Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 167 – Длинная ночь

После того как Александр вырвался из рук Хару, он вернулся в отель с Киану и Владом. Они заперли за собой дверь.

«Нам нужно перекрыть все пути к отступлению», - заговорил Влад после того, как убедился, что все окна закрыты.

«Да. Убедитесь, что ваши люди находятся в отдаленных портах и во всех местах, откуда они могли бы выбраться из страны, – Александр сел на свою кровать. – Об аэропортах уже не может быть и речи, но на всякий случай отправьте агентов и туда. У вас есть его фотография, так что отправьте им».

«Будет сделано», - ответил Влад.

«А как насчет стороны Вадоса?»

«Он убил людей Себастьяна и разрушил его штаб, его семья уехала из страны, – Киану заговорил. – Нам искать их?»

«Нет», – Александр не хотел лишней работы.

«Я отправил за ними поисковую группу, об их местонахождении сообщат как можно скорее, и Шенкс уже в пути. Он будет здесь завтра». – сказал Влад, поправляя очки. Им снова повезло, что сегодня их главным приоритетом была безопасность Александра, иначе их убили бы.

Александр кивнул, он улыбнулся. Действительно, он мог умереть сегодня, если бы только они не недооценили его способности. Подросток, да, но лидер самой сильной семьи – это по крайней мере что-то значит. «Когда вы найдете его, позвоните мне как можно скорее, – Александр посмотрел на Влада. – Ты свободен».

Оба мужчины вышли из комнаты, Влад отправился помогать поисковой группе, а Киану пошёл за Альфи. Они оба будут стоять снаружи комнаты Александра, чтобы защищать его.

На колокольне находился разозлившийся Хару, помимо прочего он был напуган. «Черт возьми!!! - крикнул он. – Один шанс! Это все, что нужно, чтобы убить его, но нет! Он оказался сумасшедшим водителем!» – он пнул стул, и тот с грохотом ударился о стену.

Ирен прислонился к стене и с закрытыми глазами произнес: «Прямая конфронтация невозможна».

«Нихера!»

Сакадзуки вздохнул: «Я позвонил нашим людям, они будут здесь через несколько часов. Некоторые ловушки были установлены снаружи здания. Мы будем использовать эту башню в качестве нашей крепости».

«В канализации есть путь к отступлению. Если все пойдет наперекосяк, мы им воспользуемся», – добавил Ирен. Он боролся не с Александром. А вот Кайдо да, он не может умереть, пока не встретится с ним лицом к лицу.

«Ааах, – Хару кивнул; нет смысла умирать от рук того, кого он ненавидит. – Они, вероятно, могут отследить нас по дорожным камерам. Мы не можем воспользоваться дорогами, об аэропортах и портах тоже не может быть и речи. Должно быть, они заблокировали их. Приготовьтесь к бою!».

В другом месте Себастьян вернулся на свою оперативную базу. А перед собой он видел только пепел и кровь. Его база разрушена, сожжена. Все его люди мертвы, их кровь все еще здесь, но то же самое нельзя сказать об их телах; никого не было, как будто все растворились в воздухе. Но одно можно сказать наверняка: они мертвы.

«Босс...Вон там», – один из людей Себастьяна, пришедший с ним, указал на единственную безопасную стену. В его глазах действительно появился страх, и ноги перестали держать его. [Ты следующий] Такие слова были написаны кровью на стене. Несомненно, кровь его людей.

«Давайте убираться отсюда к черту! сейчас же!» - крикнул он, подбегая со своими людьми к их машинам. Они направились к аварийному выходу.

--------------------------------------

На следующий день - Утро - Пляж

--------------------------------------

Александр снова работал, и на этот раз его окружало больше мужчин, которые, как орлы, разглядывали каждого клиента. Вытащи любой странный предмет – и ты мертв, сделай что-нибудь смешное – и ты мертв. Однако клиенты этого не осознавали. Киану и Альфи находились рядом с Александром, вызывая у Комацу и Санджи расспросы.

