Готовый перевод The villainess, Cecilia Silvy, doesn’t want to die, so she decided to crossdress / Злодейка, Сесилия Сильви, не хочет умирать!: Глава 8.

- Сесил Админа, нам нужно поговорить.

Спустя день после романтического свидания с Лиэнной Оскар окликнул Сесила, входя в класс.

И первое, что испытала Сесилия этим утром, - это страх, сковавший ее тело.

Их одноклассники были слегка заинтригованы захватывающей сценой, увидев вместе «принца Академии Вруэля» и «настоящего принца».

Лиэн широко раскрыла глаза от удивления, а ее щеки вспыхнули.

- И касательно чего этот разговор?

- Я не думаю, что в классе уместно будет об этом говорить. В полдень я буду ждать тебя здесь.

Оскар швырнул на стол записку, где было указано место встречи. Ее тело подпрыгнуло как от удара.

- Ты обязательно должен прийти. Если ты попытаешься сбежать, я узнаю об этом.

Его ледяной взгляд был направлен прямо на Сесилию. Под этим взглядом она смогла только молча кивнуть головой.

Во время обеденного перерыва~

Место, упомянутое в записке, было гостиной внутри школы. Это не то место, куда мог войти каждый, это была специальная комната, которой могли пользоваться только элитные аристократы или те, кто получил от них приглашение. Поэтому их любопытные одноклассники и Лиэн не смогли последовать за ними.

Гостиная предназначалась для светских бесед между высокопоставленными аристократами, поэтому её интерьер был роскошным и грандиозным, а для разделения собеседников на уединенные группы в зале было установлено несколько перегородок.

Оскар сел на диван в углу и показал Сесилии какой-то предмет.

- Откуда у тебя этот платок?

- Платок?

Сесилия узнала этот платок, она обмотала им раненую лапку котенка.

Оскар указал на край платка и объявил резким голосом:

- Точно такой же я позаимствовал у Сесилии.

- А?

- Я еще раз тебя спрашиваю, откуда он у тебя?

Он указал на уголок с вышивкой из кривого четырехлистного клевера.

Это был платок, на котором она в первый раз пыталась что-то вышить, когда ей было около шести лет.

(Разве я одалживала его Оскару...?)

Она отчаянно рылась в воспоминаниях в своей голове.

Затем вместе со сладким голосом мальчика к ней вернулись воспоминания из детства...

***

- Но если я его немного растяну, то все будет не так уж плохо.

Рыжеволосый нахальный сопляк мягко позволил своему суровому выражению, похожему на то, когда у вас «болит живот», исчезнуть и невинно улыбнулся.

В руке у него был носовой платок, которым он вытирал щеки. На его уголке был вышит искаженный четырехлистный клевер.

В следующее мгновение к ним, как прыгающий баскетбольный мяч, подбежал круглолицый слуга.

И выпалил невероятную фразу.

- Ваше высочество Оскар, наконец-то мы вас нашли!

***

Сесилия подняла голову.

Она вспомнила, как встретила Оскара на том светском рауте. После того, как она узнала, что он принц она повалилась на пол с пеной изо рта, а когда пришла в себя, то полностью восстановила воспоминания о своей прошлой жизни.

Но она не могла точно вспомнить, что случилось с ее носовым платком в тот момент.

Ну что ж, в этом нет ничего странного, ведь это случилось двенадцать лет назад.

(Подождите. Если так пойдет и дальше... меня же разоблачат!)

Холодная дрожь пробежала по ее спине.

Оскар пристально смотрел на Сесилию ничего не говоря.

(Неужели он заметил?? Сесил = Сесилия!? Он только что это понял?)

- Эм…

- Какие у вас с Сесилией отношения?

- О-отношения?

Она с облегчением выдохнула, услышав этот вопрос. По-видимому, для него «Сесил = Сесилия» не были одним человеком. Однако вероятность того, что её раскроют возрастет в зависимости от того, как она ответит ему. Сесилия тщательно подбирая слова, сказала:,

- С-Сесилия - мой друг …

- Разве могут дочь герцога и сын барона состоять в «дружеских отношениях»?

Она оказалась между молотом и наковальней и не могла найти слов, чтобы возразить.

Она не считала, что между дочерью герцога и сыном барона существуют различия по полу и рангу. Однако в аристократических семьях дружеские отношения в основном завязывались между пэрами, стоящими на одинаковой ступени.

Такие отношения были возможны, если вы были одного пола, но они были противоположных полов, и кроме этого, их рейтинги были слишком далеки друг от друга. Поэтому, как правило, в таком случае невозможно было иметь «дружеские отношения». В этой ситуации было бы проще указать на то, что они были любовниками, которых разделяло неравное положение, как оправдание для этой бесстыдной, тайной связи.

И фактически это означало, что будущая королева держит любовника рядом с наследным принцем, то есть своим будущим мужем. Этот вариант нельзя выбирать, так как он был очень опасен и непредсказуем.…

(Вообще-то я не понимаю, почему мы с Оскаром до сих пор помолвлены! Разве может больной человек стать королевой?!)

Естественно, королева должна была иметь здоровое тело, чтобы рожать будущих наследников. Поэтому Сесилия убедила своих любящих родителей распространить по всюду слухи о ее болезни, отчаянно создавая образ своего слабого здоровья, но почему-то до сих пор это не принесло никаких результатов.

(Зато, благодаря моему больному имиджу, мне не нужно посещать светские мероприятия, и я не кажусь подозрительной, даже если не хожу в школу …)

- Вы действительно просто друзья?

Недоверчивый голос Оскара вернул Сесилию к действительности.

На лице Сессилии расцвела неловкая улыбка.

- Эххх …

- Его Высочество, если быть точным, то Сесил - мой друг.

Неожиданно позади раздался знакомый голос, и Сесилия оглянулась. Там стояла знакомая фигура.

- Гил!

- Разве не так, Сесил?

- Да, конечно!!!

Гилберт схватил Сесилию за плечо и мягко притянул к себе

http://tl.rulate.ru/book/33338/746319

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Спасибо
Развернуть
#
Пожалуйста.
Развернуть
#
Спасибо ♥️♥️♥️♥️! Жду продолжения 😊
Развернуть
#
Пожалуйста! Продолжение течении двух дней будет😉
Развернуть
#
Спасибо ☺️
Развернуть
#
Пожалуйста!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Пожалуйста!
Развернуть
#
Само произведение из разряда «где то уже читала», но тем не менее один из моих любимых жанров, так что читать интересно, а видя, что ещё и перевод хороший, то читать не только интересно, но и приятно. Благодарю труд переводчика и желаю дальнейших успехов!
Развернуть
#
Спасибо за добрые слова! Так приятно, когда хвалят! (o´▽`o)
Развернуть
#
Огромное спасибо за перевод)))
Сесил очень забавный~
Развернуть
#
Огромное пожалуйста!😊
Развернуть
#
Спасибо за труд! Перевод прекрасен! Буду теперь в предвкушении приятных моментов от прочтения ожидать продолжения!
Развернуть
#
Пожалуйста!😉
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спаси🌺ибо.
Развернуть
#
Ааа... наверное, я где-то пропустила объяснение, что она поступила с фальшивой фамилией и титулом.
Развернуть
#
Чего?! Он же не поцеловал его?! Спасибо ❤️..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь