Готовый перевод The villainess, Cecilia Silvy, doesn’t want to die, so she decided to crossdress / Злодейка, Сесилия Сильви, не хочет умирать!: Глава 4.

Продолжая дружескую беседу, они покинули оранжерею, покончив с бутербродами.

Вокруг старой оранжереи не было ни единой души.

- Кстати, ты говорила, что было три кандидатки, включая тебя сестра...Так кто третья? Пока что ты не упомянула никого, кроме Лиэн.

Тихо спросил Гилберт, в его голосе слышалось беспокойство.

После учебной битвы в аудитории, королевский посланник попросил студенток, у которых проявились на телах метки назвать свои имена, чтобы они могли выступить в качестве потенциальных кандидаток.

Первоначально Сесилия должна была поднять руку, но, конечно же, она больше не могла этого сделать, поэтому они перешли к физическому осмотру студенток, чтобы найти метки.

Однако больше ни у кого из присутствующих их не обнаружили, из-за чего «церемонию отбора» продолжили только с одной кандидаткой - Лиэн.

Некоторые студентки могли взять в тот день выходной, и, если метка находилась на их теле где-то под одеждой, они, вероятно, могли её не заметить, либо, что тоже нельзя исключать, просто скрыли. Королевские посланники, по-видимому, рассудили, что «другие кандидатки не смогли выдержать груз ответственности и, следовательно, из-за этого не вызвались».

Сесилия с задумчивым выражением на лице повернулась к Гилберту, чтобы ответить на вопрос.

- Хм. Даже не знаю, как тебе ответить.

- В смысле?

- Ну, кажется третья кандидатка уже должна была умереть.

- Что???

Голос Гилберта дрогнул, когда он заговорил.　

В игре действительно была еще одна кандидатка с меткой в виде бутона азалии. Но она предположительно должна была умереть еще до пролога.

Примерно за неделю до переезда в Академию Вруэля Лиэн прочитала в новостях статью об убийстве. На плече девушки была метка, напоминающая бутон цветка азалии.

Сначала она понятия не имела, что означает этот знак, но после того, как она посетила академию и её избрали кандидаткой в Святые, она поняла значение метки и кем была погибшая девушка.

Правительство также осознав насколько опасна ситуация попросило Лиэн и Сесилию быть осторожными, поскольку они могли стать следующими мишенями.

Позже в игре было еще несколько инцидентов, которые, похоже, были вызваны тем, кто убил третью кандидатку с меткого бутона азалии. И поскольку личность преступника никому не была неизвестна, его просто называли «убийцей».

- Но, знаешь... до сих пор ведь не было ни одной подобной новости, верно? В последнее время, я внимательно читала газеты и не увидела такой статьи…

- Подожди, подожди минуточку. Почему, о такой важной вещи ты говоришь только сейчас?!

Сесилия снова посмотрела на Гилберта, который был явно раздражен.

- Если так пойдет и дальше, сестренка умрет... почему, я впервые слышу об этом?

- Совершенно верно. Это потому, что я только что тебе сказала.

- Я правильно тебя понял? Ты говоришь, что за тобой может охотится убийца?

- Ну, да. Хочешь сказать, что лучше было бы не говорить тебе?

- Я ГОВОРЮ О ТОМ, ЧТО ТЫ ДОЛЖНА БЫЛА СКАЗАТЬ МНЕ ОБ ЭТОМ РАНЬШЕ!!

Сесилия удивленно заморгала, услышав раздраженный крик Гилберта. Она никогда раньше не слышала, чтобы он так кричал.

Есть две основные причины, касающиеся смерти Сесилии в игре.

Одна из них - это обвинение в издевательствах и нанесении вреда Лиэн, за что её ожидала смертная казнь.

Другая – это убита кем-то неизвестным, скорее всего «убийцей» - другими словами, убийство.

В отличие от смертной казни, сценарий убийства был полной загадкой.

На следующий день после нападения на Лиэн ее либо обнаружат с ножом в груди, плавающей в реке, либо задушенной на холме.

Во всех случаях виновником считали неизвестного «убийцу», а причиной было – «потому что она кандидатка на пост Святой».

В подтверждение этой гипотезы, на Лиэн тоже было совершенно несколько покушений неизвестным человеком, который, по-видимому, был «убийцей». Однако в отличие от Сесилии, Лиэн всегда выживала. Однако в отношении Лиэн также существовала плохая сюжетная линия, где она была убита, правда в этом случае Сесилия не была настоящим виновником, но её все равно обвинили в убийстве, и затем естественно обезглавили.

