Готовый перевод Struggling Hard As The Lord Of A Castle In A Different World / Король Замка В Другом Мире: Глава 5. Софи и сырный хлеб. (Часть 1)

Место, куда меня привел голубобородый мужчина, было несколько подозрительным зданием.

Слабоосвещённое помещение, в котором на стенах можно было увидеть иллюстрации девушек в костюме кролика и знак с надписью "Сказочный ангел".

Там была девушка в нижнем белье, которая уже была занята работой, и ещё одна девушка в нижнем белье, которая танцевала с шестом в центре бара.

-Это довольно странное кафе...

-Ой, извини! Это шоу-паб. К сотрудникам в неё строго запрещено прикасаться! Я Ричард, менеджер этого паба!

Ричард повёл нас на задний двор паба, думая, что он менеджер с сильным характером.

-Парень должен переодеться в это, а девушка должна переодеться в это!

Он бросил мне галстук.

-Но ведь тут только галстук.

-Да, пожалуйста, сними рубашку и надень один только галстук. Было бы неплохо, если бы ты ещё снял брюки.

-Ну, это немного ...

-Я думаю, что этот паб именно то место, в котором нельзя находиться несовершеннолетним, но в этом мире нет закона, который бы подавлял это.

-Тогда снимай только верх.

-Нет, даже если так, мы уже всё равно тут находимся.

-Я заплачу 10 000 Весты за обслуженного человека! 

-Понял, я сделаю это...

Я снял рубкашку и одел галстук.

Не верю что говорю это, но это настоящий джентельменский стиль.

-О, ты неожиданно накачанный?

Софи посмотрела на меня, краснея.

-Эй, девушка, скорее переоденься!

В руке Софи держала тонкий фартук.

-Но я никогда не работала официанткой...

-Все начинают новичками! Это простая работа, так что ты сможешь сделать это!

-Но...

Лицо Софи стало ярко-красным. Если бы отец девушки, которую называли принцессой, узнал бы, что в конце дня его дочь работает в таком месте в одном фартухе, он бы рухнул в обморок. 

-Все в порядке, Софи, я поддержу тебя, если что.

Хоть я так и говорю, но в одном галстуке я выгляжу как какой-то извращенец.

Когда Софи надела фартук, она превратилась в великолепного обнажённого рыцаря.

-Я сделаю это!

-Какой настрой! Тебе просто нужно выслушивать и записывать заказы, а после доставлять их на кухню!

Когда нам сказали, мы вышли в зал в стиле дам и джентльменов с блокнотом в руке.

В зале много людей. Сотрудники с похожей внешностью бегают туда-сюда без промедления.

У некоторых клиентов вредные привычки, а некоторые пытаются погладить девушек по заднице.

Я думаю, что менеджер очень загружен. На всех девушек будет сложно обратить внимание.

-Ну, эм. Я проверю заказ. Варёный сом, бутылка вина, соленые бобы Нини и томатным салат?

Я был впечатлен тем, что у меня все получается. Неожиданно я увидел руку старика с эротическим лицом, которая приблизилась к заднице Софи. Она не заметила этого, так как принимала заказ.

Эй, менеджер! Я подумал, что мне нужно что-то с этим сделать, поэтому я подошёл к нему и ущипнул за руку.

-Эй!

-Уважаемый посетитель, наш магазин - это шоу-паб, в нём строго запрещено прикасаться к девушкам. Пожалуйста, воздержитесь от таких действий.

-Хорошо, хорошо!

Я сделал вдох и посмотрел на Софи.

Она работала хорошо и быстро всё запоминала.

Внезапно старик с эротическим лицом засунул руку мне в брюки.

-А?

-Я могу пойти другим путем. Почему бы тебе не поиграть с дядей после работы парниша?

-Пожалуйста, воздержитесь от этого!

Я был в ещё большей опасности, чем Софи. Я быстро вернулся на задний двор и отдал заказ.

-Эй парень, пришли новые клиенты. Иди к ним и возьми заказ! 

-Да...

Думая об оживлённости этого места, я подошел к третьему стол.

