Готовый перевод I Raised A Black Dragon / Я воспитываю Чёрного Дракона: Глава 184 (136).

Глава 184 (136).

– Хорошо? Закончим на сегодня. Это место не очень подходящее.

– …В любом случае, думаю, я не должен больше позволять мисс Ноа снова приходить в патрульное управление.

– Эм… хорошо. Раз я не могу теперь быть тут, как мне идти домой? Окончательная подготовка к проведению суда завершена? Нет никаких шансов, что Адриана просто выпустят?

– Я уже закончил всё распечатывать. Теперь нам не остаётся ничего, кроме как доверить остальное небесам.

– Ох, и список аристократов, которые ходатайствовали об освобождении Адриана, пытаясь поймать меня…

– Я всё подготовил. Хоть и не понимаю, для чего ты собираешься использовать его.

– …Тогда пора умыться и пораньше лечь спать. По отдельности, конечно.

– Если ты заснёшь сейчас, то снова проснёшься на рассвете. Мисс Ноа, ты чувствительна ко сну, поэтому должна быть идеально отрегулирована температура и влажность. Ты думала я не знаю, что вчера ты тайком ушла с Мю в сад, потому что не могла уснуть?

Ноа попыталась как-то оправдаться, но не смогла сказать ни одного слова.

Кайл Леонард и правда похож на призрака, который всё знает, – Ноа начала шевелиться, чтобы освободиться из его рук.

– Мне тоже не нравится это. Однако люди из Бюро продолжают смотреть на меня странными глазами…

– Кто смотрит так? Скажи мне. Я отправлю его в командировку или понижу в должности.

– …Вы шутите?

Точно нет. Глава БРБ, который считает работу своей жизнью, точно не тот человек, который может сказать подобное даже в шутку!

Кайл рассмеялся в ответ на подозрительный взгляд Ноа:

– Ты сделала меня таким. Естественно, если ты что-то делаешь, то должна брать на себя ответственность.

– Какая ответственность…

– Только один раз.

Кризис наступил через пять минут после того, как Ноа пообещала себе, что сегодня больше не попадётся в ловушку Кайла.

Тихо вздохнув, Ноа упрямо сжала губы. В голосе Кайла послышалось нетерпение:

– Ах… почему ты заставляешь меня так нервничать? Как я уже говорил, не сопротивляйся и поцелуй меня один раз, и я сразу же отпущу тебя.

У мужчины, который обычно никогда не говорил ни с кем подобным голосом, были такие страстные глаза лишь тогда, когда Ноа была с ним. Даже если она старалась избегать Кайла, потому что эти чувства были незнакомы ей и вызывали робость, он всё равно приближался к ней и понемногу окрашивал её разными чувствами.

В конце концов, сегодня сдаваться именно мне, – посмотрев на дверь, Ноа тихо пробормотала:

– Если Вы пообещаете скорее уйти.

Ноа и Кайл знали, что это условия, но слова были практически бессмысленными.

Крепко обнимающие её тело мужские руки, нетерпеливые, но чуткие, тёплые губы и ощущения, которые, как всегда, стремительно достигали своего пика

А на следующее утро наступил день суда.

*****

Атмосфера в суде была довольно тяжёлой. Ноа посмотрела на часы, которые показывали 8:40 утра. До начала суда и появления подсудимого оставалось около десяти минут.

Суд должен был полностью отличаться от того, что Ноа пережила в прошлый раз. Поскольку её процесс в теле Элеоноры был официально открыт для публики, Ноа заранее говорила с судьёй, но в этот раз всё было по-другому.

Обвиняемый – министр, возглавлявший Министерство Магии Лорана целых пять лет. Когда Ноа прочитала биографию и список достижений карьеры Адриана Россинэлла, который она получила от Кайла, она была поражена.

– Он также невероятный гений. В возрасте пятнадцати лет он окончил имперскую академию с высшими оценками и первым местом в рейтинге учащихся на магистратуре… Как только он стал взрослым, то занял место заместителя министра.

В течение почти двадцати лет, когда история магии Лорана вновь пошла в гору, Адриан занимал второе место по списку достижений Министерства Магии после Элеоноры. Самым показательным достижением стала формула, доказывающая правило течения магии, растворённой в природе. Без этой формулы даже Элеонора не смогла бы разработать автоматические механизмы для обработки магии.

Ноа села на место зрителя и стала листать документы, а когда она увидела предложение из двух слов, написанное Кайлом, то тут же высунула язык:

– Такой холодный человек…

Он придирается ко мне и Мю, но вполне естественно, что он работает, не жалея сил. Я должна не забывать про это.

Ноа ещё раз проверила места для свидетелей, участвующих в суде. Адвокат Адриана внёс её имя в список свидетелей. Пак Ноа.

Мюэль, сидящий с ней, влил магическую силу в бумаги Ноа. Документы плавно взлетели и исчезли, словно растворившись в воздухе.

Теперь во всех документах с одинаковым содержанием будет вставлено моё имя.

Неожиданно кто-то с третьего ряда заговорил с Ноа:

– П… приветствую, леди.

– …? – Ноа обернулась и увидела незнакомое лицо.

Это был мужчина средних лет. Пот стекал по его лбу, словно он чего-то боялся.

Несколько секунд Ноа размышляла, кто это такой, а потом вспомнила, когда мужчина торопливо вернул на место свой парик, повернувшийся от выступившего пота.

Министр финансов Лорана. С моего приезда в Тезебу он первым заговорил со мной.

– Ах, да. Приветствую, – равнодушно ответила Ноа.

