Готовый перевод A Time Travellers Guide to Feudal Japan / Путеводитель путешественника во времени по феодальной Японии: Глава 136 - Признание

Когда они подъехали к бухте, таща за собой повозку, их встретила группа знакомых лиц. Было позднее утро, и оказалось, что они уже перевезли мешки с рудой на вершину утеса.

Улыбка Морохиры стала очевидной, когда они подошли ближе – он явно гордился собой.

-Хе-хе! Посмотри на все это, парень, мы разбогатеем!

- Объявил он. Это не было преувеличением. Того количества руды, которое там лежало, было более чем достаточно, чтобы разбогатеть. И все же они стремились стать чем-то большим, чем быть богатыми, они стремились быть могущественными, поэтому им нужно было гораздо больше, чем просто это. Но он не позволил этому факту омрачить его радость.

-Да, конечно, мы это сделаем.

Ответил Генге, разглядывая груду мешков. Среди толпы стояли Акико и Рин и махали ему. Но они еще не окликнули его – казалось, они ждали, что он первым покончит с делами.

Он легко спрыгнул с повозки и огляделся, заметив, какие разрушения причинили волы в травянистых полях.

-Трех повозок будет достаточно, не так ли?

Спросил он. Китадзе уже привез туда повозку, и теперь они с мальчиком везли еще две.

- Я бы так и сказал. Если мы заставим волов тащить их, они справятся.

Ответил Морохира, закидывая сумку на плечо, когда он взвалил первую на тележку. Остальные мужчины смотрели на Генге снизу вверх, им не терпелось поговорить с ним, но, как и Рин с Акико, они не хотели мешать делу.

Довольный их зрелостью, он обратился к Изабелле:

– Ваша информация была достоверной- хорошая работа, Изабелла. Я попрошу тебя вернуться со мной в Тойоне, а потом ты сможешь отправиться в Тойокаву и обнаружить еще несколько целей, а?

Она кивнула. Он обратил внимание на ее манеры. Она была более покладистой, чем обычно. Она не предвидела той чрезмерно властной ауры, которая стала так типична для нее. Казалось, она перестала быть претенциозной. И по поведению тех, кто ее окружал, – хотя он и не присутствовал здесь долго, – он заключил, что она прекрасно вписывается в эту обстановку.

Она кивнула, хотя и не забыла упомянуть кое-что важное.

- А как насчет оплаты?

Он улыбнулся в ответ.

- Полагаю, мы все задаемся одним и тем же вопросом, а?

Мужчины кивнули. Это была вторая по важности часть бизнеса – не считая самого ограбления.

-Дзикодзи, я оставляю продажу руды тебе. А потом мы его разделим. Изабелла, ты получишь обещанную плату. Мы также дадим тебе пару сотен, Морохо, чтобы ты мог продолжить ремонт корабля и немного обновить нашу бухту, а? А остальные... Ну, я знаю, что вы говорили в прошлом, но вы заслуживаете немного золота для себя – позаботьтесь о своих семьях, да? Мне нужно 2000 золотых, чтобы я мог играть с ними, а потом вы можете разделить остальное, как вам будет угодно.

-Да, это прекрасно, парень! Мы превратим это место в идеальное маленькое убежище, а? Какие - нибудь маленькие домики, где можно спать? Все будет в порядке.

Морохо уже начал выкрикивать свои идеи. На этот раз он получал всего пару сотен, но раньше его задача была намного проще, и, судя по тому, как обстояли дела, он получал постоянную выплату этой суммы. Это было намного лучше, чем все, над чем он работал в предыдущие годы.

- Рад, что ты одобряешь.

Сказал он, довольный его реакцией. Он заметил, что Морохо стоит рядом с Морохирой и Роккаку – похоже, он тоже неплохо вписался. И его ребята не стояли, спрятавшись за спиной отца, они стояли рядом с разными людьми, выглядя уютно.

- А как же ты, Дзикодзи? Справитесь ли вы с этой задачей?

Продать три телеги, полные руды, было нелегкой задачей, но он не мог справиться с ней сам. Ему нужно было, чтобы Дзикодзи поднял его, чтобы, когда он будет далеко, ему не пришлось беспокоиться о том, что их добыча будет расти. Но он не беспокоился, Дзикодзи не раз демонстрировал, что обладает обширной сетью знаний и способен найти нужных людей в нужных местах.

- Конечно, парень, предоставь это мне.

Сказал он, кивнув. Он любил сражаться, но не был таким кровожадным, как остальные. Он не возражал против того, чтобы взять отпуск для выполнения управленческих задач.

- А как насчет остальных? Доволені золотом, которое вы получите?

Это был вопрос, который не стоило задавать. Они не получили ни единого медяка из своей последней добычи, и на этот раз они получат достаточно денег, чтобы обеспечить их на несколько жизней. Конечно, они не были разочарованы.

- Звучит неплохо!

Бодро сказал ИИ-монета волновала его больше, чем всех остальных. Они охотно отдали бы всю свою сумму за это дело.

- Да, это хорошо и все такое, парень, но на самом деле нам это не нужно.

Морохира напомнил ему, на всякий случай, если он делает это из страха расстроить их.

- Может быть, и так, но мы можем обойтись без него. Впереди будет много рейдов, и Вы тоже можете взять процент от них. Такими темпами за пару недель можно было позволить себе особняк в Тоекаве.