«Вчера вечером случилась неприятность, они должны быть рядом со мной, если вдруг та же проблема вновь даст о себе знать», - сказал он. Санджи получил известие от своей сестры, что Александр такой же, как их отец, но сильнее. Он не считал это странным, в конце концов, в прошлом у него тоже была изрядная доля неприятностей. Что касается Комацу, то он многого не понимал, но все же был достаточно добр, чтобы утешить Александра; не то чтобы это было необходимо, но так как это исходило от друга, то почему нет.

Рейджу было все равно. Она привыкла к подобным событиям, подобное с ней случалось, когда она была маленькой. Ее душили охранники, она не делала и шага без 5 охранников, окружавших ее, как пчелы. Она наконец-то смогла увидеть такое событие из-за пределов ринга. «Так вот как это выглядит с другой стороны!» - подумала она.

День прошел гладко, без каких-либо проблем. Другие студенты сдали свои экзамены и прыгали от восторга. Все они преуспели, десятка закончила первая. Их высокий и быстрый доход в основном исходил от Субару, Такуми, Рё и Сомы, которые готовили как машины, но Субару был в другой лиге, ублюдок выслеживал Александра. Итоговый доход десятки составил 70000 долларов. Такие деньги появились после повышения цен, когда они привлекли клиентов на второй день, так что третий день был их днем заработка денег. Алиса выглядела гордой своей идеей и тем, как они заставили всех кусать локти после них.

«Вот как зарабатывать деньги, чернь!» - сказала она своим одноклассникам, смеясь изо всех сил, заставляя Эрину ударить ее книгой по голове, чтобы заставить замолчать.

Что касается команды Александра... Они закрылись. Солнце садилось, и клиенты уходили. На этот раз Александру, Комацу, Рейджу и Санджи не нужно было убираться. Всего за 15 минут люди Александра сделали так, что это место выглядело чище, чем должно быть.

Комацу сидел на полу и пересчитывал их деньги. «98 тысяч евро!» - крикнул он, наконец закончив подсчет.

Санджи потряс кулаком: «Я получил 98500 евро за свою школу, а для тебя это примерно... хм... примерно… – он вытащил свой телефон, а затем улыбнулся. – Чувак! это 11 миллионов и даже больше!! А у Комацу и его китайской валюты 75 тысяч и больше! Мы сделали это!» – сказал он.

«Черт возьми, да!!!» - крикнул Комацу.

«Все хорошо, все хорошо! – Александр кивнул с улыбкой. – Хорошо, я приглашу вас, ребята, отпраздновать после того, как я закончу. Будьте готовы», - сказал он и затем ушел со своими людьми.

«Ты пообещал!» – крикнул Санджи. Он понял, что происходит что-то действительно серьёзное, Рейджу захотелось последовать за ним и посмотреть, в чем дело, но она не хотела рисковать. Что касается Комацу, он был счастлив, что сдал экзамен, его происхождение не позволяет ему придираться к тяжелому настроению и намерениям убивать, которые демонстрировали люди Александра и особенно его дядя.

Сегодняшняя ночь обещала быть долгой. Но только одна сторона почувствует её холод.

-------------------------------

Ночь – Аэропорт

--------------------------------

«Джойчиро, поторопись, такими темпами мы можем даже провести ночь на улице!» – очень разозленная Александра позвала своего мужа, который шел позади нее с двумя тяжелыми сумками в руках.

Джойчиро побежал, пытаясь догнать ее, его легкие убивали его, его сильные мышцы предавали его, и его душа кричала: «Тамако, я скучаю по тебе!» – подумал он.

Он посмотрел на свою несущуюся жену и пробормотал: «Я пришел только для того, чтобы передать ребенку его Голубое приглашение, как же я оказался с ней?!». Одно можно сказать наверняка, это универсальный факт… Александра была худшей попутчицей в путешествии… берегитесь!!

http://tl.rulate.ru/book/32653/1811626