Готовый перевод Fabul of being / Фабула бытия: Первый вызов

-- Господин Донни, можно вас на секунду?

Второй выходной начался с не самой веселой ноты. Только юный аристократ решил выйти на долгожданную прогулку, как его товлек немного запыхавшися Шон. Это был не самый хороший знак.

-- Что случилось?

-- Колай был пойман за воровство. Люди ждут вашего решения.

-- Черт! -- Сорвалось с уст юного мага.

Спешить было не клицу правителю, пусть даже маленькой и очень бедной деревни. Поэтому пришлось идти быстрым размеренным шагом. Люси и Темар еще собирались, поэтому ему компанию составим один лишь Мур, если не считать Шона, который вел их.

Мысли, они крутились в голове словно ураган. Как поступить, как разобраться, как не совершить ошибки? И надо было такому случиться! Первое решение касательно судьбы своего подданого! И оно должно быть достойным и справедливым.

-- Да что я такого сделал?! Я всего лишь забыл заплатить! -- Вяло оправдывался парнишка, который был изрядно потрепан.

-- Поганец! Ты хоть знаешь каким трудом мы ее добыли?!

Дальше уже гул толпы слился в ужасные звуки какофонии, которые было не различить. Жажда расправы! Она просто витала в воздухе. Продовольственые проблемы еще не были решены, из-за чего люди ощущали повышенную агрессию к этому проступку.

-- А ну разойдись! -- Рявкнул Мур, когда толпа ни на что не реагировала.

Эта злость в голосе и жажда крови заставила кровь людей замереть. Людская толпа разошлась вмиг, боясь обранить и слово. Страх, который при виде юного господина переростал в почтение. И конечно же из-за этого возрастали ставки - получится ли своей волей разрешить эту ситуацию так, чтобы не ударить в грязь лицом?

-- Итак, что здесь случилось? -- Величественно проговорил Доннадон Ам Сейева.

-- Этот урод украл у меня кусок мяса с лавки, госопдин. -- Пытаясь сдержать эмоции высказался потерпевший Дренай.

-- Так, теперь твоя версия, Колай.

-- Я просто забыл заплатить.. Я не хотел воровать.. Четсно.. -- На побитом лице отразилась слабая надежда.

-- И как такое произошло? Почему ты, когда тебе напомнили, не заплатил? -- Со строгим голосом обратился к обвиняемому Донни.

-- Да он!.. -- Только начал кто-то из толпы.

-- Молчать! Сведетелей преступления мы попросим высказаться позже. -- Как можно более величественно и грозно проговорил юный лорд. -- Продолжай.

-- Да они сразу схватили меня, даже не два ничего сказать.. -- Попытался в еще один раз оправдаться парнишка.

-- Так, это правда? -- Обратился Доннадон к владельцу лавки.

-- Не совсем. Я крикнул ему, но он никак не отреагировал. А потом вмешались уважаемые Трой и Глен.

-- Хм.. Занятное дело.. -- Проговорил юный аристократ, теребя свой окуляр, который очень хорошо подчеркивал его образ.

Если бы он находился в имении Ре Брон, то за такое могли и казнить. Но в этой ситуации потеря даже одного человека - существенная проблема. Отпустить потенциального вора - также вызовет осуждение и потерю доверия. И ведь как же все глупо звучит! Кто-то украл еду, был сразу же пойман.. Пойман..

Чтобы придать себе чуть более выразительный вид, юный маг надел окуляр. А после окинул взором место происшествия. Что не давало покоя - все происходило не так далеко от лавки. Значит преступник и не убегал. И было еще что-то, что мозолило глаза.. И этим были следы остаточной магии, которая была очень блекло виднелась в пространстве. Что-то здесь не чисто.

-- Итак. -- Через минуту размышлений начал Доннадон. -- Ты говоришь, что ты забыл заплатить? Значит - ты можешь заплатить за то, что взял без оплаты. И это необходимо сделать в двойном размере.

