Готовый перевод Negai o Kanaete Moraou to Akuma Shōkan Shitakedo / Призвал дьявола, чтобы исполнить своё желание: Глава 6. Жажда убийства

Глава 6. Жажда убийства

Когда с ним заговорили, Тео слегка дёрнулся и посмотрел в ту сторону.

– А... Карл-сан.

Он лидер группы, вместе с которой Тео частенько брался за запросы. Если один раз исключают из обычной группы, то уже больше не берут обратно, но с этой группой другой случай.

Исключали они его множество раз, а когда было необходимо, приглашали Тео выполнить запросы вместе. И тем не менее вознаграждение не соответствовало работе.

Да и сам Тео не особо горел желанием браться за работу с подобными напарниками.

– Да быть того не может, чтобы у такого как ты, была такая красотка невеста! Скажите же, парни?

– Даа, слишком уж сильно ты ей не подходишь!

– Это точно!

Трое мужчин трепались, совершенно не беспокоясь об окружающих их людях.

Если бы они хотя бы немного обращали на это внимание, то заметили бы не только как Хелви прожигает их ужасающим взглядом, но и Фиоре с остальными администраторами.

И Тео тоже не замечал происходящее вокруг, так как с трудом разговаривал с ними.

– В-вот как... Я и близко не стою...

– Так и есть! И вот поэтому...

Карл надавил на плечи низкого Тео весом своего тела. И заговорил у самого уха так, чтобы никто из окружающих его не услышал.

– ...мы одолжим её, эту женщину.

– !!!

– Для начала всего лишь на одну ночь, нормально же? Мы ж всегда тебе позволяем ходить с нами по запросам, да? – говорил Карл с ухмылкой на лице, и парни, стоящие рядом, с таким же выражением думали об этом.

Конечно же Фиоре не слышала их разговор, ведь голос был тихим, но... Дьявол Хелви всё спокойно услышала. Жажда убийства разрасталась.

– Х-хелви-сан...?

Несмотря на то, что выражение лица не изменилось, устрашающее давление, исходящее Хелви увеличилось. Увидев такое состояние Фиоре дрожала от страха, хотя и понимала, что это предназначено не для неё.

(Аах, как же давно, действительно, как же давно я чувствовала это желание убить кого-то всем сердцем... ублюдки.)

Дьяволу Хелви довелось убить сотни людей. Однако по своему желанию из них она убила лишь немногих.

Большинство были убиты после заключения контракта в соответствии с ним. В тех случаях Хелви не испытывала каких-либо эмоций.

Неужели она разозлилась потому, что какие-то там хрупкие людишки решили её обесчестить? Нет, не из-за этого.

(Они оскорбили моего Тео...?)

Дьявола, с кем он заключил контракт.

Моего мужа.

(Убью...выродков!)

Тео и та тройка совершенно не обратили внимание на поведение Хелви и продолжали разговор.

– Эм, это...

– А-а? Вот только не надо говорить, что тебе не понравилось? Ты хоть подумай о своей благодарности до этого!

Едва ли Тео чувствовал по отношению к этой тройке что-то схожее с благодарностью. За такое отношение к нему это было естественно.

Однако противостоять он им не способен, ведь они намного сильнее его. Вот поэтому даже за мизерное вознаграждение он и ходил по поручениям.

Но в этот раз――

– И-извините! Я не могу этого сделать! – убрав руки Карла со своих плеч, Тео поклонился.

– Ха-а? Ты серьёзно, что ли?

– Се-серьёзно! Ни в коем случае я не смогу этого сделать!

До этого момента Тео терпел, ведь это касалось только его.

А сейчас и Хелви затянет в огромные неприятности.

И кроме того――

– Хелви-сан моя ж-жена! Никому её не отдам!

Никто так искренне не отказывал ему. Увиливает от этого, абсолютно против, не хочет этого делать.

– Чего-о!? Да кто ты такой! Может быть поймёшь после этого!

