Готовый перевод Magical Device Craftsman Dahlia Won’t Hang Her Head Down Anymore / Мастер магических устройств Далия больше не будет вешать нос: Глава 27. Магазин магических инструментов: Серебряная Ветвь

Это был первый визит Далии в "Серебряную ветвь" спустя чуть больше года.

В трехэтажном магазине продавались как магические инструменты для повседневной жизни, так и магические инструменты для знати. Внутренний интерьер магазина был удивительно глубок по сравнению с его шириной.

Дверь была украшена искусно сделанными блестящими серебряными ветвями.

- Приветствую вас. Добро пожаловать в Серебряную ветвь.

Женщина-клерк в темно-синем костюме с белым воротничком встретила их улыбкой. Далия уже несколько раз бывала здесь с отцом, но впервые видела эту девушку.

- Если вы что-то ищете, могу ли я предложить вам свою помощь?

- Мы же не ищем что-то определенное, так что можем ли мы просто осмотреться?

- Конечно. Пожалуйста, не торопитесь. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, позовите меня. Юная мисс, если вам нужна какая-нибудь помощь, пожалуйста, тоже не стесняйтесь обращаться ко мне.

Она сказала это с совершенно одинаковой улыбкой и Волку, и Далии.

Далия была впечатлена.

Похоже, отношение женщин, которые \сравнивали ее с Волком по дороге сюда, немного повлияло на нее.

- Большое вам спасибо. Я приму ваше предложение.

Когда Далия ответила, девушка кивнула ей с приятной улыбкой.

"Интересно, стоит ли мне также практиковать улыбки для продаж". - Подумала она.

Далия решила двинуться по часовой стрелке от двери и перевела взгляд на предметы, выстроившиеся в ряд на полках.

На первых полках стояли волшебные инструменты для повседневной жизни, бытовая техника в понимании этого мира.

Все это - специализация Далии и ее основная работа.

В этом мире есть удобные вещи, созданные магией, но по сравнению с ее предыдущей жизнью многое все еще отсутствует.

Япония из прошлой жизни Далии являлась страной, у которой был девиз [если есть что-то, делающее жизнь более удобной, мы сделаем все, чтобы достичь этого].

Далия понимала, что сравнивать эту страну с современной Японией неразумно из-за ситуации вокруг, и ее истории.

Однако люди не могут отказаться от тех удобств, к которым они когда-то привыкли.

Когда Далия был маленькой, она хотела, чтобы вода для купания и вода в умывальнике были постоянно теплыми. Ей не хотелось использовать магические камни огня, чтобы нагреть ванну или бочку каждый раз, когда ей была нужна горячая вода. Когда она рассказала об этом своему отцу, он после многих проб и ошибок создал устройство для нагрева воды.

Он зарегистрировал его в торговой гильдии в следующем году, и теперь это волшебный инструмент, который могут купить все  желающие.

Далии требовалось много времени, чтобы высушить волосы волшебным камнем ветра, поэтому она захотела фен, и сделала его вместе с отцом с помощью волшебных камней ветра и огня.

Но первый вариант, который собрала Далия, оказался огнеметом.

Ее отец носил пальто из песчаной ящерицы, когда ему приходилось выходить под дождь, оно было непромокаемым, но не могло полностью защитить его от влаги, и если забыть высушить его должным образом, то это могло вызвать зуд во время ношения, и оно также начнинало пахнуть.

Далия хотела создать плащ для своего отца, но непромокаемой одежды еще не существовало. То, что вышло из этого, стало водонепроницаемой одеждой, созданной с использованием слизней.

Маленькая волшебная печка, которую она зарегистрировала в прошлом месяце, была создана потому, что Далия с отцом хотели уменьшить ее размер, чтобы печку можно было поставить на стол, и есть набэ зимой. К сожалению, они не смогли сделать это вовремя, но люди действительно начали использовать эту печку во время путешествий или отдыха в кемпинге.

Далия мечтала увидеть, как люди едят набэ на ее маленькой волшебной печке, установленной в ресторане.

Удивительно, но сама Далия стала мастером магических инструментов только для того, чтобы облегчить себе жизнь.