Ноа думала, что министр уйдёт, если она просто поприветствует его. Однако он, казалось, хотел что-то ей сказать. После нескольких мгновений молчания министр финансов произнёс почти неразличимые слова:

– Так почему Вы здесь?..

– Что?

– Это неподходящее место.

Ноа с любопытством огляделась. И с первого взгляда поняла, что люди, наполовину заполнившие зал, были либо высокопоставленными чиновниками Лорана, либо высшими аристократами.

Ноа хотела занять место, откуда судья был бы хорошо виден, поэтому выбрала середину среднего ряда, но теперь заметила, что места вокруг неё были пустыми. Люди, сидевшие через два места от них, постоянно косились на Мюэля.

– В-Вы сидите здесь.

Остальные места выглядят не очень.

Пока Ноа с досадой оглядывалась по сторонам, министр финансов, заикаясь и вытирая лоб платком, продолжил:

– Места для зрителей здесь разделяются в зависимости от их статуса… Это место министра из любого департамента или маркиза Лорана. Кажется, Вы… не знали этого.

Это был странный тон, смешанный с лестью и волнением, но то, что министр пытался сказать, было понятно.

Это места для чиновников Лорана и высшей аристократии, поэтому иммигранты, только что получившие гражданство, должны уйти!

Звучит примерно так. Опять же, министр финансов хоть и высокопоставленное лицо, но всё также лишён гибкости мышления.

– Хорошо. Я уйду отсюда.

– Да?..

Ноа без каких-либо сожалений встала с этого места.

Они избегают меня потому, что боятся, или потому, что считают грязной? – ей не хотелось утруждать себя спорами или конфликтами, да и к тому же Ноа всё равно пришлось бы спуститься, поэтому она решила переместиться на первые ряды.

– Мю, идём.

Мюэль, сидевший рядом с Ноа, тут же спрыгнул на пол. Ноа собрала документы в стопку и качнула головой в сторону министра финансов:

– Что ж. Располагайтесь с удобством.

– Нет! Это не то, что я имел в виду!.. – вот только реакция министра, которую Ноа ожидала, была совсем другой. Вместо радости мужчина обернулся и потянулся в её сторону, грустно крича. – Всё не так! Я имел в виду другое!.. Ах!

– Стойте! Стойте!

– Леди, не злитесь!

Торопливо заговорили сидящие в удалении от Ноа. Сбитая с толку, она огляделась и обнаружила, что все чиновники, прежде смотревшие на неё странными взглядами, поднялись с мест.

– Эм, зачем вы останавливаете меня?..

Ноа задала один вопрос, но ей пришло почти десять ответов.

– Мы можем сидеть в одном ряду с Драконом и его хозяйкой! Пожалуйста, останьтесь.

– Хо-хо, Его Величество император также благословил Вас. Он выдал леди Ноа специальную платиновую идентификационную VVVVIP карту.

Взгляды всех чиновников тут же обратились на блестящее удостоверение личности, висевшее на шее Ноа.

Это всё из-за моего платинового удостоверения? Сколько ещё существует V в вип статусе?

Я догадывалась, что такое удостоверение личности выдаётся аристократам с достаточно высоким статусом, но не знала, что оно символизирует статус, сравнимый со статусом императорской семьи.

Пока Ноа растерянно разглядывала своё удостоверение личности, украшенное бриллиантами и платиной, аристократы, подкравшиеся к ней, подтолкнули её к нижнему ряду.

Так Ноа в одно мгновение оказалась в первом ряду зрительских мест. Лишь когда её заставили сесть на один из сверкающих стульев, чуть склонив голову, она смогла осознать ситуацию:

– Ох, нет. Я просто хочу спуститься вниз и сесть на обычное место.

– Это лучшие места для зрителей. Кто посмеет посадить леди Ноа в какой-то тесный угол!

Просьбы сесть на лучшее место раздражают, если их озвучивают больше одного раза, – сдавшись, Ноа позволила себе сидеть на удобном стуле.

– Что ж… Да. Оно удобно и красиво.

Моё поведение хозяйки Дракона ничем не отличается от того, каким было в теле Элеоноры. Но вот поведение окружающих сильно изменилось.

Ха, видимо, поскольку я ни разу не ответила на их письма, увидев меня сегодня, они подумали, что это их шанс.

Вот только даже сейчас я в состоянии понять скрытые мысли тех, кто украдкой приближается ко мне. Восемь из десяти высших аристократов, которых по итогам сегодняшнего суда не минует обыск и конфискация имущества.

Наверное, поэтому они всю последнюю неделю присылали мне письма, полные лести. Очевидно, что они пытаются убедить меня повернуть дело в пользу Адриана.

Но у них ничего не получится.

Ощущая присутствие людей, кружащихся за креслом, Ноа медленно приводила в порядок свои мысли, но чей-то голос нарушил этот хаос.

– Хватит, хватит. Какая суета может быть в такой важный день?

Это был незнакомый Ноа голос, но знакомый остальным. Кто-то вздохнул и замолчал, а министр финансов, сняв парик и вытирая пот с головы, вновь горячо воскликнул:

– Герцог! Давно не виделись. Рад встрече!

Герцог, – даже Ноа удивило появление здесь такого важного титула. – В Лоране есть лишь две герцогские семьи. Леонард и Герцен.

Как только Ноа увидела высокого мужчину, стоящего перед входом в зал, она поняла, главой какой семьи он был.

– Да. Давно не виделись, министр.

Его внешность и аура была незнакома ей, но в мужчине была одна вещь, с которой Ноа была хорошо знакома. Пурпурные глаза.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/33652/1855777