Готовый перевод The Villainess is Happy Today / Злодейка сегодня счастлива: Глава 133.

* * *

Я снова заговорила: 

— Мы будем вести войну. Заберите всю землю и имущество семьи. 

— Я буду подчиняться вашим приказам. 

— Принцесса! 

Генералы, который сидели передо мной, получили приказы, не сказав ни слова. Тем временем голос с явным негодованием позвал меня: 

— Просто убейте нас! Всё, что нужно сделать – убить нас! 

— Вы, конечно, должны умереть, – сказала я, глядя на главных героев с безразличием. 

— Но зачем трогать семью? Почему?! 

— Вы пытались меня убить. И я отплачу за это. 

Женщина, стоявшая на коленях в плену, кричала, а мужчина смотрел на меня, пребывая в таком же состоянии. 

— Вы получили разрешение от Императорской семьи? – спросил он. 

— Нет. 

— Нет нужды в ссорах между дворянами и Императором. 

Правда? А то, что я слышала от Императора угрозы – пустой звук? Хотя это не более чем слова, я уже враждебна по отношению к нему. И у меня есть чувство собственного достоинства. Не собираюсь спрашивать разрешение у кого-то вроде этого старого ублюдка. 

— Пожалуйста, только не семья... 

Пока я размышляла, женщина перестала кричать и начала умолять. 

— Почему я должна жалеть тех, кто пытался меня убить? 

— Это не их вина! Принцесса! 

— Я жертва. Так почему должна прощать преступника? Почему, ты думаешь, сейчас я так жестока? 

— Пожалуйста, Принцесса, моя семья не виновата... Прошу вас. Мне очень жаль. Пожалуйста, оставьте мою семью в живых. 

Слуга Фредерика, имя которого я уже забыла, соблазнил фрейлину Маркизы и пообещал много благ. Конечно, она была рада такой милости и согласилась влить в мой напиток наркотик, ведущий к летальному исходу. Я не хотела шуметь, поэтому поймала их сейчас. 

Императорская семья всё ещё пытается похоронить вину Принца. В конце концов, виновник так и остается неизвестным. Поэтому я не хотела беспокоить противоборствующую фракцию Маркиза. Он мог принять резкие действия, соверши я что-то на месте. 

От этих мыслей у меня снова заболела голова. 

Наблюдая за Фредериком, я поняла, что люди, загнанные в угол, совершают совершенно безумные вещи. 

— Вы пытались убить меня. Но почему так плохо подготовились? 

— Принцесса, пожалуйста... 

Я встала перед ними, глядя в залитые слезами лица. 

— Вы уже сделали свой выбор. 

Как только я закончила говорить, они упали на пол, проклиная меня. 

— Посадите их в тюрьму. 

— Это жестоко! 

— Разве не жестоко пытаться убить меня? – я фыркнула. — Да. Я жестокий человек. И представьте, какой я буду за секунду до смерти – ужасной, бьющейся в агонии. 

Слуг быстро вытащили за дверь. Крики постепенно стихли. 

— Отменяю все приказы.

— А?

Рыцари и глава администрации, преклонив колено, выразили сомнение. 

— Закончим на том, что посадим их в тюрьму.  

Поскольку они принимали активное участие в убийстве Принцессы, нет причин для прощения. Изначально это преступление, за которое грозит смертная казнь. Но решила посадить слуг в тюрьму до самой смерти, пока их дыхание не остановится. И всё это время они будут думать, что их семьи мертвы. Сожаление съест их изнутри. 

Это намного больнее, чем смерть. 

— Они пытались причинить вам вред... Мы должны наказать их семьи. 

— Я знаю. Но не хочу. 

Ради Рэйлин я должна стать лучшей Принцессой. Хочу поскорее закончить всё это и наконец отдохнуть. 

— Они умрут с чувством вины. Этого достаточно. 

— Вот как... 

Глава администрации что-то бормотал, но больше не опровергал мои слова. 

— Тогда можете идти. На сегодня все свободны. 

* * *

— Подожди минуту. 

Светловолосый, златоглазый, хрупкий мальчик протянул руку к рыцарю. Тот вытащил из-за пазухи небольшой кинжал и отдал ребёнку. Мальчик немного колебался, но всё-таки разрезал ладонь и приложил её на невежественные железные ворота. 

С щелчком они открылись, предлагая затемнённый пейзаж. 

Из ворот вышел Фредерик. 

— Мне не нравится это больше, чем я думал. 

Несмотря на скудную мебель вокруг, Принц всё также достойно и благородно сиял. 

Его следовало раздавить ещё более ужасно. Но это похоже на самое лучшее место жизни для такого, как он. Большой червяк. 

— Принцесса... Когда ты меня убьёшь? – послышался вздох. 

Мальчик, что провёл меня до места, указал подбородком на Фредерика: 

— Это грешник, достойный смерти. 

Теперь его звали именно так. Мне больше не нужно быть вежливой. 

— После того, как война и переговоры с Королевством будут окончены. 

— Думаю, проживу ещё год, верно? 

Голос его был полон сожаления: 

— Почему я должен умирать? 

— Так сказал твой отец. 

Я подошла к железным прутьям. 

— Убей меня тихо, ладно? – Фредерик слегка покачал головой и ухмыльнулся. 

А когда посмотрел на меня, на его лице играла явная злость: 

— Это всё ты. 

— Я? Это то, что хочет сделать твой отец. Посмотри, в кого ты превратился. Тебя бросила даже родная семья. 

Но сердитое выражение лица ничуть не изменилось. 

— Это правда ты. 

— А что я должна была делать? Всё из-за твоего стремления убить меня и моего отца. 

Прикрыв глаза рукой, он улыбнулся, словно сумасшедший. 

— Действовала из тени... 

— Ты до сих пор не понимаешь, почему здесь оказался? 

На этот раз Фредерик рассмеялся. 

— Я рассказала всё Его Величеству. 

Смех не утихал. Глупый Фредерик. После очередного визита Герцога к Императору пришло известие, что Принц теперь находится под стражей. Возможно, из-за огромного количества деталей Император теперь боялся за собственную жизнь.

— Ты мог закончить всё на попытке моего убийства. Но разве не думал, что война – полный абсурд? 

В каком-то смысле всё хорошо шло, благодаря Императору, что не мог позволить сыну убить себя. 

— Рэйлин, – Принц приблизился к решётке. 

С гневом в глазах Фредерик позвал меня по имени, схватившись руками за железные прутья. 

http://tl.rulate.ru/book/32425/1648474