Готовый перевод Fabul of being / Фабула бытия: Вейтюр - (Vietuur [в])

Вейтюр - (Vietuur [в])

-- Невыносимо! Сколько они там будут еще наводить вонь?! – Выругался юный аристократ, смотря в сторону ставшей уже родной повозки. Дым отовсюду заставлял его впадать в уныние. – И за что мне это?

Уже вторые сутки происходили эксперименты с новым растением, которое было неизвестно в Империи Висшер (а из-за того, что королевство Кром было в перманентном упадке, то информация о многих вещах так и оставалась внутри него). Команда алхимиков состояла из Неро и Дина, который просто светился от энтузиазма. И если бы Неро не отправлял его трапезничать, то вероятно он бы эти два дня предпочел бы быть голодным.

-- Ну что поделать, пусть резвятся.. Хоть какая-то радость у них на лицах играет, а то ходят вечно хмурые и жалуются. – Весело проговорила Ютси, чтобы хоть как-то поддержать безутешного Донни. – Да и иногда полезно разнообразить свой сон другими местами. Вон как хорошо выглядишь, поспав в палатке.

-- И как ты это определила? – Немного зло ответил Донни, застудивший свою спину.

-- Женская интуиция! Она никогда не подводит! – Еще немного подразнила его слепая девушка.

Время неустанно тянулось к обеду, и уже ароматный запах похлебки начал просачиваться во все «незанятые углы» вонью экспериментального варева. Аппетит постепенно пробуждался, у всех участников путешествия. Дети уже стали постепенно откладывать игры и кучковаться у Инры, чьими золотыми руками готовилась еда. А бездельничавшие взрослые то и дело бросали свои взгляды в сторону котелка. Пусть и обыденность для походов, но она никому не надоедала.

Также в меню входил напиток, сделанный на основе отваренных стеблей Шиллен, который был сладковатый на вкус(чем безумно нравился не только малышне, но и Темару с Люси). Когда попадались спелые фрукты, то и они отправлялись в котел с напитком, но в это время года такой роскошью и не пахло.

Динь-динь-динь. Звук ознаменовал, что все готово. Все потянулись к импровизированному столу, который расположился вокруг костра. Последними к «пиршеству» присоединились подозрительно веселые экспериментаторы, когда разгар трапезы переходил в заключительную стадию. Еще пара тройка минут и у всех тарелки были пусты.

-- А ВЫ ЛЮБИТЕ ФОКУСЫ? – Хитро спросил Неро, который ранее баловал детей представлениями.

-- Да! – Дружно проговорили дети, предвкушая небольшое представление.

-- ДАЖЕ ОПАСНЫЕ И СЛОЖНЫЕ?

-- Да! Да! Да! – Еще больше оживились дети, в особенности неуклюжий Ига.

-- ТОГДА, СМОТРИТЕ. ВОТ ПАЛЕЦ, А ТЕПЕРЬ Я АККУРАТНО НАКРЫВАЯ ЕГО РУКОЙ.. – Начал показывать самый простой фокус с отрыванием пальцев Неро, девая вид, что это самый сложный и опасный фокус. – ГЛАВНОЕ СДЕЛАТЬ ВСЕ ПРАВИЛЬНО, А ТО МОЖНО ОСТАТЬСЯ И БЕЗ ПАЛЬЦА..

Все в лагере с улыбкой и насмешкой начали смотреть за его представлением. Напущенная таинственность и серьезность делали весь процесс еще комичнее. Вот забинтованный палец накрывается рукой, вот стандартное движение захвата. Вот он «вырывает его» из руки. Как вдруг.. Что-то пошло не так.

-- Аааа! – Раздался крик ужаса как детей, так и девушек. (И Темара с Донни, если быть до конца честными). К слову - Ютси кричала просто за компанию, так как не могла видеть это представление.

Палец выпал у озадаченного фокусника из рук, а на его прежнем месте виднелся фонтан из крови! Шок, страх и удивление – вот какие эмоции в тот момент витали в воздухе. И только скованные звуки показывали, как все с трудом держатся, чтобы не отпустить на волю весь тот вкусный обед.

И тут раздался смех. Смех исходил от двоих алхимиков, которые дали волю своему голосу, заполняя радостными звуками округу. Шутка, все это было шуткой! А то, что упало – был просто завернутый в ткань камушек(а настоящий палец был на своем законном месте, немного красный от бутафорской крови, которая была побочным продуктом при исследовании нового растения).

А после этого скелет был облит недопитым напитком. А тем, кто его облил, была не кто иная как Ютси, которая сделала это больше ради веселья, чем от возмущения. Тут же на плаще появились некоторые мутные пятна, сконцентрированные в районе рук.

-- Ого! Ты гений! Ютси, ты гений! – Вскрикнул Дин, увидев облитого Неро.

-- ДАЙТЕ ЕЩЕ НЕМНОГО СОКА! – Загорелся Неро, который пришел к той же мысли, как и его коллега по исследованиям. -- ПОШЛИ СКОРЕЕ!

Моментально двое пропали в главной повозке, не дав никому времени что-то сказать им. И снова едкий дым начал заполонять лагерь, ознаменовавший продолжение исследований! Случайность, обычная случайность придала новых сил им.

***

Примечание: Вейтюр - (Vietuur [в]) - странное растение с алыми наростами на тонком зеленом стебле. При обработке выделяет острый неприятный запах, отпугивающий все живое. Съедобен, но обладает очень специфическим вкусом, а также слабительным эффектом. При варке распадается на алый краситель, который на вид как кровь; и на прозрачный экстракт, который в связке с проваренным Шиллен(мутнеет и ..) помогает с выводом токсинов и легких ядов из организма.

http://tl.rulate.ru/book/33135/1264393