Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 27 - Часть 1

Глава 27 - Часть 1

 

- Это небольшой коттедж в западной, сельской местности.»,- сказала Леония.

 

Поскольку половина года на севере – сплошная зима, северные аристократы часто строят курортные дома в западных или южных регионах с более теплым климатом. Дом Герцога Вореоти также имеет множество вилл и особняков в различных частях западных и южных регионах страны.

 

Место, куда Карина отправилась восстанавливать силы, - очень маленькая вилла по сравнению с прежним жилищем семьи Мереога, но это было прекрасное место, окруженное зелеными лесами, словно фон на пейзажной картине.

 

- Вокруг там лишь леса и деревья.»,- добавила Леония.

 

Это было так далеко, что потребовалось бы полдня, чтобы добраться до города в экипаже. Другими словами, это означало, что семья Мереога отказалась от своей дочери, которая совершила непростительный проступок.

 

Это было ещё не всё. Семья Мереога и другие члены благородной семьи также предложили огромную награду Леонии. Собравшиеся в тот день дворяне, которые злонамеренно раздули слухи о Леонии и поплатились за свои грехи, также отдельно заплатили разумную цену за совершённые злодеяния, пока Пол был на охоте.

 

- Наверняка это очень уютное место...»,- сказал Кара.

 

Леония спустилась с дивана, проклиная этих жадных дворян. Ее черные волосы, собранные в две косички, тряслись вверх и вниз. Желтая лента, привязанная к ее волосам, была туго завязана. Кара надел куртку на Леонию, которую принес для нее ранее. На ногах Леонии, одетой в узкую розовую накидку, были красные кожаные сапоги.

 

- Вы сегодня едите в приют, не так ли?»,- спросил Кара.

 

- Да, я договорилась об этой встрече с отцом.»,- ответила Леония.

 

Пол не забыл своего обещания отвести ее в приют после того, как охота на монстров закончится. Теперь в полностью отреставрированном холле Пол и Луп, которые, казалось, только что вышли, стояли бок о бок и разговаривали о работе. Голоса двух взрослых, которые были понижены в тоне, были вполне серьезными.

 

- Дедушка Кара, мой папа всё время в работе...»,- сердитым тоном сказала Леония.

 

- Вам это не нравится?»,- спросил Кара.

 

- Я думала, он просто ест и спит каждый день...»,- ответила Леония.

 

- Это Ваша работа.»,- подметил Кара.

 

Не успела она опомниться, как Пол, стоявший рядом с Лупом, оказался рядом с ней.

 

- Папа!»,- воскликнула Леония.

 

Леония, которая весело заулыбалась, вцепилась в его ногу.

 

- Не прыгай и не бегай вокруг меня. Ты можешь упасть и сломать себе нос.»,- сказал Пол.

 

Пол, одетый в элегантное, красное пальто, повернул голову под углом. Леония улыбалась, попеременно глядя то на свою розовую накидку, то на красное пальто отца.

 

- У нас с папой одежда одного цвета.»,- сказала Леония.

 

- Красный и розовый - это разные цвета.»,- сказал Пол.

 

- Они очень похожи друг на друга.»,- сказала Леония.

 

- Если ты говоришь, что они похожи друг на друга, значит, так оно и есть.»,- не стал спорить Пол.

 

Он игриво надавил пальцами на лоб Леонии и повернул её к себе спиной.

 

Леония отчаянно сопротивлялась его действиям, говоря, что скоро станет сильнее него и больше не проиграет ему.

 

- Я вернусь до вечера.»,- сказал Пол.

 

- Я обо всём позабочусь, пока вы не приедете.»,- сказал Луп.

 

Луп поклонился им обоим и ушел.

 

- Как бы вы хотели, чтобы мы приготовили еду?»,- спросил Кара.

 

- Готовьте, как обычно.»,- ответил Пол.

 

- Дедушка Кара, я хочу курицу.»,- попросила Леония.

 

- Со сливочным соусом, не так ли?»,- спросил Кара.

 

- Да.»,- Леония пускала слюни и кивала головой.

 

Кара прекрасно понимал предпочтения Леонии в еде. Леонии нравился сладкий и мягкий тон специй. Особенно ей нравилось блюдо из курицы, приготовленное в сливочном соусе.

 

- Хорошо, удачной вам поездки.»,- сказал Кара.

 

Приняв пожелание от дворецкого, Леония и Пол поднялись в карету.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/1439503

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Приятно видеть как она завет его папой, а не стариком :з
Спасибо за перевод ❤️
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇 🙇 🙇 💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод💗💗💗
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
🌺💃🌺 Благодарю Вас за перевод!!!🌺💃🌺
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Я чет запутался - Кара это мужчина или женщина? Его/её то в женском роде упоминают то дедушкой называют. Что по гендеру?
Развернуть
#
А где в женском?
Развернуть
#
много где) она в третьем лице женского рода почти везде, я мангу посмотрел, там это бабушка)
Развернуть
#
Похоже она сменила пол оО У нас Кара везде дедушка 😳
Развернуть
#
В манхве Карина полностью повредилась умом после воздействия клыком. Семья отказалась от нее и отослала в лечебницу.
Кара в манхве пожилая женщина-дворецкий. Здесь возможно есть интрига, а возможно нет. Это не первая и не последняя манхва с таким тропом.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь