Готовый перевод Breakthrough with the Forbidden Master / Прорыв с запретным мастером: Глава 14 - Шок

Люди научились парить над водой? И что самое странное, это не похоже на волшебство.

Изучив "Магическое Дыхание", я стал чувствителен к магии атмосферы и магии, используемой противниками, но сейчас я ничего не чувствовал.

Она двигалась, будто крылатый человек летит высоко в небе.

― Эй, чем занимаемся? Слэйр, почему ты здесь?

― Какие-то проблемы?

― Хм. Ладно, я здесь не ради тебя.

Похоже, знакомая Слэйра. В любом случае, с какой стороны ни посмотри, эта девушка вовсе не обычная персона.

Если подумать, Трайнар, похоже, тоже её знал, но...

― Привет, старший брат, который заставляет свою младшую сестру плакать♪.

― Хм?

― У-фу-фу, у-фу-фу~

Девушка вдруг посмотрела на меня и улыбнулась.

Нет, нет, брат? Что за чертовщина…

― Ты… кто ты?

― Хи~… бесит ~… то, что ты меня не знаешь…

Когда я спросил, она вздохнула и нахмурилась. Нет, нет, я тебя не знаю.

Хотя, Слэйр говорил нечто подобное.

Почему в последние несколько дней я продолжаю встречать людей, которые настолько самодовольны, что думают, что их все знают?

― Послушай, он тебя не знает. Почему бы тебе не уйти? Тебе, имеющей большой титул, но неизвестному нынешнему поколению? Эспи.

― А как насчет того, чтобы беззаботно управлять своей лавкой вместо того, чтобы охотиться за головами? как Хакуки, который был в бегах более десяти лет? Слэйр.

『Она выглядела по-другому, но… это лицо… одного из Семи Героев, «Эспи»!?』

Похоже, женщина была в плохих отношениях со Слэйром… Хм? Трайнар? Что это было только что?

― Э-э, Эс… пи… Э? С, Семь Героев…!?

— У-фу-фу-фу-фу, удивлена, удивлена ♪, но разве ты не припоминаешь?

― Хм!?

― Ну, когда я видела тебя в последний раз… ты все ещё говорил " Уваа-уваа" … и мне не удалось тебя так сильно обнять.

— Да ну… а ты…?

— У-фу-фу-фу, какая ностальгия~. Когда мне разрешили подержать тебя, Садиз сказала: «Так, прошло десять секунд, заканчивайте. Время, пока вы держали маленького господина, прошло. Только Садиз может держать его так долго». и тебя тут же забрали ♪.

Не похоже на ложь… эта девушка… она меня знает.

Так сказал Трайнар, значит это правда?

— Эспи из Семи Героев… что ты имеешь в виду? Чего ты хочешь от меня?

И если она действительно одна из Семи Героев, то я не могу просто стоять в оцепенении. Я поспешно собрался с духом.

— Ой?

— Ты сказала, что нашла меня… значит искала? Тебя послал мой отец? Что ты будешь делать?

Что ж, если бы эта женщина была старой подругой моих родителей, не говоря уже о том, чтобы искать меня, я могу представить себе цель её визита. Чтобы вернуть меня.

Однако, вопреки моим ожиданиям, Эспи вздохнула с кривой улыбкой…

— Нет~. это не имеет ничего общего с Хиро или Маму. Я пришла тебя отругать и побить.

— А?

— Худший парень, который заставляет свою сестру плакать.

— Э?

Заставить мою сестру плакать? Что? 

Когда она говорит «сестра», первое, что приходит на ум, это… Амаэ……

— Эй, мне-то всё равно, но я был здесь первым. Ты не можешь подождать? Эспи.

Затем между растерянным мной и улыбающейся Эспи вошел угрюмый Слэйр, опять же по какой-то непонятной мне причине.

— Ой, извини, но разве леди не пропускают вперёд, Слэйр! Хочешь, чтобы я тебя побила~?

— Хе, ты? Меня? Хочешь попробовать? Даже если ты эгоистичная и озлобленная женщина.

— Хм? Эгоистичная? Ты такой же, не так ли?

— В этом я проигрываю тебе.

Какие отношения между этими двумя? Напряжённая ситуация. Каким-то образом воздух вокруг них изменился, и это доставляет неудобства.

Кстати говоря… Эспи и этот Слэйр…

『Хм… всё, что я знаю… Слэйр, который когда-то был мальчиком-гением Охотником, был побеждён и захвачен Норджей, но спасён Эспи…』

Да, я слышал такое в лавке. Но, похоже, дело не только в этом…

— В любом случае, мы с мальчиком сейчас собираемся приготовить Карри. Не могла бы ты не мешать?

— …… Карри? …… Карри!? Я хочу попробовать, я хочу немного!

Хм? Что? Слова Слэйра снова изменили ситуацию… Настроение Эспи внезапно сменилось с легкомысленного на волнение…

— Ах, тогда я помогу тебе приготовить Карри, а после просто побью тебя?

— Эм, я думаю, это в порядке вещей, да?

— Ну, это правда… эм… у меня есть кое-что, что я хочу тебе подарить.

Нехорошо! Зачем ты это делаешь!? Почему карри в таком приоритете? Более того, ты собираешься меня избить после того, как я приготовлю его? Я не согласен!

— Эй, минутку! Просто замолчите и послушайте меня! Что, чёрт возьми, происходит! Всмысле, что здесь вообще делает один из Семи Героев?! Амаэ — это сестра, которую я заставил плакать?! Если да, то мы это уже уладили. Мы помирились, и она даже поцеловала меня в щёку!

— …… Хм?

— Я бы не оставил свою младшую сестру в слезах! Или это не так? Я не знаю, что происходит, но до меня дошли слухи, что ты моим родителям вообще как сестра! Не усложняешь ли ты ситуацию по какой-то неведомой причине? А-а-а?

— …………

— Начнем с того, что внезапно появляется лавочник, который с пустым выражением лица всё время болтает о том… как сильно он любит Карри!

— ……… Ух…

Как оказалось, несмотря на то, что я тоже был участником "вечеринки", моё разочарование вышло за рамки того. Они двое говорили сами по себе и оставили меня в стороне, я не мог не закричать.

Потом они посмотрели друг на друга…

— Хм~, он разозлился из-за тебя, Слэйр.

— Ты его разозлила, понимаешь?

— Вы оба виноваты, чёрт возьми! Ребят, вы так раздражаете!!

Они сваливали вину друг на друга, поэтому я снова накричал на них.

А потом...

— Эй, у тебя есть «Мастер-ключ»?

— Э!?

— О, есть~, тогда это идеально. Благодаря этому… моё желание скоро сбудется… тогда, да… отлично…

Внезапный вопрос Эспи потряс меня. Она, почувствовавшая моё состояние, но не услышавшая ответа, ухмыльнулась еще больше.

『Она… что?』

Трайнар также пристально посмотрел на Эспи, не в силах понять её истинных намерений. Да, я тоже не догоняю. Понять бы её...

Затем Эспи и Слэйр кивнули друг другу…

— Что ж, думаю, сейчас мне следует извиниться. Прости, мой «Парень» тебя побеспокоил?

— Извиняюсь. Моя «Девушка» заставила тебя чувствовать себя не комфортно.

…………?……Хм!?

— Э-э-э!?

『Что!?』

Каким-то образом разговор стал ещё более удивительным.

http://tl.rulate.ru/book/33789/3439298