-Хэй...

-О ... Ухахахахахахаха, что это за взгляд!

Я увидел знакомого, который начал смеяться, заметив меня.

-Инуи, почему ты здесь?

-Глупый вопрос... В этом мире нет закона. Ты выглядишь как извращенец, хахаха. О, может одолжить тебе подтяжки? Я уверен, что они тебе подойдут.

Он был действительно счастлив. Я бы умер от стыда, если бы Эрика-сан увидела меня здесь.

-Мы вернулись!

-О Китакита.

-Добро пожаловать!

Дверь паба открылась. Я подумал, что это новый покупатель, но это была Эрика и девочка-кошка.

Девушка из семейства кошачьих внешне не отличается от человека, но в отличии от Эрики обладает кошачими ушками и хвостом.

-Ужас, я хочу пить. А что насчет Хаймана и Роберто?

-Они придут в ближайшее время.

Я тихо спросил, кто она.

-Ах, точно, ты ведь не знаешь... Лилия из семейства кошачьих. Кстати, она S ранга.

Думаю о том редкости этой девушки, я заметил Эрику-сан, лицо которой было повёрнуто ко мне. Эй, у меня сейчас очень смущающий вид.

Однако глаза Эрики всегда закрыты, поэтому я не уверен, видит ли она меня. Но я всегда вижу её...

-Са-саки-кун выглядит сексуально.

Она сказала это! Я сейчас умру со стыда!

Я взял заказ и убежал на задний двор.

-Ах, этот парень слишком серьёзный. Он отчаянно пытается заработать деньги.

Когда я обернулся, Эрика смотрела на меня, а её цвет лица постепенно изменился с белого на красный и я услышал скрипящий звук, после чего Эрика упала, выпустив дым из доспехов.

-Ой, что случилось с Эрикой?

-Эй, ты в порядке?! 

Инуи забрал Эрику и они ушли из паба. Остальные покупатели тоже со временем начали уходить. Когда я подумал, что рабочий день подходит к концу, в магазин вошли пять покупателей-мужчин в черных пальто.

Ричард показал мне на часы и скрестил руки.

-Уже конец дня, значит я должен просто попросить их уйти с паба, верно?

Что ж, раз паб закрывается, нет смысла набирать ещё клиентов.

-Извините, мне очень жаль, но уже позднее время, поэтому я хотел бы попросить вас покинуть помещение.

-Что? Вы дискриминируете клиентов!

Все взгляды в магазине начали собираться вокуг меня и мужчин, которые внезапно начали кричать. Ричард поспешил мне на помощь.

-Вы отказываете нам, потому что мы люди из бедного района города?

-Озорные богатые свиньи! Не смотрите на нас сверху вниз!

Ричард лишь вздохнул, когда услышал крики и у меня не осталось выбора, кроме как провести их к столу.

-Вот почему бизнес с клиентами сложен...

Пока я думал о суровости бизнеса, ко мне подошла Софи.

-Король, эти ребята - владельцы магазина, в котором я купила крест!

-А?

Они воры? Парни, верните мои 80 000 Вест.

Я ничего не могу сделать открыто, поэтому просто подхожу к их столику.

-Пожалуйста, сделайте свой заказ.

-Зачем нам мужчина! Пускай подойдёт женщина! Эти идиоты даже этого не могут понять!

Блин, а эти парни напились заранее? Они кричат столько же, сколько думают.

Девушки боялись подходить к столику, так как знали, что эти неадекватные клиенты могут начать распускать руки.

-Эй! Мы хотим заказать! Подойдите и возьмите заказ!

Так как никто не хотел принимать заказ, Софи пришлось идти к ним.

-Сегодня я заработал много денег.

-Ах, священница, одетая как шлюха, купила крест по высокой цене. Она заплатила 80000 Вест за бесполезную подделку!

-Благодаря этой идиотке мы можем наесться сегодня!

-Бог действительно может давать нам еду.

Я слышу смех. Для верной Софи это было бы не более чем оскорблением.

http://tl.rulate.ru/book/33406/1099644