Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 298

Она набрала несколько слов в чате, затем снова удалила их. Наконец, она отправила слова: "Эм, Вэй Цзылинь?".

Как только она отправила его, она пожалела об этом. Обняв телефон, она покатилась по кровати. Что, черт возьми, она имела в виду, отправляя что-то подобное?

Это прозвучало очень холодно, как будто она не хотела с ним дружить. Что, если он неправильно понял ее отношение?

Она заблокировала экран и снова разблокировала его, но не увидела никакого ответа от Вэй Цзылиня. Она снова заблокировала экран, но разблокировала его только через несколько секунд, но ответа все еще не было. Повторив этот процесс еще несколько раз, она почувствовала, что ее сердце все больше нервничает. Ей почти хотелось выйти и рассказать Вэй Цзылиню о своих чувствах, объяснить, что она не была холодна к нему, и отказаться добавлять его в друзья. Однако она не знала, как начать говорить.

Он еще даже не ответил, и если бы она вдруг начала монолог, это было бы очень странно и непрактично.

Через некоторое время ее телефон завибрировал. Сюй Моян все еще каталась по комнате, но тут же остановилась, разблокировав телефон от волнения и тревоги. Однако когда она посмотрела на его ответ, то увидела, что это было голосовое сообщение.

"Извини, я послал тебе запрос на дружбу, но поскольку я не получил немедленного ответа, я подумал, что, возможно, тебя нет в WeChat. Поэтому я пошла принять ванну и только что вышла из ванной. О, и да, это я, Вэй Цзылинь. Мы уже друзья, поэтому мне показалось странным, что мы не знаем, как связаться друг с другом. Поэтому я попросила у Шэнь Цзунъи твой WeChat ID. Надеюсь, я тебя не напугала".

Сюй Моянь не знала, как реагировать. Она застыла на месте, ее рот был глупо открыт, а в голове проносились образы его в ванной.

Голосовое сообщение, которое он отправил, было идеально выверенным, и от него исходило удовольствие после ванны. В его голосе было что-то вроде ленивой тягучести, совсем не похожее на его обычный четкий тон. Вместо этого его ленивый голос звучал слегка хрипловато.

Только по его голосу она почти ощущала комфортное тепло от пара в ванной, окружавшего его как туман. В ее воображении он был без одежды, его кожа была светлой и чистой, а грудь - подтянутой. Судя по тому, что она видела, у него, вероятно, был рельефный пресс. Воображение устремилось ниже...

Сюй Моянь подняла голову и зажала нос, немного боясь продолжать фантазировать. В любом случае, она не могла представить себе остальное.

Она должна... Она должна увидеть его своими глазами, чтобы убедиться.

Поскольку он говорил так лениво и непринужденно, она не могла не представить, как он сейчас одет. Было ли на нем только банное полотенце на талии, открывающее его стройные и подтянутые икры? Или на нем была свободная футболка? А может быть, на нем было что-то еще более обыденное, свитшот или пижама?

Лежал ли он на кровати или облокотился на диван? Может быть, он ходил по дому или сидел, когда отправлял голосовое сообщение?

Независимо от того, какую сцену она рассматривала, каждая из них представлялась ее воображению как конфетка.

Сюй Моянь не могла не слушать голосовое сообщение снова и снова, но обнаружила, что забыла ответить.

Она слышала его голос, когда он давал интервью, формальный и торжественный, но при этом привлекательный. Она также слышала его голос, когда он озвучивал Ци Шаофэна, его голос был иногда нежным, иногда холодным, а иногда трагичным.

Однако она никогда не слышала, чтобы его голос звучал так лениво и беззаботно. Загипнотизированная, она снова и снова нажимала на повтор этого голосового сообщения.

Вдруг она почувствовала еще одну вибрацию на своей ладони. Он прислал ей еще одно голосовое сообщение с вопросом: "Ты еще здесь?".

Сюй Моянь задумалась. Он прислал ей голосовое сообщение, а она сейчас ничем не занята, поэтому отвечать на него текстовым сообщением казалось довольно невежливым. Честно говоря, в его присутствии она не была уверена в своем голосе.

Тем не менее, она нажала кнопку голосового сообщения и сказала: "Я... я здесь".

Она поспешно рассмеялась. "Я просто была немного шокирована.

Я не думал, что ты пошлешь мне запрос на дружбу. Это... гм... вроде как большая честь".

Сразу после этого она добавила, "Но это не было слишком неожиданно, правда. Я... я очень счастлива".

Казалось, что ее кумир говорит с ней напрямую. Ее фангерл взяла верх, и она была так взволнована, что едва могла держать себя в руках.

На этот раз он ответил очень быстро. Сюй Моянь не могла отделаться от мысли, что он сидит и не двигается, болтая с ней от всего сердца, не отвлекаясь ни на что другое.

Ей было приятно думать, что он уделяет ей все свое внимание. Она чувствовала его искренность, как будто он придавал большое значение их разговору.

Сюй Моянь подумала, не потому ли это, что Вэй Цзылиня просто хорошо воспитали. Может быть, он вел себя так со всеми, а не только с ней. Тем не менее, она была рада, что он отнесся к ней серьезно.

Она нажала на голосовое сообщение и тут же услышала его легкую усмешку. Когда она слышала его лицом к лицу, она отвлекалась на его лицо и каждое его действие.

