Готовый перевод So I Am A Demon Descendent! / Так что я потомок демонов!: Глава 2 : Древний Демон 2

“Какой сейчас год?”

- 2020 год.”

“Прошло почти 150 лет” - сказала она, её ясные глаза смотрели вдаль, постепенно теряя фокус. Её голос тоже стал неземным. - Каждый раз, когда я засыпаю и просыпаюсь в совершенно новом мире. Он никогда не перестает меняться. И я всегда буду такой. Законы времени потеряли для меня свои правила.”

150 лет назад…

Ли Сянью чуть не обмочился от шока.

Прабабушка внезапно обернулась, и ее харизма как потусторонняя фигура снова исчезла. Она была похожа на избалованную молодую леди, когда сердито посмотрела на меня и спросила: “Где мои закуски? Если они не будут хороши, я тебя ударю.”

Ли Сянью тут же послушно протянул ей пряные полоски крекера и картофельные чипсы.

- СССС... СССС... вкусно... СССС, как же они хороши... мне нравится эта эпоха ... СССС, такие острые.- Прабабушка жевала пряные полоски крекера, обмахиваясь веером, и слезы навернулись ей на глаза из-за пряности.

Наблюдая, как его прабабушка влюбилась в эту эпоху, ли Сяньюй вспомнил фразу: "Даже если бы это был достойный человек, он продал бы свою страну за миску жареного риса, если бы был голоден.”

“Конечно.- Ли Сянью показал ей большой палец. "Пряные крекерные полоски марки Weilong-важная часть моего детства.”

Ли Сянью наблюдал, как она с удовольствием доедает пакетик пряных крекеров, запивает двумя стаканами воды, а затем поглощает картофельные чипсы. Она похлопала себя по животу, лениво развалилась на диване и ласково сказала: Прежде чем твой отец запечатал меня, он доверил мне быть твоим пожизненным наставником.”

- Хорошо, Прабабушка. Ли Сянью сидел прямо. Наконец-то началось. Ему не терпелось все выяснить.

В гостиной было тихо. Через несколько минут ли Сянью спросил: "прабабушка?”

Прабабушка закатила глаза и раздраженно заметила:”

“Можешь начинать прямо сейчас.”

- Я мало читал, мне нужно привести в порядок свои мысли. Просто дай мне немного подумать и не мешай мне.”

Через несколько минут она изменила позу, обхватив грудь левой рукой и подперев подбородок правой. “Ты знаешь о существовании древних демонов?”

Ли Сянюй покачал головой "Нет".

- Они были могущественными существами, которые существовали в древние времена. Еще до того, как люди научились записывать историю, или даже до того, как люди появились на свет, древние демоны господствовали в этом мире и были правителями этой планеты.”

"Повелителями древних времен должны были быть динозавры".

“На протяжении сотен тысяч лет истории Земли существует множество скрытых неизвестных тайн. Динозавры были просто существами, которые существовали в течение определенного периода времени в прошлом.”

- Это миллиарды лет, прабабушка, - поправил ли Сянью.

“…” Расстроена, прабабушка была расстроена. "Ладно, говори".

Дай мне немного времени

"... Хорошо, я не должен был прерывать. Пожалуйста, продолжай."

Похоже, ты действительно не очень образован.

Прабабушка всерьез сказала: "Человеческие существа не единственные разумные существа с древнейших времен до наших дней. Еще в древности существовали существа, обладающие и мудростью, и силой. Они были любимы природой и рождались с беспрецедентной силой. Это не просто из какого-то мифа, когда мы говорим, что они могли передвигать горы и наполнять море".

Ли Сяньюй насмехался: "Это невероятно". Почему бы тебе не сказать, что они могут взлетать в небеса и стать бессмертными?"

"Все в мире обладает своим уникальным талантом, и некоторые способности животных рассматриваются людьми как сверхспособности. Дело не в том, что сверхспособностей не существует, но у людей их нет. Поэтому подсознательно они будут отвергать эту идею и думать, что она абсурдна и нелепа. На самом деле, это способность, данная природой. То же самое можно сказать и о древних демонах. На самом деле, человеческое видение восхождения к бессмертию не является фантастическим. Они просто не видели таких сцен, порожденных сверхдержавами. Древние демоны-могущественные и страшные существа, но, в конце концов, они не могут противостоять времени и были погружены в историю.”

"Подожди. С тех пор как древние демоны исчезли в истории, мы их потомки?" Ли Сянью запомнил содержание завещания.

- Хотя древние демоны вымерли, их гены-нет. Согласно теории эволюции, выдвинутой Янг И, любой вид на Земле может найти общий язык в своих генах. У нас есть древние гены демонов в нашем человеческом теле, так же как и у животных и растений, поскольку они могут существовать у людей и собак.”

"Продолжай, я подержу гроб Дарвина для тебя, пока он не подпрыгнул в ярости", - ответил Ли Сянью.

- Потомки древних демонов нередко встречаются в истории человечества. Они обладают силой, недоступной человеческому пониманию, и они исключительно сильны. Они известны своим громким следом в истории, за исключением того, что действующие лица почти всегда намеренно сокращали свое существование до Нового времени, когда они полностью исчезли в тени человеческой истории",-сказала прабабушка.

“Если так, то разве мир не превратится в хаос?- Ли Сянью изо всех сил пытался защитить свои мирские взгляды. “Если у меня есть способность летать или цепляться за стены, я, конечно, буду извращенцем и буду женихом каждую ночь, так что я могу менять невест каждый день.”

Он всегда чувствовал, что добро и зло человеческой природы сосуществуют, и что с большой силой приходит большая ответственность. Логически, с большой силой приходит большое разрушение.

“Позор тебе.- Издевалась прабабушка, - еще с древних времен древние демоны использовали насилие, чтобы бросить вызов правилам. Самые влиятельные семьи работали на императорский двор. Наша семья Ли была могущественной семьей с большой репутацией. В 1949 году буддийская ассоциация официально стала силовиком сообщества демонов и управляла демонами мира. Это большая ошибка думать, что демоны могут нарушать правила без последствий. Это правда, что потомки древних демонов верят в закон джунглей, где слабый станет добычей сильного, при условии, что социальная стабильность не будет нарушена.”

Ли Сянью спросил: "Тогда смерть отца..."

Когда умер мой биологический отец, он должен был быть в расцвете сил. Потомки древних демонов так могущественны. Только не говори мне, что он умер от рака или от автомобильной аварии.

"Он умер ради достойного дела. Это была почетная смерть", - сказала прабабушка.

“Как он умер?- Поинтересовался ли Сянью.

http://tl.rulate.ru/book/33413/729908