Предметы, выстроившиеся в на полках в магазине, были совсем другими, чем год назад. Появилось много вещей, к которым добавили новые функции.

Тем не менее, Далия обрадовалась, увидев на первой полке водонагреватель, похожий на раннюю модель, сделанную ее отцом.

Если существовали фен и утюг для одежды, то также была и книжная сушилка, которую вы можете использовать для сушки пергамента, чтобы он не заплесневел.

Судя по всему, самыми продаваемыми продуктами в этом сезоне являются изолированный горшок и холодильник.

Изолированный горшок является противоположностью горячего горшка, его можно использовать для поддержания прохладной температуры с помощью воды или ледяных магических камней. Это удобно для приготовления пищи и когда вы хотите немного охладить ингредиенты.

Первоначально холодильник был бы достаточно хорош для этого, но они довольно дороги.

Большой холодильник, который был обычной вещью в домашнем хозяйстве, стоил здесь около четырех золотых монет. С точки зрения Далии, они в три раза дороже, чем те, что были в ее предыдущей жизни. Кроме того, его вместимость составляет всего две трети от той, к которой она привыкла, поэтому он не мог вместить много продуктов. К тому же, его потребление ледяных магических камней очень велико. Ледяные магические камни стоят дороже, чем их водные аналоги. Учитывая расходы на его содержание, это не то, что легко мог позволить себе обычный человек.

В Башне также есть небольшой холодильник, но Далии было бы интересно попробовать создать его с помощью другого метода.

- Если в казарме будет несколько холодильников такого размера, то это действительно поможет с охлаждением продуктов.

Прежде чем Далия успела это заметить, Волк уже с интересом уставился на самый большой холодильник.

- А ты сейчас пользуешься маленьким в казарме?

- Да.

- Это неприятно, когда твой холодильник слишком мал, не так ли?

Он должен быть обеспокоен, потому что продукты питания быстро портятся на жаре. Волк придвинулся чуть ближе к Далии и ответил: - Мы используем его только для хранения алкоголя…

Когда он прошептал это ей на ухо, Далия отчаянно попыталась сдержать смех.

Рядом с полками были выставлены магические инструменты, которые занимали много места.

Они представляли собой нечто похожее на стиральную машину и пылесос.

В этом мире, возможно, трудно разработать стиральные машины.

Поскольку существует магия очищения и воды, дешевле оставить свою одежду в прачечной, чем покупать стиральную машину.

У Далии дома была только маленькая стиральная машина, чтобы стирать небольшую часть одежды и ее нижнее белье.

Пылесос имел множество функций. Он собран с помощью магических камней ветра, поэтому в отличие от тряпки всасывать пыль вместо того, чтобы позволить ей упасть на землю. Он сочетает функции метлы с магическими камнями воды для очистки, и может использовать магический камень огня, чтобы высушить и удалить мусор или пятна на камнях и кирпичной поверхности.

Хотя это немного дорого, там имелся магический камень с магией очищения, установленной в нем вместе с магическим камнем ветра, который может очистить комнату, просто позволив ветру дуть внутрь. Далия хотела попробовать использовать его когда-нибудь, чтобы сделать большую уборку в башне.

Одна вещь, которой здесь нет, и было бы полезно иметь ее - это микроволновая печь.

Однако такой вещи, как магический камень грома, не существует. Далия уже спрашивала об этом отца, но он сказал ей, что не видел ничего подобного.

Поскольку в этом мире тоже есть молнии, Далия надеялась, что когда-нибудь ученые смогут разгадать тайну электричества.

Насладившись первым этажом магазина, они перешли на второй этаж.

На этом этаже есть много волшебных инструментов для дворян. Вместо бытовых приборов лучше было бы назвать их предметами из фэнтези.

Здесь же должен быть и магический инструмент предотвращения подслушивания, который ранее использовал Волк.

Первое, что Далия заметил на полке, был аудиоусилитель. Это что-то вроде рупора из ее прошлой жизни. Он может сделать ваш голос или музыку громче. Она слышала, что его используют в огромном особняке, где хотят объявить о чем-то чрезвычайном или когда им есть что передать.

