Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 142 - Неискусный!!

Без лишних слов каждый шеф-повар достал ингредиенты, которые ему понадобятся для приготовления своего блюда. Все они были очень быстрыми и ловкими в своих движениях, а их глаза были острыми, когда они выбирали ингредиенты, так как они хотели лучшего и только лучшего.

Толпа зааплодировала во все горло. Урара-тян комментировал это событие, восхваляя элитную десятку и одновременно с этим поливая помоями повстанцев.

[Игра началась дамы и господа, команда отбросов первой начинает готовить еду, а за ней следуют наши герои, элитная десятка. Умрите, предатели!!!] Крикнула Урара-тян.

Александр вымыл 3 крабов и отделил клешни от их тел. После он расколол скорлупу и разрезал тело на 4-6 частей каждое. Александр начал напевать песню с улыбкой на лице. Услышав его, Наказаки почувствовала раздражение: «Прекрати!!» Крикнула она. Ее руки застыли на месте, она находила поведение Александра очень раздражающим.

«Фу! Фу!» Александр посмотрел на нее так, словно она была собакой, и велел ей держаться подальше, как собаке. И это только разозлило ее еще больше.

Снова в зрительских креслах команды. Алиса и Эрина покачали головами, Александр никогда не меняется. Они понимали, что теперь, когда он знает, что эта девушка ненавидит звуки его напевания, Александр будет продолжать делать это с еще большей радостью.

«Он еще более раздражающий, чем я», - сказал Куга с удивленным лицом. Ишики усмехнулся и кивнул в знак согласия.

Мегисима посмотрел на Кугу как на идиота. Он только что признал, что он раздражающий, хотя когда так говорят другие он обижается.

«Такуми-сан». Арато подошла к Такуми и дала ему кусок мяса. «Приготовь этот соус для меня». Так как ее темой была паста, она решила положиться в этом бою на Такуми. Правила не запрещали товарищам по команде помогать друг другу, так что это было нормально «Я сделаю тебе тесто».

Это то, над чем они работали в течение последнего месяца. Когда просить о помощи? И как компенсировать эту помощь?

Эрина заметила это и удовлетворенно кивнула.

«Понятно, значит, тебе все-таки нужно просить помощи у своих друзей, какой же ты надежный повар!» Хайша Аши посмотрел на Хисако с насмешливой ухмылкой.

«Спасибо за комплимент!» Арато поклонилась, не обращая на него внимания, что ошеломило Аши.

Аши посмотрел на своих друзей, и они обменялись взглядами. С самого начала матча они пытались создать трещину между их командной работой и даже пытались оскорбить их, чтобы немного разгневать своих противников...

Но все была так, как будто ... они врезались в гигантскую холодную металлическую стену. Все, что они делали, это причиняли себе боль.

Хулио стиснул зубы, он прекратил свою работу, а его тело начало дрожать. «Как нечестиво и по-варварски!!» Сказал он с грустью. «Это искусство было запятнано этими чудовищами!!» Хулио не мог этого вынести, так как его идеалы идеального повара были разрушены Александром и его друзьями.

Александр пришел посмотреть цирковое представление вместе с Такуми, пока Арато еще работала над тестом.

«Что он там делает?» Спросил Такуми у Александра.

«Не повышай голоса», - шепнул Александр Такуми. «А то он может нас услышать. Он сумасшедший!» Александр улыбнулся, отступив назад. Такуми серьезно кивнул и позволил Хулио болтать сколько влезет.

Но из-за того, что он уже долго говорил и никто не обращал на него внимания со стороны мятежников, его речь начинала становиться неуклюжей и неловкой. Наказаки, противница Александра почувствовала очень сильное секундное смущение. «Пожалуйста...просто остановись!» Подумала она.

«Люди, которые говорят всем, что они художники, - не настоящие художники!» Такуми достал нож и в мгновение ока разрезал клубнику на кусочки. Его слова были остры, как нож, и остановили Хулио.

«Что ты сказал?» Шепотом спросил Хулио.

«...» Такуми не ответил. Когда Арато закончила, то передала Такуми тесто, а он дал ей соус.

«Я обращаюсь к тебе», - добавил Хулио.

«Ты меня слышал». Руки Такуми остановились, и он посмотрел на Хулио, как дракон смотрит на овцу. «Ты неискусный повар!! Если бы в тебе была хоть капля искусства, ты бы положил его к себе на тарелку, а не сидел здесь и не говорил об этом!» Такуми больше всего презирал таких людей, как Хулио.

«Не говори мне об искусстве. Покажи мне его!!» Закричал Такуми.

В ресторане Юкихиры...

Когда Сома и остальные услышали это, то почувствовали, как дрожь пробежала по их спине. «Нии-сан, так крут!» Впервые за много лет, Исами произнес эти слова.