-- Но у меня нет столько денег.. Сжальтесь.. Я могу отдать все, но у меня не хватит заплатить двойную цену, господин.

-- В таком случае - будешь отрабатывать эту цену под присмотром моих подчиненных. Дренай, прими деньги, а также отдай товар.

-- Да, господин. -- Немного растерено проговорил лавочник.

-- Так, а теперь за мной. Мур, смотри, чтобы наш виновник торжества не покинул нас. Идем.

***

-- А ТЫ ВЫРОС, ХОТЬ СИТУАЦИЯ РАЗРЕШЕНА НА 3 БАЛА ИЗ ПЯТИ. НО ХОРОШО, ЧТО ТЫ НЕ ПОДДАЛСЯ СТАРЫМ ПРИВЫЧКАМ И НЕ СТАЛ КАЗНИТЬ БЕДОЛАГУ.

В комнате собраний было оживленно, и помимо Донни и Неро в ней присутсвовали Шон, Инра, Мур. Казалось, что скелет специально не проводит разбор полетов наедине, что не давало показывать слабость юному аристократу.

-- Из-за нехватки времени пришлось принять это решение. -- Уверенно начал Донни, стараясь показать ниомирцу, да и всем окружающим, свой авторитет. -- Так как я заметил следы остаточной магии, то решил - дело не чисто. Из-за чего решил угомонить толпу, чтобы было время на расследование.

Удавлетворенное хмыканье иномирца заставил Донни еще больше думать. Все-таки он смог показать своему нестандартному "учителю", что решение было правильное. И теперь необходимо только додавить саму идею.. Или потянуть хотя бы время.. Поэтому решение просто само напрашивалось.

-- Поэтому Мур, присмотри за парнишкой, нагрузи его работой, только чтобы он был под присмотром. Шон, пригляди за теми двумя, которые "отважно" скрутили парнишку - нужно попробовать узнать причину такого поведения. Инра, пожалуйста, попробуй собрать слухов и информации.

Инра мягко кивнула, показывая то, что поняла свою задачу. Шон казалось, что вообще никак не отреагировал, но зная его - он был способным малым(все-таки в таком возрасте управление небольшой агентурной сетью детей указывало на его потенциал). И только один Мур решил озвучить то, что "приказ" принят.

-- Да, хорошо. Не против, если он будет мести полы перед нашей ратушей. Тогда и я смогу стоять на этом скучном посту, и он будет перед глазами. -- Немного нехотя выдавил из себя Мур. -- Господин Неро, когда уже будет Ирем этим заниматься?

-- ЕЩЕ ТРИ ДНЯ БУДЕТ ДЛИТЬСЯ ТВОЕ НАКАЗАНИЕ. ИЛИ ЕСТЬ ВОЗРАЖЕНИЯ?

-- Нет, нет. -- Как-то грустно ответил бывший убийца, который был наказан вместе со всеми за своевольную пьянку в первый день.

-- Тогда, думаю, что все могут быть свободны. -- Властно проговорил Донни, который хотел поскорее избавиться от этого напряжения.

Все потихоньку начали расходиться. Сперва комнату покинул Шон, который через черный ход должен был быстро и незаметно покинуть резиденцию. Мур же выходил вместе с Инрой через проходную. Там как раз их дожидался Колай, которому предстояли общественные работы на благо общества. И последним покидал комнату Неро.

-- ОЦЕНКА ИЗМЕНИЛАСЬ НА КРЕПКУЮ 4. ТЫ МОЛОДЕЦ. -- С нотками гордости в голосе произвес скелет. -- НО 5 БЫЛА БЫ, ЕСЛИ БЫ ТЫ НЕ ЗАКЛЕЙМИЛ ПАРНИШКУ ВОРОМ. ТЕПЕРЬ ЕМУ БУДЕТ ТРУДНО ВЕРНУТЬ СВОЮ РЕПУТАЦИЮ.

http://tl.rulate.ru/book/33135/1809414