Готовый перевод The Villainess is Happy Today / Злодейка сегодня счастлива: Глава 109.

— Даже волшебники, принадлежащие Волшебной башне, угнетаются Императорской семьёй в надежде на прощение со стороны общественности. 

Рыцарь потерял дар речи от слов Принцессы. 

— Но...  

— Что? – Рэйлин обернулась и посмотрела ему прямо в глаза. 

— Прошу прощения. Но Императорская семья действительно запретила мне впускать Принцессу в башню.  

— Это правда? Именно меня? 

— Да. Мне очень жаль, – смущённо ответил солдат. 

Глупцы, которые раньше даже не могли спорить с Принцессой, начали сопротивляться. 

Нужно подумать об этом. 

— Вы можете оказаться в затруднительном положении, – она вспомнила слова главного мага, который переживал о происходящем ранее. 

Почему Императорская семья так сильно хочет изолировать башню? Или они опасаются меня? И… Если я ослушаюсь, то "укушу" Императорскую семью, верно? 

Грозно развернувшись, Принцесса села в карету, которая ждала её всё это время. 

Из окна виднелся огромный и высокий Императорский Дворец. Он выглядел, как монстр, который хочет съесть всё вокруг из-за собственной жадности. 

* * *

— Это безумие! – невольно выплюнула Рэйлин, читая дополнительный отчёт. Сейчас нужно было понять, как поймать и подловить помощника Фредерика. — И что мне сейчас делать?

Этот вопрос оказался слишком сложным. 

Но сегодня должно было случиться кое-что очень важное и серьёзное:

— Герцог сказал, что встретится с Его Величеством? 

— Лин! – вдруг дверь комнаты открылась и Герцог залетел в неё с кроваво-красным лицом. 

* * *

Герцог был всегда крайне занятым человеком. Именно поэтому даже собственная дочь должна оповещать его о встрече заранее и договариваться о совместной аудиенции. И то, что мужчина пришёл в комнату Принцессы так неожиданно – крайне большой сюрприз. 

Его красное лицо взволновало Рэйлин. 

— Я хотел поговорить с ним, как со старым другом, – начал Герцог свою тираду. — Чёрт! С самого детства он был упрямым. Вот ублюдок. 

Мужчина просто не мог сдержать собственный гнев. 

— Ублюдок! – снова закричал он – крайне внезапно и неожиданно. 

Не понимая совершенно ничего, Принцесса остановила его: 

— Успокойтесь, отец. Природу человека не так легко увидеть. 

Эта информация пришла к ней в голову, когда Рэйлин свергла Фредерика. Императорская семья использовала Герцогство ради достижения успеха. В качестве живого щита, чтобы завоевать поддержку и доверие народа. 

Неблагоприятная для их рода информация контролировалась, образование сводилось к минимуму и навязывалась лишь безграничная вера в правительство. 

— Всё это сделано для удержания власти. Чтобы насладиться осознанием: наша кровь – святая. Поэтому Императорская семья пытается смыть свои грехи. 

— Его Величество… Легкомысленный человек, который действительно изо всех сил старается не упустить власть, – подтвердил отец и взглянул на свою дочь несколько удивленно. — Все, выйдите из комнаты.

Когда горничный ушли, Принцесса сказала:

 — Сотни лет контроля и политики братства. Сокрытие грехов Императора. Всё это позволило людям не потерять былую веру в святую кровь. Должно быть, Императорская семья преуспела. 

Герцог молчал, лишь смотря прямо на Принцессу. 

— Разве не именно поэтому Император не хотел иметь с Фредериком ничего общего? Из-за того, что он мог запятнать их репутацию. Они те, кто должен оставаться великими и святыми. 

Внезапно Принцесса вспомнила, как Император не единожды ругал своего сына. И, вероятно, не из-за уважения к Герцогству или народу. Лишь из-за корыстных побуждений.

— Императорская семьи не хотела запятнать репутацию, задев наш великий род.

Герцог кивнул. 

— Ты права. И некоторые дворяне это понимают, как и я. Но мы выбрали молчание. Причина в том, что всё больше аристократов выигрывают от существования Императорской семьи. 

— Верно, – Принцесса кивнула.

Так, дворяне могли ни в чём не нуждаться и лишь довольствоваться жизнью в роскоши, что сейчас и происходило. Каким бы могущественным не было Герцогство, оно всё ещё находилось под властью Императорской семьи. Потому что это выгодно. 

— Но, дочка, нам не нужно молчать впредь. 

— Да? 

Герцог улыбнулся. 

— Наша семья с самого начала была купеческой. И мы связались с Империей только для того, чтобы заработать больше денег. Так что в течение сотен лет не вмешивались в бесполезную политику и не гнались за властью. Наше кре…

— Избегайте дороги, которая не приносит денег и приносит страдания, – продолжила Принцесса, вспоминая слова, сказанные Герцогом ранее. — Но разве вы, отец, не говорите об этом слишком легко?

— Мы выбрали Империю, – дружелюбный взгляд мгновенно исчез.

Герцог был тем, кто двигал не только Империю, но и весь континент. Человек, который мог забрать всё деньги этого мира. Внезапно Принцесса осознала своё положение. 

— Если бы я показала вам доказательства, Императорская семья всё равно бы это скрыла, – сказала Рэйлин, а Герцог исказился в лице. Казалось, он думал о чём-то важном и крайне глубоком. 

В конце концов, его любовь к единственной дочери широко известна. 

— Почему ты это говоришь? 

— А разве я не права? 

— Права. 

— Что, если мы и Герцогство Карлосов вмешаемся в Императорскую борьбу? – Принцесса заговорила тише. 

Герцог смотрел на дочь с удивлением в глазах. 

— Герцог, как и вы, никогда не вмешивался и не принимал участие в таких важных для страны вещах. В этой ситуации кто-то с Королевской кровью может восстать и стать новым Императором. 

http://tl.rulate.ru/book/32425/1585716