Готовый перевод Negai o Kanaete Moraou to Akuma Shōkan Shitakedo / Призвал дьявола, чтобы исполнить своё желание: Глава 9. Под стражей

Глава 9. Под стражей

Городок, в котором проживает Тео, называется Немофила.

А сейчас у восточных ворот этого городка царит полнейший хаос.

Солдат, взобравшись на возвышенность, нёс караул, и вдалеке заметил огромного монстра.

Фигура совпадала с химерой, о которой он слышал из сплетен, поэтому он поспешно стал оповещать других солдат. Вооружившись как можно лучше, они не знали, как долго смогут продержаться, но решились нанести упреждающий удар.

Вот только... к воротам приближалась химера, и почему-то парила она в воздухе, с головой отделённой от туловища, а под ней шли два человека: мужчина и женщина.

Когда Хелви и Тео пришли к воротам с телом химеры, их окружила толпа солдат. Тео думал, что дальше это не зайдёт, ведь среди этих солдат было множество ему знакомых.

А теперь...

– Тео, почему мы находимся под стражей? – не скрывая раздражения, спросила Хелви.

Солдаты проводили их в место предварительного заключения, которое находится у ворот. Вообще в таком месте на них должны были надеть наручники, но солдаты этого не сделали, так как они знали Тео.

В действительности же, наверное, это было лучшее решение, так как скорей всего Хелви начала бы буйствовать.

– Они вроде хотят, чтобы мы побыли здесь, пока идёт проверка, настоящая это химера или нет.

– Если так, то почему с нами обращаются подобным образом...

Хоть и не надели на них наручники, но в их камере пять солдат, и ещё снаружи больше десяти стоят наготове. Периодически они сменяют друг друга.

А самих Тео и Хелви усадили на простенькие стульчики в этом помещении.

– Н-ну, я думаю, что это скоро закончится.

– Возможно...

Тео уже привык к такой неприятной реакции, поэтому он скорее даже не считает её таковой. Даже у Хелви обычно точка кипения не так низка, однако к несчастью их держат в подобном месте.

(А я-то думала, что смогу поесть домашнюю еду Тео... но здесь у меня это точно не выйдет. Ещё эти тут шастают, никак с Тео не пофлиртовать...)

Такое настроение у неё было потому, что их тут держат взаперти, что её немного раздражало. До того дошло, что она невольно сверлила солдат взглядом, которые находились внутри камеры.

Конечно солдаты, караулившие их, чувствовали страх. Те несколько человек, которые были знакомы с Тео, точно знали, что у него недостаточно способностей, чтобы он смог справиться с химерой.

Их больше волновала та, кто сидит рядом с ним. Когда они попадали под её пронзительный взгляд, то что-то их заставляло чувствовать, что их сердце вот-вот остановится.

Как раз из-за того, что у солдат от её пронзительного взгляда ухудшалось состояние, они частенько сменяли друг друга внутри камеры.

Какое-то время спустя снаружи камеры стало немного шумно, а потом кто-то вошёл.

– Извиняюсь. Тео Аспер-доно и Хелви-доно...

Глядя сверху на парочку, сидящих на стульях, заговорил вошедший мужчина. С маленькими усиками, и грозной на вид фигурой и лицом.

– Хочу услышать от вас о――

Заговорил он с ними как со своими подчинёнными, но...

– Слишком много вы о себе возомнили, на колени.

После слов Хелви мужчина и все солдаты, стоящие неподалёку, рухнули на колени. Из-за внезапного обрушившегося давления, они не могли сопротивляться этому.

– Ч-что за...!

– Манипулируя гравитацией, этим я оказываю на вас давление. Могу сделать из вас куски мяса, если приложу все силы. Будь благодарен, что я использую силу лишь для того, чтобы поставить вас на колени.

Переставляя скрещенные ножки, Хелвия смотрела на мужчину сверху вниз.

– Я не позволю тебе так снисходительно с нами говорить, при том заставили нас так долго ждать. Знай своё место.

Не то что взглянуть на Хелви, он даже голову поднять не мог. Хоть она и женщина, тем не менее, по сравнению с ним она явно была выше, что ему было неприятно осознать.

С щелчком пальцев Хелви то давление на них исчезло.

– Ну, так и будешь стоять на коленях и говорить или принесёшь себе стул? Выбирай, что больше нравится.

– ...вы, принесите стул.

Тео ошеломлённо наблюдал, как торопливо солдаты побежали за стулом.

(Тео просто не поспевает за всем, но даже с таким ошарашенным взглядом он всё равно милый...)

Она была единственной, кто успокаивался, глядя на него.

http://tl.rulate.ru/book/33185/727377