«Покажи им, Такуми-чи!!!» Юки подпрыгнула, подбадривая мятежников.

«Ты только посмотри на этого блондина!!» Маруи расхохотался изо всех сил. Человеком, который победил его на рекламных экзаменах, был не кто иной, как сам Хулио. Наконец, слова, которые он не сказал тогда, были сказаны Такуми.

На арене Куга больше всего понравился этот момент и дал ему повод поиздеваться над Элитной десяткой и Азами.

Наказаки сжала кулак. «Вот идиот! Я знала, что однажды эта эгоцентричная натура придет и укусит его, но почему это должно было случиться именно сейчас?» Увидев Хулио таким потрясенным, она не смогла удержаться и закричала: «Хулио!!»

Хулио вышел из транса и посмотрел на Наказаки: «Не стой там как идиот! Сделай блюдо, которое заставит его проглотить свои слова, покажи ему свое искусство!» Она никогда не хотела произносить эти слова, но должна была. Если повстанцы победят, то это будет прощание с их жизнью в Тоцуки.

Хулио улыбнулся и кивнул. «Да, я сделаю это», - сказал он, возвращаясь на свое место. «Такуми Алдини, я покажу тебе свое искусство!!» Он указал на Такуми, и тот кивнул в ответ.

[О!!! Дамы и господа, студентка Арато готова представить вам свое блюдо!! Первое блюдо готово!!] Крикнула Урара-тян.

Хайши Аши посмотрел на Арато. «Когда!!» Он не мог поверить, что она закончила свое блюдо за такое короткое время.

«Но подождите! Где же судьи?!» Спросил Куга, оглядываясь по сторонам. «Эй, Азами, ты что, не пригласил судей на матч?» Спросил Куга у Азами, который стоял далеко от них.

«Заткнись, Куга!!» Риндо, которая была зла на Кугу за то, что он издевался над ними раньше, крикнула: «Судьи еще не прибыли! Они будут здесь через минуту!»

И как будто ее слова были намеком...

«О! Раз уж мы нужны, то покажемся!!» Послышался женский голос, и три человека подошли к судейской площадке.

«Это они!!!»

«Этого не может быть?!!»

«Это эксперты Всемирной организации гурманов!!»

[Они что, судьи для этого Régiment de Cuisine?!!]

[Все! Пожалуйста, поприветствуйте экзаменаторов Всемирной организации гурманов, Леди Анну, Мистера Истуар и Мистера Шарме!!!] (П.П. Не решил, как именно переводить имена судей, поэтому просто взял перевод из манги) Урара-тян была готова взорваться от возбуждения, она даже прекратила обливать помоями мятежников и начала вертеться перед судьями.

Арена была заполнена радостными криками и призывами к вниманию.

«Фуфуфу, оживленно, как всегда, что и ожидалось от Тоцуки». Анна усмехнулась.

«Черт возьми, они действительно позвали нас по такому пустяковому делу!» Заговорил чернокожий мужчина в очках и костюме. Это был Истуар, экзаменатор второго класса.

«Не будь таким, Истуар, они платят нам за это кучу денег!» Сказал Шарме, светловолосый мужчина, экзаменатор третьего класса.

Судьи сели на свои стулья и посмотрели на студентов сверху вниз, излучая ауру превосходства. «Принесите нам то, что вы называете кулинарией». Сказала Анна.

«Я тоже закончил». Александр накрыл тарелку и встал рядом с Арато. «И я тоже», - сказал Такуми, положив на тарелку несколько ломтиков клубники.

«Быстро!!» Наказаки и Хулио были потрясены. Что за блюда они приготовили?

Даже они, которые сейчас находятся на вершине Тоцуки, едва успели закончить на несколько минут позже них, что вызвало неудовольствие Азами.

Они стояли бок о бок с Александром, Такуми и Хисако, держа в руках готовые к подаче блюда.

«Так это вы, молодые мятежники, закончили первыми», - ухмыльнулся Истуар, отодвигая очки. «Тогда сделайте шаг вперед».

Началось судейство. Арена затихла в тишине, в то время как все ждали результата первой битвы. Итак, кто же победитель? И кто же проигравший?

За пределами арены. Сотни черных машин въехали на остров и направились к арене. Несколько вертолетов летели вверх, защищая машины и обеспечивая поддержку с воздуха.

Когда машины остановились перед входом на арену, появились сотни охранников одетых в черные костюмы с маленьким логотипом Красной Шляпы на воротнике.

Из машины вышел пожилой мужчина в сопровождении жены и еще одной пары.

«Господи! Теперь я не могу увидеть своих детей, пока не приеду к ним сама», - сказала пожилая женщина, идущая впереди, в то время как охранники защищали ее со всех сторон.

http://tl.rulate.ru/book/32653/815435