Готовый перевод Reborn in a Harry Potter Universe / Перерождение во вселенной Гарри Поттера: 16 Исчезновение Дадли Дарсли

Прошла неделя с момента проведения карнавала, и семья много общалась, путешествуя по разным местам в окрестностях. Они постоянно фотографировались, чтобы напомнить себе о времени, оставшемся с Дадли. После первой ночи, когда Вернон закрыл Гарри, больше не было никаких происшествий, и родители даже относились к Гарри лучше, чем раньше, удивляя Дадли, а также несколько переживали за него некоторые из его забот.

На самом деле, вчера вечером, за обеденным столом, Гарри сделал комментарий, и все они посмеялись над этим. Этот ужин был самым гармоничным. Честно говоря, Дадли мог понять, почему его учитель разрешил им провести две недели перед отправкой в экспедицию. Он развлекался со своей семьей, когда они ездили в разные места.

Его ум был ясен с тех пор, как семья начала ездить по региону, чтобы взять сайты и сделать воспоминания. Он смог увидеть, как семья действует вокруг других людей, и даже поверил, что именно это помогало им медленно принимать Гарри в семью. Знание этого помогло ему почти думать, что он оставляет Гарри в надежном оружии.

На следующий день Дадли поднялся на чердак в поисках слухов о том, что Лили покинула Петунию. Когда он приехал, там не было ничего, кроме старых коробок, наполненных старыми воспоминаниями Петунии и Вернона. Тем не менее, он не был разочарован, потому что не нашел ничего, кроме как найти что-нибудь в первую очередь, а также, из-за напряженных отношений между сестрами, они никак не могли оставить друг другу сокровища.

Это не была напрасная поездка, потому что он нашел старые письма, которые Лили и Петуния посылали сами себе, когда их отношения не ухудшились до настоящего времени. Чтение этих писем было информативным для Дадли, потому что оно объясняло, почему и Петуния много знала о мире волшебников, несмотря на то, что она никогда там не жила. Некоторые из найденных Дадли писем были не только о них, но и об их родителях.

На самом деле, одно из последних писем, прочитанных Дадли, было отправлено по адресу Эванса, и так как никто его не открывал, Дадли предположил, что Эваны к тому времени уже были мертвы. Письмо было информационным, так как в нем говорилось о происходящей войне и некоторые предупреждения им о вальпургских рыцарях.

Она также сказала родителям, что у нее есть аккаунт для Петунии на случай, если у нее родится какой-нибудь сын, который будет волшебным. Дадли был шокирован этой информацией, и он удивился, почему Лили сделала это. Он пришел к выводу, что, несмотря на то, что отношения между сестрами были не самыми лучшими, они все равно достаточно уважали друг друга, чтобы заботиться друг о друге. В последнем абзаце письма Лили объяснила, что она беременна и скоро родит. Она закончила письмо добрыми пожеланиями и безопасностью для них.

Поскольку Дадли не видел последующего письма к тому, которое он в настоящее время держит в руках, он подумал, что, возможно, именно оно говорило о рождении Гарри, а также о том, что Петуния выбросила его, не прочитав полностью. Дадли закончил сеанс чтения, когда услышал, как Петуния позвала его поесть, потому что еда была готова.

Пиршество было даже лучше, чем обычно, от реакции остальных членов семьи. Можно сказать, что Петуния приложил больше усилий, чем обычно, чтобы приготовить еду, сделав ее еще более вкусной. Химия между ними была удивительным зрелищем, потому что, когда семья сидит обычно, чтобы поесть, в комнате будет царить скрытая напряженность. Из-за этого напряжения на семейном ужине всегда разговаривали взрослые, а мальчики думали сами с собой.

На следующий день Дадли предложил им отдохнуть от путешествий и начать собирать вещи, которые пойдут с ним. Поскольку инструктор не предложил ограничить количество вещей, которые Дадли может взять с собой, семья поговорила между собой с мыслью о том, что Дадли должен взять с собой. Во время этого обсуждения Петуния начал с того.

