Готовый перевод Negai o Kanaete Moraou to Akuma Shōkan Shitakedo / Призвал дьявола, чтобы исполнить своё желание: Глава 7. На запрос

Глава 7. На запрос

Когда они пришли в гильдию, неожиданно произошёл небольшой инцидент, но всё закончилось благополучно. Может быть это и закончилось не благополучно для Карла и его дружков, но для Тео и Хелви как раз наоборот.

– Тео-кун, какой сегодня запрос брать пришёл? – спросила его Фиоре, стоя за приёмной стойкой.

– Есть какие-нибудь простые запросы?

– Кажется, сегодня нет.

– Вот как...

– Прости.

– А, нет, в этом ведь нет вины Фиоре-сан! – торопливо замахал руками Тео.

Увидев этот жест, Фиоре хихикнула. Тео конечно удивил, вдруг приведя с собой невесту, но он не изменился.

А вот сама невеста...

– Послушай, Хелви-сан, а вы с Тео уже давно в таких близких отношениях?

– В-верно...

– Наверняка и в прошлом Тео был абсолютно милым! Не расскажешь о каком-нибудь подобном случае?

Не только Фиоре была в это втянута.

Недавнюю попытку поцелуя видела не только она, но и другие администраторы тоже. Скорее даже Тео был единственным в этом месте, кто так и не понял, что это была за попытка.

– Случай, значит... Когда в прошлом дедушка раскрыл, что у Тео ночное недержание, которое он пытался скрывать, Тео на него сердился за это. Он плакал в бабушкиных объятиях, пока она его утешала.

– Кья–! Как мило!

– Чт-!? Почему об этом знает Хелви-сан!?

– Потому что это я.

При заключении контракта Хелви завладела информацией о Тео. И фрагментами из прошлого она тоже владела.

В то числе к Хелви передались особенно сильные воспоминания.

– Ахаха, даже такое бывало, Тео-кун.

– Ууу, как же стыдно, я ведь не хотел, чтобы кто-либо знал...

После этого Хелви продолжила рассказывать истории администратором о прошлом Тео.

Тео было так стыдно, что он сосредоточился на разговоре с Фиоре. Ей и самой хотелось вместе с другими послушать истории Хелви, но он естественно выглядел таким печальным, что она решила поддержать разговор с ним.

– Какие сегодняшние запросы есть? Если возможно такой, на который я смог бы пойти в одиночку...

– Унн, есть запрос на сбор лекарственных трав, однако в той местности высока вероятность встретиться с монстром...

– Кажется, тяжеловато будет...

– Угу, одному будет тяжеловато.

Несмотря на то, что гоблин считается самым слабым среди монстров, если Тео столкнётся с такими двумя, то, скорей всего, проиграет. Отправиться по запросу на территории, где появляются монстры, для Тео в одиночку практически невозможно.

Именно, если бы он был один.

– Тео, а ты про меня не забыл?

– Ах, Хелви-сан. – сбежав от разговора с администраторами, сзади обратилась к нему Хелви.

– Думаешь, я отпущу тебя одного на запрос?

– Ээ? Но я не могу повести Хелви-сан в такое опасное... – с беспокойством сказал Тео. Ведь он не знал на что действительно способна дьявол Хелви.

От такой его доброты её сердце уже было готово выскочить, но виду она не подала и продолжила разговор.

– Я, мягко говоря, сильнейшая.

– Эм, мягко говоря?

– Угу, именно.

Хелви повернулась к Фиоре и заговорила.

– Мне же можно сопровождать его на задании?

– А, да, с этим всё нормально, только вознаграждение за это не изменится.

Если браться за запрос в одиночку, то всё вознаграждение можно будет забрать себе. А в таком случае получается, что если браться вдвоём, то награда не изменится и будут делить её поровну.

– А вот это как раз не проблема. Потому что награда идёт в тот же кошелёк.

Ведь для них двоих, супругов, говорить о делёжке нет нужды.

– Т-точно... я поняла. В таком случае какой запрос вы бы хотели взять?

– Который можно сделать за один день и самый сложный.

– ...э?

Услышав слова Хелви, Фиоре и Тео, да все администраторы, кто был поблизости, подумали, что им послышалось.

– Что? Меня было плохо слышно?

– Н-нет, я всё слышала, но с вами точно всё нормально будет?

– Х-хелви-сан! Это же нелепость! Нас только двое!

Фиоре с Тео говорят, что запрос такого высокого уровня им вдвоём невозможно осилить, а у Хелви прям на лице написано: "Вообще не будет каких-либо проблем".

– Ну что, какой из запросов самый сложный?

– Э-эмм, вот этот...

Фиоре сразу же начала зачитывать вслух найденный запрос.

– Победить "Химеру", которая обитает в пещере в лесу к востоку от города. Вот такое есть, но оно...

Химера – это чудовище с головой льва, с туловищем козы и с хвостом в виде ядовитой змеи.

Считается, что из-за её не такого уж буйного характера, она не будет нападать на человека, пока он сам не делает этого. Однако, разозлив её, наверняка всё закончится смертью человека.

Такой опасный монстр поселился вблизи города, тем самым добавив множество трудностей жителям. Прямо сейчас от страны ожидают соответствующую реакцию, но так как это не такой монстр, которого можно с лёгкостью победить, это пока оставили без внимания.

– Нет, нет, нет! Это точно невозможно! – мотая головой, Тео пытался остановить Хелви. Запрос на этого монстра находится в категории высшей сложности.

– Чего? Запрос с этой мелюзгой самый сложной?

– Хе-е...? Мелюзга?

А Хелви с другой стороны от разговора только разочарована.

– Ну да ладно, почему бы и не заняться этой заявкой.

– М-мне кажется, что лучше этого не...

– Всё будет хорошо. Ну что, может уже пойдём?

Хелви взяла Тео за руку и пошла в сторону выхода из гильдии. И естественно шли они как в прошлый раз, переплетая пальцы рук.

– А, ааа! В-вы действительно собираетесь идти, Хелви-сан!?

Тео вот так держаться с ней за руки всё ещё не привык, но сейчас он об этом даже не думает. Потому что ему кажется, что они направились в смертельно опасное место.

Продолжая тянуть Тео за руку, Хелви обернулась и с лёгкой улыбкой сказала:

– Всё хорошо, ведь я самая сильная.

http://tl.rulate.ru/book/33185/723917