Готовый перевод The Villainess is Happy Today / Злодейка сегодня счастлива: Глава 67.

Ещё раз осмотревшись, Рэйлин заметила белые пятна на диване. Видимо, маги или гости часто садились на него. Эти отметины лишний раз доказывали отсутствие ремонта. Маленькая, узкая, старая мебель. 

Единственное, что выделялось в комнате – одеяние Грена. Мантия Верче была не менее роскошной. Казалось, эти люди крайне горды. Все волшебники такие: если они в чём-то заинтересованы, то отдаются делу со всей возможной и существующей страстью. И сейчас Принцесса принесла что-то, привлёкшее их внимание.

Конечно, Рэйлин не любила пользоваться Империей, однако сейчас не было никакого другого варианта. 

— Есть ли такое волшебство, при котором мой голос может быть услышан всеми и везде?

— Есть. Но зачем тебе это нужно?

— Мне нужно сделать кое-что для этой страны, – мягко засмеялась Принцесса.

Маг подозрительно оглядывал девушку, просто не находя никаких основательных причин для отказа. Он, как и ранее Верче, заговорил на каком-то незнакомом языке, после чего протянул руку Рэйлин, сказав:

— Возьми мою руку и скажи, что хочешь. 

— Просто сказать нужные слова?

— Именно так. 

К сожалению, Рэйлин не могла протестировать микрофон, но довольствоваться приходилось малым. 

— Ах… Я Принцесса этой Империи – Рэйлин Шан Кандмион. Я говорю с вами, потому что хочу провести конкурс с призовым фондом, – маг крайне подозрительно смотрел на неё, но не останавливал речь. — Я отдам деньги тому, кто сделает предмет, который мне нужен, максимально быстро и эффективно. Я оставлю описание в Магической башне. Сумма… – в этот момент маг засмеялся, словно совсем не был заинтересован в происходящем. — Пятьдесят миллиардов дженни. Участвовать могут все маги башни.

В этот момент глаза волшебника расширились так, словно он совершенно ничего не понимал, а Рэйлин же засмеялась, закончив трансляцию. Финансирование башни, получаемой магами – лишь пять миллиардов, а сумма, названная Принцессой превышала её в десять раз. Именно на это девушка и рассчитывала – на собственное финансовое состояние в этой ситуации.

— Пятьдесят… Пятьдесят миллиардов… Как ты?.. Откуда?

Под мантиями виднелись дырявые ботинки, которые носились уже не первый год. Однако глава башни всё равно оставался гордым и неприступным:

— Когда Принцесса уйдёт, я официально отправлю заказ на доску объявлений. 

— Но Мастер…

— Повелитель!

Другие пытались что-то сказать, но он одёрнул их:

— Какая грубость перед Принцессой! – с достоинством сказал он. 

Группа магов вокруг так и желала найти объявление и фото, которое Принцесса предоставила. Но Принцесса уже ступила в круг, чтобы избежать приближения волшебников. И они переместились в то место, из которого пришли. 

— Спасибо, Принцесса.

— Что?

Девушка-маг поблагодарила Принцессу, когда те дошли до двери, но Рэйлин не совсем понимала, зачем она это сделала. 

— Наша башня давно страдает из-за финансового состояния. Исследования в области магии стоят больших денег. Поэтому все здесь благодарны вам.

— Скажете спасибо, если всё пройдёт хорошо. Моя семья в любом случае богата. И если ты действительно ценишь это, то можешь вручить мне мемориальную доску признательности. 

— Доска признательности?

Только в этот момент Рэйлин поняла, что она находится не в Корее. 

— Ох… Ну… Написать на круглой доске спасибо и отправить мне? 

Однако волшебница лишь ошарашенно смотрела на неё, ожидая более понятного ответа. Рэйлин же быстро шагнула за дверь, задорно хохоча и чувствуя полнейшее облегчение. Бекки ощущала себя также легко и радостно. 

— У меня такое хорошее настроение!

— Да?

Горничная озадаченно посмотрела на неё. 

— Не знала, что смогу достичь цели так легко. 

На самом деле, Принцесса давно знала о финансовых трудностях башни, поэтому ей нужно было любыми способами связаться с ним… И ценой всему было создание шариковой ручки. 

— Мне нужно думать о будущем, – добавила Принцесса. 

— Но всё же такая сумма… 

С помощью денег можно было решить любую проблему и избавиться от дискомфорта. Но, конечно, от человеческих эмоций – нет.

— Я лишь беспокоюсь о полезности этого действия, – Бекки не унималась.

— В каком смысле?

— В прошлый раз вы построили летнюю виллу, потратив в несколько раз больше денег. И это не увенчалось успехом, так как вас обманули.

— Рэйлин… – прошептала ворчливо себе под нос девушка. — Думаешь, сейчас меня кто-то обманет?

— Нет! Что вы! Вы очень умны, Принцесса.

***

— Пятьдесят миллиардов, – слышалось отовсюду. 

Казалось, все живущие в башне волшебники, собрались в одном месте. Всё это казалось похожим на церемонию поступления в старшую школу. Некоторые маги выглядели максимально неряшливо в своих длинных мантиях. 

Рэйлин села в первый ряд, понимая, что здесь собралось огромное количество людей.

— Причина, по которой все мы сегодня собрались…

Все снова зароптали о деньгах, однако продолжение речи оказалось сущей неожиданностью:

— Нет. Я хочу выразить свою благодарность Принцессе.

http://tl.rulate.ru/book/32425/1421798