"Сынок, ты должен взять с собой подушки, половину одежды в шкаф, несколько игрушек, а я даже возьму с собой твои любимые закуски."

"Мама! Как я вообще возьму все это с собой. Кроме того, это я еду в тренировочную поездку. Я же не переезжаю в пансион колледжа." Дадли скулил своей матери

"Да, Пет, мальчику нужен только хороший пистолет, чтобы защитить себя вместе с деньгами, чтобы позаботиться о себе". Вернон сказал.

"Папа, зачем мне пистолет? Учитель не отвезет меня в опасное место", - беспомощно говорит Дадли родителям. Вернон и Петуния смотрят друг на друга после того, как Дадли заканчивает говорить, и Петуния, наконец, спрашивает,

"Что тебе от тебя нужно, сынок?"

"Ну, мне нужно снаряжение для похода вместе с консервами. Еще мне нужна прочная одежда и обувь, смешанная с повседневной, на случай, если мы попадем в цивилизацию. Если мы доберемся до цивилизации, мне нужны деньги, чтобы купить вещи. Мне также нужен фонарик вместе с компасом. О, и еда с высоким содержанием калорий", - заканчивает Дадли. Семья смотрит друг на друга, и никто ничего не говорит какое-то время. Потом говорит Вернон,

"Ты, должно быть, долго думал об этом, сынок."

Дадли кивает головой и отвечает: "Да, после того, как я рассказал вам свою мечту, ребята, я начал читать о многих вещах, которые путешественники носят с собой, когда они ходят по местам".

"Мы с твоей мамой получим все к тому времени, когда ты будешь готов." Вернон говорит.

"Спасибо, мама", - говорит Дадли, и родители улыбаются ему.

"Приятель, что еще, по-твоему, мне нужно", - вдруг Дадли спрашивает Гарри, который ничего не говорил и просто уставился на них. Гарри моргает и нервно отвечает

"Эм, а что насчет фотографий, которые мы недавно сделали? У вас есть место в сумке, чтобы носить их?"

"Аааа, чуть не забыл об этом, спасибо, приятель." Дадли говорит, а Гарри стеснительно смотрит в сторону.

После разговора семья расформировалась, дети пошли играть наверх, а родители вышли на улицу, чтобы чем-то заняться.

Глубоко ночью, в тот же день, Дадли спит в своей комнате, когда кто-то открывает дверь в его комнату. Зная его, можно подумать, что с учетом того, что мир напоминает ему об опасности, он готовится к непредвиденным ситуациям, если кто-нибудь откроет дверь в его комнату, не зная об этом. То, что он дома, не значит, что он в безопасности.

Пока он крепко спит, кто-то вводит ему что-то в руки. Как только игла коснулась его кожи, он проснулся. Но со сном в глазах он не был готов ничего сделать. Человек полностью впрыскивает содержимое иглы в свое тело, и Дадли снова засыпает. Человек поворачивается, чтобы найти Петунию и Вернона, глядя на него, и он кивает на них.

Петуния возвращается в спальню к ней и ее мужьям, чтобы забрать подарок для Дадли. Когда она возвращается в комнату Дадли, она берет книжку с фотографиями, в которой собраны все фотографии, которые они сделали вместе как семья, которую она кладет в снаряжение. Она также идет на кухню, где приберегла много еды для этого события. Она упаковывает её и добавляет в снаряжение.

Человек поворачивается к кровати и поднимает Дадли на плечи. Человек встает и поворачивается к двери. Когда он идет к двери, Вернон указывает на место, где находится снаряжение для кемпинга, и человек идет к месту, чтобы забрать снаряжение.

Подняв его, он выходит из спальни. Выйдя за дверь, он говорит: "Со мной он будет в безопасности". Я позабочусь о нем" Вернону и Петунии, которые стоят позади него с водой в глазах. Он выходит из дома с посылкой на плече и руке. Пара стоит снаружи с Петунией в полных слезах, и Вернон утешает ее, наблюдая за тем, как мужчина исчезает вместе с их единственным сыном.

http://tl.rulate.ru/book/33354/726728