Следовательно, если Лиэн умрет, Сесилию тоже ожидал печальный конец.

- Почему ты молчала об этом до сих пор?

- Но ты меня не спрашивал…

- Обычно человек говорит важные вещи без приглашения! КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, С ЧЕМ МЫ ИМЕЕМ ДЕЛО?

Сесилия закрыла оба уха, услышав его яростный упрек.

Она действительно не собиралась скрывать какую-либо информацию от него, просто у нее не было подходящей возможности сказать об этом.

- Ладно, проехали. Не думаю, что ты специально умолчала об этом... итак, в твоей игре, ты узнала, кто на самом деле этот «убийца»?

- Похоже, что это можно было узнать, только, если получишь достижение «истинный путь», но…

- Но что?

- Я не дошла до этого момента…

Гилберт раздраженно вздохнул.

- Я... я ничего не могла поделать! Я умерла, прежде чем успела пройти её!

- Но, если ты не знаешь, кто он такой, то не сможешь принять никаких мер предосторожности. Возможно ли, что он уже нацелился на тебя сестренка?

- Не знаю, но я же больше не кандидатка, так что...

- Значит, ты считаешь, что тебе не следует опасаться его? Не слишком ли ты наивна? Ты хоть знаешь имя убитой кандидатки?

- В игре о ней не было информации…

Гилберт пристально посмотрел ей в глаза.

- Я действительно больше ничего не знаю!

- Верю, тогда, как насчет других характеристик, помимо метки?

- Ух…

Сесилия попыталась восстановить все свои воспоминания. В дополнение к статье, королевский посланник показал фотографию молодой девушки, прежде чем она была убита в игре, но её лицо было скрыто мозаичным матовым стеклом, и ее нельзя было опознать на игровом экране.

В то время, пока она отчаянно пыталась восстановить свои воспоминания, она невольно свернула на дорогу, заполненную людьми.

В этот момент повсюду стали раздаваться пронзительные женские голоса: - Принц Сесил!

- Вот, черт…!

Пока голоса эхом раздавались вокруг нее, Сесилия, спотыкаясь, двинулась вперед. Тем временем ее окружала толпа студенток.

Поскольку «Принц Академии Вруэля» получил звание «Почетного рыцаря», девушки теперь еще больше были вовлечены в лихорадку под названием "принц".

- Где же ты был? Я так хотела пообедать вместе с тобой…

- А я приготовила домашнее бенто для Сесила! И очень расстроилась, что мы не смогли сегодня его съесть, поэтому давай в следующий раз обязательно съедим его вместе!

- Леди! Мы же пообещали, что не будем соревноваться между собой! Если кто-то и будет обедать с Сесилом, то это будем мы все, вместе!

- А, как насчет того, чтобы выпить кофе после еды?

Сесилия тревожно рассмеялась.

Они были похожи на маленьких птенцов, слетающихся к родителю, который принес еду в гнездо.

Честно говоря, ей было неловко все время собирать всех вместе, но это не значит, что она могла просто пренебречь ими. Потому что Сесилия считала, что она должна быть «мужественнее», чем другие парни….

Пока Сесилия пыталась справиться с ситуацией, на ее лице была великолепная «королевская улыбка». Слегка поглаживая кончиками пальцев подбородок девушки, стоявшей перед ней, она сказала:,

- Не чирикайте так много, мои маленькие пташки. Я хочу услышать милый певучий голосок каждой из вас.

(Перевод: я не могу понять, о чем каждая из вас говорит. Говорите, черт возьми, по очереди!)

Ответом на её нежное высказывание был еще один оглушительный рев женских голосов.

В тоже время за пределами женского круга, чуть поодаль стоял Гилберт, смотря на них холодным взглядом.

- Это определенно все больше начинает раздражать, потому что ты продолжаешь делать это.

- Эм, что? Прости, я не расслышал, Гил.

- ……Ничего

Оставив Сесилию в окружении ее одноклассниц он вернулся в класс в одиночестве.

___________________________________________________________________________

Дорогие читатели, если найдете какие-то ошибки, пожалуйста, напишите мне я поправлю.

http://tl.rulate.ru/book/33338/742662