Готовый перевод I Raised A Black Dragon / Я воспитываю Чёрного Дракона: Глава 74. «Одно условие.» [Отредактировано.]

Глава 74. «Одно условие.»

Как только Пак Ноа открыла рот, мужчины заговорили одновременно. Ей потребовалось некоторое время, чтобы осознать ситуацию, и, первым делом, она указала пальцем на Адриана:

– Министр Магии?

– Ты пошла со мной, не зная этого? Я – нынешний глава Министерства Магии.

Женщина тут же вспомнила разговор, который она вела со служащим сегодня утром.

– Даже не знаем. Он говорит, что у него долгий отпуск. Я слышал, что они потеряли с ним контакт.

– …

Получается, звонок часов, который продолжал действовать мне на нервы был экстренным вызовом Министру по поводу нападения на железнодорожный поезд? – Ноа ошеломлённо посмотрела на Адриана, а он виновато опустил взгляд в пол.

– Ого… какое пренебрежение долгом… – в изумлении пробормотала женщина.

– Я был в отпуске. Я не был на работе.

– Не могу поверить, что этот сталкер – Министр Империи…

Я понимала, что он незаурядная фигура, но мне и в голову не приходило, что он госслужащий самого высокого ранга в Империи. Лоран, ты в порядке?

Ноа тут же схватила Кайла Леонард за руку и начала рассказывать ему обо всех злодеяниях блондина.

– Сэр, он преследовал меня. Он следовал за мной с самого поезда в Баттуану, он ворвался в моё купе, попытался ударить меня, пошёл за мной, когда мы приехали, а прошлой ночью даже открыл дверь, пока я спала!

– Он забрал и моё молоко! – резко закричал Мюэль, рядом с Ноа.

Когда они посмотрели на мужчину полными негодования взглядами, Кайл устало кивнул:

– Да, конечно. Я понял. Он несколько… стоп. Какую дверь он открыл прошлой ночью?

Тревога быстро появилась на лице следователя. Он схватил женщину за плечи и развернул лицом к себе. Ноа сделала круг на месте и совершенно ошеломлённая замерла на месте. Лишь сейчас она поняла, что Кайл обыскивает её и быстро сказала:

– Ничего не случилось.

Напряжённое выражение лица мужчины немного смягчилось. Кайл слегка приподнял её накидку и тихо спросил:

– Что ты сказала офицерам о своей личности? Я уверен, что Пак Ноа не такая…

– Я сказала, что у меня амнезия. Похоже, они поверили в это.

Кайл вздохнул и убрал руку с её плеча.

– Я собиралась поймать эту пиявку, передать его силам безопасности и позвонить Вам, однако начальник Службы Безопасности внезапно поймал и меня. Я не заходила туда по собственному желанию, чтобы выдать свою личность.

– Похоже, у тебя накопилось много дел, – пробормотал Кайл Леонард и почему-то казалось, что он остался доволен.

Находя это несколько странным, Ноа пристально посмотрела на лицо мужчины, однако Адриан резко прервал её волнение:

– С каких это пор вы двое стали так близки? Насколько я помню, вы были готовы вцепиться друг другу в глотки.

– Мы не близки, – мгновенно ответил Кайл, а Ноа энергично закивала головой.

Вскоре, она поняла свою ошибку. Ведь ранее, записывая голосовое сообщение, Ноа назвала следователя «дорогой» и просто пожала плечами.

– Появился новый любовник, не так ли? Вчерашние враги, сегодня становятся любовниками? Как удивительно, – это был чистый сарказм.

Когда Ноа посмотрела на Адриана, она ощутила себя оскорблённой, увидев его горький взгляд.

Это… неприятные чувства старого бойфренда, когда он увидел свою девушку с другим?

Впрочем, это не моё дело.

Ноа невинно улыбнулась Адриану:

– Мистер Сталкер, который лучше всех умеет пренебрегать своим долгом. Если я скажу тебе это, ты отправишься на работу прямо сейчас?

– А что мне делать здесь, Элли?

– Почему ты спрашиваешься меня об этом?

Зелёные глаза Адриана посмотрели на кудрявого мальчика.

О, точно, – Ноа вспомнила тот факт, который она на мгновение забыла: одна из причин, по которой Адриан преследовал её. Он ведь знает, что Мю – Дракон. Если он отправится в Императорский город и расскажет об этом Императору…

Ноа быстро передала малыша Кайлу и направилась к Адриану. А подойдя, схватила его за воротник, притягивая его ближе к себе:

– Мистер Сталкер, если ты проболтаешься, я скажу Мю, чтобы он сжёг тебя дотла.

– Мило угрожаешь, но ты не сможешь.

– Ты говорил это и в прошлый раз. Почему ты так уверен в этом?

– Наша Элеонора, ты стала такой мягкой с тех пор, как потеряла память. Ты бы убила меня, как только я вошёл к тебе прошлой ночью.

Кровожадное настроение Пак Ноа достигло своего пика. Она кипела от злости. Не понятно, заметил Адриан или нет, что выражение её лица стало мрачным, однако он поспешно заговорил мягким тоном:

– Только пообещай мне одну вещь, и я буду держать рот на замке. Я серьёзно.

– …Какую вещь?

– Когда ты приедешь в Тезебу, ты продолжишь видеться со мной.

http://tl.rulate.ru/book/33652/1107350