Как только они представили их в таком ракурсе, их глаза загорелись. Хотя они вели необычный образ жизни, их семьи все еще жили в тех же домах, что и всегда. Если бы они могли улучшить свой жизненный кру несколько, то это, безусловно, было что-то, чтобы с нетерпением ждать.

- Я бы предпочел построить большой дом в Тойоне.

Человек размышлял. Ему нравилось жить в особняке Нива, но с каждым днем, проведенным там, он чувствовал себя все более внушительным. Это было иррационально, и никто не пытался заставить его почувствовать это, но он все еще чувствовал это. Его семья давным-давно погибла в Тобисиме, но со временем он надеялся, что сможет создать новую, в этой их мирной деревушке.

Генге кивнули в знак согласия.

- Если кто-нибудь из вас когда-нибудь захочет это сделать, я разрешаю вам делать это везде, где вам заблагорассудится. Это такая же ваша деревня, как и моя, и вы можете делать в ней все, что пожелаете. Конечно, мы будем заботиться и о наших людях.

- Может быть, стоит в какой-то момент перестроить все дома в Тойоне?

Было много вещей, которые он мог сделать, чтобы улучшить качество жизни для людей дома. Но на самом деле им нужна была цель – что-то, над чем они могли бы работать, чтобы получить достойное вознаграждение. Но поскольку большинство из них составляли женщины, вакансии были ограничены. Он предполагал, что в какой-то момент ему могут понадобиться их услуги в военном качестве, но пока отодвинул эти мысли на задний план.

- В любом случае, давайте погрузим эти тележки, хорошо?

Приказал он, и они бросились вперед, Их мысли были заняты мыслями о будущем. В каком-то смысле им повезло. Они точно знали, чего хотят, и были достаточно богаты, чтобы жить безбедно.

- А как вы оба поживаете?

Спросил он обеих дам, когда они вместе подняли мешок.

- Я чувствую себя хорошо! Китадзе больше не сможет так легко меня победить.

Усмехнувшись, ответила Рин. Она даже гордилась своими успехами.

- Хо? Может быть, нам стоит поскорее устроить тебе спарринг с отцом?

- Неа! Он занят обучением Изабеллы.

Упрекнула она его. Последним человеком, с которым она хотела бы сразиться, был Морохира. Он был слишком силен для таких, как она.

-Изабелла? По-настоящему? Изабелла, это правда?

Спросил он Рин, прежде чем повернуться и крикнуть женщине, о которой шла речь.

- ...Немного, но только в кинжале.

Ответила она, внезапно смутившись. Он был удивлен ее не слишком уверенной реакцией, но не стал продолжать разговор и вместо этого повернулся к Акико.

- Как прошел бой?

Спросил он более мягким голосом, пытаясь спровоцировать ее на откровенность.

- Все было в порядке.

Он повернулся и строго посмотрел на нее.

- Действительно. Все было в порядке. Я была гораздо меньше напугана, когда дралась, чем когда вела бой.

Он понимающе улыбнулся. Так часто бывало. Всегда было так много вещей, которые могли произойти в бою, и ничто не казалось по-настоящему правильным, пока клинок не был в твоей руке, и ты не замахивался на врага.

- Я был рад услышать, что никто из вас не пострадал. Удивительно, однако, поскольку вы столкнулись с городской стражей.

- Он задумался, с легкостью взваливая сумку на плечо. Он никогда не останавливался, чтобы подумать об этом, но его сила увеличилась на ужасающую величину с тех пор, как он начал свои энергичные тренировки, все это время назад.

- Да... теперь, когда я думаю об этом, это было довольно безумно, не так ли, Акико? Их было намного больше, чем нас, но мы прорвались прямо сквозь них. Это было странно.

Задумчиво произнесла Рин. Это шло вразрез с общепринятой логикой военной мысли, которая заключалась в том, что больше людей победит меньше людей. Генге хорошо знал это чувство. Почти во всех его битвах они были в меньшинстве.

- Это то, что происходит, когда ты обучен лучше, чем враг. Качество может легко превзойти количество, если шансы не слишком высоки против него.

-Хе-хе. Я думала, что это было что-то подобное. Они действительно не могли догнать нас своим боевым стилем – они были так медлительны!

Это было понятно. Чтобы стать стражником, не нужно быть хорошо обученным. Их истинная заслуга заключалась в сдерживании, а не в реальных действиях.

Он на секунду отошел от них обоих, предоставив им самим заниматься погрузкой. Он еще не видел, какие усовершенствования внесли в бухту Морохо.

Он посмотрел вниз и остался доволен тем, что увидел. Внизу уже не было того предательского склона, вместо него виднелась массивная деревянная лестница, которая начиналась сразу после того, как пологий склон заканчивался. И там, в бухте, он увидел судно с черным флагом, ставшее таким знаменитым всего за один день.

Морохо сумел добиться этого, несмотря на все сомнения, которые у него были. Теперь на нем было две мачты, и они выглядели хорошо и крепко. Если бы он был поближе, то, возможно, заметил бы ремонтные работы, проводимые на корпусе корабля, но он уже догадался, что они идут полным ходом.

Они хорошо поработали – очень хорошо. Это было небольшое количество людей, но каждый из них был высококвалифицированным и компетентным. Даже их корабельный мастер. Он только надеялся, что сам будет способен на то, чего достиг Дзикодзи, и сможет вернуть столь же искусного кузнеца, чтобы они могли сделать некоторые улучшения и в других отношениях.

http://tl.rulate.ru/book/33825/1108546