Готовый перевод Negai o Kanaete Moraou to Akuma Shōkan Shitakedo / Призвал дьявола, чтобы исполнить своё желание: Глава 8. Химера

Глава 8. Химера

В далёком прошлом в этом мире правили монстры.

Таким слабым существам, как люди, не оставалось места для существования, когда сильные монстры растаптывали их.

У людей может и был интеллект, но в те времена почти никто не воспринимал его как оружие. Однако нашёлся один и призвал дьявола.

"Убей сильных монстров, чтобы людям в мире жилось легче", – пожелал человек, призвавший дьявола.

И когда после этого прошло несколько дней... Почти все монстры были истреблены.

Монстры, внушающими страх даже богу, монстры, явившиеся из ада. Все они исчезли из этого мира.

И уничтожил их всех один единственный дьявол.

Существа, жившие в те времена, сумели избежать уничтожения именно потому, что они были "слабые".

А сейчас перед Тео и... ответственного за уничтожение всех монстров той эпохи – Хелви, лежала химера.

– Хелви-сан...! Химера спит, давайте лучше убежим от сюда...! – глядя на спящую химеру перед ним, Тео произнёс тихим голосом со слезящимися глазами.

Даже в положении лёжа фигура её была огромной, длина тела, вероятно, превышает десять метров.

Тем не менее при виде этого Хелви совершенно не испугалась.

– Хмф. Продолжает спать, даже когда я здесь, неприятно как-то. Разбудить её?

– Нет, пожалуйста, не будите её...! – начал говорить Тео, но тогда было уже слишком поздно.

Хелви стала высвобождать свою кровожадность без остановки, направив её на химеру.

– !?

Попав под кровожадность, химера резко проснулась и отскочила.

Так как она была внутри пещеры, тело врезалось в потолок, и внутренняя часть пещеры сотряслась.

– Ва-ваа...!

– Ох, ты в порядке?

Хелви поддержала Тео, который начал падать из-за неожиданной тряски. Была бы обычная ситуация, так сделал бы мужчина, но у этой парочки всё наоборот.

– Б-большое спасибо.

– Угу...

– ...? Эмм, со мной всё нормально, так что уже можно отпускать...

Рукой Хелви обхватила его талию и прижала к своей груди. Пристально глядя сверху на выражение лица Тео, её внимание привлекли его губы.

(Нас совсем недавно прервали, а сейчас здесь... Нет, нельзя. Не самые лучшие условия для этого. Не та атмосфера в этом месте...)

В мыслях она подавила борьбу и желание.

– Угу, будь поосторожней.

– Да, большое спасибо.

Наконец они отделились друг от друга и взглянули на химеру, которая пыталась сбежать.

– ... Хелви-сан, что вы сделали?

– Всего лишь выпустила кровожадность и установила барьер, чтобы она не сбежала.

Химера пыталась выбежать, а потом уйти в глубь пещеры, однако её движению препятствует невидимая стена.

В полном отчаяние она пыталась выбраться оттуда, и раз не получалось пройти в глубь, химера начала таранить стенки и потолок, однако везде её движению препятствовал барьер. Даже когда она это делала, шума никакого не было, поэтому со стороны казалось, что она выплясывает какой-то чудной танец.

– Это легендарный монстр, а так старается сбежать... Хелви-сан, а вы и правда сильная.

– Я же тебе совсем недавно говорила, что я самая сильная. Ну что ж, давай покончим с этим.

Хелви вытянула правую руку вперёд и легонько взмахнула. И в следующий момент... голова химеры отделилась от туловища. Кровь не хлынула. Потому что Хелви сделала так, чтобы она не выходила.

Причина проста – из-за вони.

– Н-ничего себе... вот так просто разделаться с химерой...!

Тео с круглыми глазами смотрит на тело химеры, даже одна голова была больше, чем сам он.

Увидев его таким, Хелви издала смешок.

– Для меня это проще простого. Кстати говоря, а я ведь ещё не ела, как пришла в этот мир.

– Ах, я умею готовить!

– Вот как, без сомнений готовка Тео вкусная. Приготовишь мне что-нибудь, когда мы вернёмся?

– Конечно же!

Тео был воодушевлён, ведь он впервые будет готовить для кого-то кроме пожилой пары, тем более для своей жены.

– А что вам нравится?

– Дай подумать... Мясо, а ещё обожаю сладости.

– О, я тоже сладкоежка! Тогда обязательно надо будет сделать десерт!

– А на десерт...

(А на десерт после еды будет Тео... Нет, ну-ка притормози.)

Хелви хотела что-то сказать, но остановилась.

– Ну что, потихоньку возвращаемся? Следует ли забрать всю тушу целиком?

– Даже не знаю. Было бы конечно хорошо, если мы смогли бы забрать его целиком, потому что я не знаю, как разделывать такого удивительного монстра, однако...

– Поняла. Всё в порядке, для меня это легкотня.

Словно пытаясь унять заботы Тео, голова и туловище химеры поднялись над землёй. Чтобы продемонстрировать, на сколько же ей легко даётся транспортировка, Хелви махнула пальчиком и туша химеры задвигалась в воздухе.

– Оо, невероятно!

– Тут всё уладили. Ну что, возвращаемся?

– Да!

Оставив позади пещеру, они пошли обратно в город.

http://tl.rulate.ru/book/33185/727365