Готовый перевод Alice and Shirley / Летающая академия Алисы и Ширли: Глава 1. Летающий Академический городок. Часть 1.

Первый день в новой школе, 7:22 утра.

Масаки приземлился в Канаане, летающем академическом городе.

В тот момент, когда он шагнул через автоматические двери, покинув вестибюль поезда с кондиционерами, ему в лицо дунул поток горячего воздуха.

-Боже, как жарко…

Когда он посмотрел на небо, солнце светило так ярко, что ему казалось, что он сейчас ослепнет. Облака были ближе, чем он когда-либо видел.

-Ну... В конце концов, это летающий город.

Канаан был огромным городом, парящим на высоте 1000 метров над морем. Он занимал площадь в 24 квадратных километра, что примерно равно размеру одного квартала в столичном районе Токио.

Единственный путь в город - через воздушный вокзал.

Перед главными воротами была площадь с фонтаном. Далее по пути стояли универмаги, рестораны и развлекательные здания. Это было оживленное и веселое место.

Второй этаж целиком состоял из пешеходных дорожек и площадей, а первый этаж - из дорог для транспортных средств. Проходы и проезды были полностью отделены друг от друга, что было редким, ультрасовременным дизайном в нашу эпоху.

Холодная чашка чая со льдом сейчас бы не помешала.

Нет, уже пора.

Масаки сопротивлялся искушению и, наслаждаясь достопримечательностями, расположенными в районе перед станцией, начал искать место встречи.

-Хм… Вроде как это возле треугольного памятника?

Но он не мог найти этот памятник.

Той, с кем он должен был встретиться, была его подруга детства.

Семь лет назад, прежде чем она сменила школу, они учились в одной школе в начальной школе. Они много играли вместе.

Девочка, которая лучше всех лазала по деревьям, была самой быстрой пловчихой и без колебаний вступала в драку с мальчиками, теперь была такой же ученицей старшей школы.

Когда он подумал о том, какой женственной она могла стать, Масаки почувствовал, что его лицо начинает краснеть. У него были смешанные чувства насчёт встречи со своей подругой детства. Как он должен поприветствовать ее?

Масаки услышал чьи-то шаги.

-Хм?

-Масаки!

Перед его глазами всё стало белым. Что-то мягкое закрыло его лицо.

Подушка?

Большая, мягкая и круглая.

Масаки внезапно почувствовал, будто на него обрушился весь мир.

Как только прошло его замешательство, Масаки наконец понял, что его кто-то крепко обнимает.

-Я не могу…

-Хьяяя !! Да ладно, настоящий? Это определенно настоящий Масаки!!

-Слишком ... крепко ...

-Этот запах… Я так сильно по нему скучала!

-A-воздух ...

-А? Что случилось, Масаки? Что ты пытаешься сказать мне?

-Я умру…

-Ах !?

Она выпустила его из ее рук, как раз перед тем, как он упал.

Его лицо наконец-то освободилось от мягкой выпуклости, которая закрывала ему рот и нос.

Масаки глубоко вздохнул.

-Воздух здесь очень приятный.

-Ах, и правда. Это потому, что академия находится над морем, а машины, которые выпускают выхлопные газы в нашем городе запрещены.

-Я не это имел в виду, но… Ха-ха… Я рад, что ты почти не изменилась за всё это время. Рад тебя видеть, Ширли!

-Хьяха-ха, давно не виделись, Масаки! Но я не думаю, что я почти не изменилась. Например, видишь мою одежду?

Она гордо высунула грудь, демонстрируя свои вещи.

Ширли носила широкий галстук и блузку с короткими рукавами и толстым воротником, а также клетчатую юбку, красного, как и галстук цвета. Её одежда была похожа на школьную форму. Волосы Ширли, что в детстве были короткими, теперь спадали по ее спине. У нее были длинные ресницы, а также тонкие руки и ноги.

Однако наиболее заметной была её выпуклая грудь, огромный размер которой привлекал наибольшее внимание.

Масаки был шокирован тем, насколько сильно она выросла.

Это из-за ее происхождения?

Ее звали Сакуразака Ширли. Казалось, ее мать была американкой.

-… Ну, конечно, ты выросла.

-Ну естественно! Теперь я на 30 сантиметров выше!

-Даже если ты так сказала, мне это ни о чём не говорит...

-Хм, я думаю, я ростом 159 сантиметров. А что насчет тебя? Ты выше меня, не так ли?

Ширли потянулась погладить Масаки по голове.

Он осознал, что неправильно понял её и из-за этого невольно покраснел.

-Ах, да, рост, верно! Да, мы говорили о росте, конечно.

-Хм?

-Мой рост...

Они продолжали говорить, пока шли в школу вместе. Ширли рассказала Масаки о городе, в котором она жила семь лет.

Этот летающий академический город Канаан был не велик, поэтому они быстро достигли школы...

http://tl.rulate.ru/book/33859/739003