Канис сглотнул сухую слюну.

- Ух ты! Он большой!»

- Большой! Большой!»

Юфикла и Финн закричали в потолок большого особняка. Голоса озорных детей, доносившиеся с со всех сторон из-за эха, заставляли голос его ворчащей жены, которая говорила,  что так говорить невежливо, не были слышны в ушах Каниса. Черная крыша контрастировала с белым снегом, а обои медленно выцветали с течением времени.

Он был знаком с герцогом Вореоти, которого столько раз видел перед собой, но встреча с ним сегодня кажется такой странной и пугающей. Канис в первый раз так волновался от предвкушения встречи с герцогом, которого он собирался увидеть уже очень давно.

«Всё будет хорошо...»,- подумал Канис.

- Фух…»,- Канис перевел дыхание.

Холодный воздух, характерный только для севера, глубоко проник в его тело. Благодаря этому Канис был намного спокойнее, чем, когда находился внутри кареты.

«Пол, что ты собираешься делать?»,- подумал Канис.

До сих пор шокирует, что у друга, который заботился лишь о себе, был незаконнорожденный ребенок, но он думал, что это все еще тот же Пол.

«Тебе, должно быть, тоже неловко...»,- подумал Канис.

Канис вспомнил то время, когда родилась Юфикла. Несмотря на то, что она была первым ребенком, которого он с нетерпением ждал, он был неуклюжим и неумелым отцом. Поэтому, если у того, кто готовил свой разум около 10 месяцев, есть друг, который так внезапно стал отцом, он задается вопросом, хватит ли у такого друга духа объяснить ему всю ситуацию. Канис был смущен тем, что ему было грустно и стыдно за самого себя, который не мог помочь Полу, и ребенку тоже.

«Я должен выглядеть в её глазах просто великолепно, как самый настоящий дядя.»,- подумал Канис.

Канис беспокоится о своей племяннице, которая даже не знает его в лицо, и только что пообещал ей быть хорошим дядей. Прошло меньше минуты с тех пор, как он взял на себя это обязательство.

Поскольку Канис- очень хороший друг Пола, он считает, что они братья, поэтому племянницей здесь является Леония.

- А-а-а-а!»,- Канис закричал, как только увидел Пола, который вышел поприветствовать их семью, держа своего ребенка на руках.

- А-а-а-а!»,- внезапно закричавший отец заставил Финна расплакаться.

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/1571108