Карл уже был вне себя от гнева от того, что его руки скинул Тео, да ещё и так дерзко перечит старшему. Больше всего он ненавидит, когда кто-то ниже его положения относится к нему с пренебрежением.

Он поднял руку и замахнулся на Тео. Подумав, что его сейчас ударят, Тео закрыл глаза и поднял руки, чтобы можно было хоть как-то защититься.

*хрусть...!*

Ожидаемого удара по рукам Тео так и не последовало, и почему-то от Карла донёсся такой стон, как когда его бил монстр.

Боязливо открыв глаза, он увидел сцену перед собой...

– Ий-аааааа...!? М-моя рука...!

Правая рука Карла была согнута в другую сторону.

Не просто согнута в другую сторону, даже под одеждой был заметен кончик локтя зубчатой формы. Скорей всего это кость вышла из-под кожи.

Тео и трое мужчин совершенно не могли понять, почему так произошло, или кто это с ним сделал.

Неподалёку за этим наблюдала Фиоре и тоже не поняла, как такое могло произойти, но... она, кажется, знала, кто это сделал.

– Как и следовало бы ожидать от моего мужа.

– Э, Хелви-сан!?

Пока Тео прибывал в шоке от увиденного, к нему сзади подошла Хелви и крепко обняла его. Со спины прижалась пышная грудь, а сладкий запах достиг его носа.

– Я была очень счастлива, услышав те слова обо мне.

– Эм, я же не способен на что-то такое...

Тео попытался отрицать, но Хелви приложила указательный палец к его губам, оборвав речь.

– Я снова влюбилась в тебя, Тео.

– Хелви, сан...

Тео оглянулся назад и встретился с Хелви взглядом. Её глаза словно поглощали его, что даже слова он не произнёс.

На лице у Хелви появилась лёгкая улыбка, но внутри всё бушевало.

(Аааа, какой же милый, миленький...! От недавних слов я действительно была счастлива, Тео...! Эти круглые глазки и чистый взгляд! А ещё ощущение от прикосновения пальца к его губам... такие мягонькие, хочу их съесть прямо сейчас...!)

Конечно же Хелви будет вести себя достойно, ведь они на публике, но вот будь они в доме Тео наедине, тогда бы она несомненно овладела бы его губами.

(Нет, скорее, почему я, дьявол, вообще должна терпеть...? Сдерживаться перед такой аппетитной ягодкой – расточительно...)

Она отказалась от того, о чём думала несколько секунд назад, и уже хотела...

– Т-ты это сделал!?

– Этот мелкий Тео не смог бы этого сделать!

– Подобное сделать с моей рукой... сволочь, готовься―― хиии!?

Терпя боль, Карл говорил грубым голосом, но... но в тот момент, когда он встретился взглядом с Хелви, он проглотил язык.

Пронзительный взгляд с расширенными зрачками выжигал Карла.

―― продолжишь трепаться – убью.

Это читалось в её глазах.

– Хиии...!?

– Э-эй, Карл!

– Да куда ты пошёл!?

Инстинктивно познав свою смерть, у Карла желания бороться совсем уже не было и думать мог только о том, как бы сбежать из этого места.

Двое других побежали вслед за Карлом, вылетевшим из гильдии на всех парах.

– Э-эм, Хелви-сан, большое спасибо!

– Ах...

Неожиданно вспомнив, в каком положении находились их тела, Тео отошёл от Хелви с ярко-красным лицом. С губ Хелви невольно сорвался грустный вздох, который он не услышал.

(Чтоб их, из-за этих такой долгожданный шанс на... Нет, мы муж и жена, в будущем у нас же будет ещё больше шансов... В следующий раз не упущу.)

То, о чём думала Хелви, Тео не способен вообразить.

(В-вот напугали...!)

С покрасневшими щёчками и вырывающимся сердцем из груди, неподалёку Фиоре наблюдала за тем, как Хелви прижималась к Тео.

http://tl.rulate.ru/book/33185/723116