Рядом с ним находится волшебный инструмент для предотвращения подслушивания. В то время, хотя содержание их разговора не было чем-то важным, Волк все еще использовал его, как будто это было только естественно. В этом, вероятно, и заключается разница между дворянином и простолюдином.

Далее шли продукты, связанные с освещением.

Обычные комнатные лампы, настольные лампы, ночники и люстры. Изделия с использованием магических камней могли производить довольно яркий свет. Существует также огромное разнообразие цветов освещения, испускаемого лампами.

В последнее время появились лампы, которые могут сделать вашу кожу более красивой на вид, и настольные лампы, которые уменьшают нагрузку на глаза. Глядя на описание предмета, Далия была поражена тем, что они улучшаются в совсем ином направлении, нежели в ее предыдущей жизни. Здесь была настольная лампа, которая могла стрелять ледяными лезвиями в качестве самообороны, и люстры, которые могут вызвать 10-метровый огненный взрыв при падении на землю. Это звучало так страшно, что Далия отошла подальше.

В дальнем конце второго этажа стояла лампа, включающая волшебный кристалл.

При взгляде спереди вы можете видеть только его слабо светящуюся крышку, но когда вы обойдете ее с другой стороны, она становится прозрачной, и вы можете ясно видеть другую сторону.

Волшебный кристалл - это радужный магический кристалл, который можно найти в тех местах, где живут феи.

Есть две теории о том, как они были созданы, первая заключается в том, что их сделали феи, а вторая - это то, остается от феи, когда она умирает. Похоже, что феи используют магию, чтобы скрываться от людей, поэтому кристаллы обладают эффектом подавления присутствия.

Однако сам по себе волшебный кристалл довольно дорог и довольно сложен в обработке.

Несколько лет назад отец Далии хотел попробовать применить его к окну в ее комнате. Несмотря на протесты Далии, что это будет слишком дорого, ее отец использовал время, когда она была далеко от дома, и попытался обработать его самостоятельно, но не справился и в итоге потерял три золотых монеты. Далия была немного удивлена, что даже такой опытный мастер магии, как ее отец, не смог обработать его.

Далия убрала разбитый кристалл феи, отругала отца, и даже запретила ему пить алкоголь в ту ночь.

Стряхнув с себя воспоминания, плавающие в голове, Далия прошла дальше. Внутри стеклянной витрины выстроились ослепительные аксессуары.

Это не просто простые украшения, а магические инструменты в форме аксессуаров.

Существует множество аксессуаров для самообороны. Большинство из них используют ледяную магию, но есть и такие, которые способны сжечь вашего противника огнем. Здесь же продаются браслеты для самообороны и морозильные кольца.

Существует также большое разнообразие колец и пирсингов, оказывающих такой эффект, как детоксикация, устойчивость к анемии, устойчивость к окаменению и устойчивость к путанице

Они могли бы больше пригодиться алхимику, а не магическому ремесленнику.

Есть также браслеты, которые обладают как окаменением, так и устойчивостью к путанице. Далии стало очень интересно, как они совместили эти эффекты.

- Извини, кажется, я был поглощен этими волшебными инструментами.

- Нет, я счастлива, что ты получаешь удовольствие.

Поднявшись наверх, Волк не произнес ни слова, так что она забыла, что он тоже находится здесь. Однако он все еще выглядел так, будто наслаждается разглядыванием магических приборов.

- Ты нашла что-нибудь, что тебе понравилось?

- Я думаю, что все они очень интересны.

К сожалению, Далия могла вести с ним только вежливый разговор в магазине. Есть много вещей, о которых она хотела поговорить с ним как следует, как только они выйдут на улицу.

- Я возьму это кольцо.

Волк спустился по лестнице на первый этаж, и купил золотое кольцо с детоксикационным эффектом.

Существует очень много ядовитых монстров. Будет полезно иметь такое кольцо, когда сражаешься с одним из них.

После того, как он купил его, они вышли из магазина, а продавец вежливо поблагодарила их и попросила заходить еще.

http://tl.rulate.ru/book/33462/845377