Теперь же она слышала только его голос и ничего больше. Она прижала телефон к уху, как можно ближе, чтобы слышать его голос из динамиков прямо в уши. Так он был более четким и сфокусированным. Соблазн в его смехе усилился, и его сила стала еще больше, заставляя ее сердце бешено биться, а по коже побежали мурашки.

Этот критический удар прозвучал в самом начале сообщения, застав Сюй Моянь врасплох и едва не повалив ее на кровать.

"Я счастлива, что ты счастлива. Не могли бы вы дать мне свой номер телефона? Так мне будет проще связаться с тобой в следующий раз". Сюй Моянь была слегка ошеломлена. Честно говоря, она перерыла весь мозг, но так и не смогла придумать ситуацию, в которой им нужно было бы общаться.

Но раз уж Вэй Цзылинь заговорил об этом, она с радостью обменялась с ним номерами телефонов.

Она поспешно набрала свой номер и трижды проверила его, чтобы убедиться в отсутствии ошибок.

Как только она отправила его, она встала с кровати и пошла к своим ящикам, достала наушники и подключила их к телефону.

Если она слушала голос своего кумира, она должна была использовать наушники, чтобы получить наилучшее качество звука.

К ее удивлению, телефон начал звонить. Вместо определителя номера она увидела незнакомый набор цифр.

Рука Сюй Моянь задрожала. Она только что отправила свой номер телефона Вэй Цзылинь, а теперь ей звонит неизвестный номер. Может ли это быть...

Сюй Моянь поспешно вытащила наушники и села прямо. Она дважды прочистила горло и даже глупо покричала в воздух, произнося "ах, ах", чтобы отрегулировать голос. Она просто хотела выровнять голос, чтобы не слишком смущаться.

Наконец, она ответила на звонок и сказала: "Алло".

"Это я, Вэй Цзылинь". Ленивый, успокаивающий голос Вэй Цзылинь прозвучал в трубке. Он был похож на чашку теплого чая в холодную ночь, но после того, как листья использовали несколько раз, вкус чая несколько потускнел. Он был слабым ароматом и комфортно теплым, идеальным для успокоения горла в холоде поздней ночи, успокаивающим и сладким.

"Э-э..." Сюй Моянь нервно сделала глубокий вдох, но ее голос все еще слегка дрожал. "Я подумала, что это можете быть вы".

"Да, это мой номер телефона". Возможно, он почувствовал ее нервозность, но он был достаточно любезен, чтобы не обращать на это внимания, разговаривая с ней, как ни в чем не бывало. Это успокоило напряжение в ее теле и тревогу в голове. "Если вам что-то понадобится в будущем, вы можете позвонить по этому номеру".

Сюй Моянь на мгновение оцепенела, и первой мыслью было: "Что ей может понадобиться от Вэй Цзылиня? Она бы точно постеснялась просить его о помощи.

Тем не менее, она послушно ответила: "Хорошо".

"Что ты ела сегодня вечером?" спросил Вэй Цзылинь своим низким голосом. Он звучал так, словно покоился в его горле, плыл по телефону и слабо долетал до ее ушей.

Поскольку она была одна дома, не было никаких телевизоров или видео, играющих на заднем плане. Вокруг было совершенно тихо, и она отчетливо слышала его голос. Голос Сюй Моянь тоже был не очень громким, четким и ясным. Как и описывала Вэй Цзылинь, это был очень чистый голос.

Они говорили тихо, словно шепча друг другу. Это звучало как-то очень интимно, но Сюй Моянь совершенно не обращала на это внимания. Она не знала, что то, как она мягко и нежно разговаривала с Вэй Цзылинем по телефону, было похоже на влюбленную девушку. Словно в воздухе был нарисован невидимый круг, который не пропускал холод и образовывал вокруг нее небольшое пространство. Пространство было пропитано розовой аурой, теплой и приятной.

"Юнтун ушел на свидание, а я осталась дома одна, поэтому приготовила себе мини-ватрушки со свининой, грибами и кукурузой. Как только наступает зима, я готовлю костный суп и держу его дома наготове. Я варю его каждый раз, когда нахожусь дома, и после нескольких варений он становится очень ароматным на вкус. Я использовал этот бульон для основы супа для вонтонов, добавил в него несколько взбитых яиц, кусочки маринованных овощей и зеленый лук. Затем я добавил в суп несколько капель кунжутного масла, две ложки уксуса и немного перца. Мне нравится есть вонтоны таким образом". Сюй Моянь подробно все описала.

Даже по телефону Вэй Цзылинь чувствовал, что чувствует этот сладкий аромат. Хотя он уже поел, ему вдруг снова захотелось есть, и он почувствовал искушение вызвать доставку.

Он не смог удержаться от смеха. "Я действительно скучаю по твоей стряпне. Ты снова заставила меня проголодаться, и теперь я жажду мини-вонтонов. Уверен, что те, которые я закажу через доставку, будут не такими вкусными, как твои".

Сюй Моянь почти захотелось пойти на кухню и приготовить еще несколько штук, отправив их Вэй Цзылинь.

Она посмотрела на время и серьезно обдумала этот вариант действий, после чего сказала: "Уже слишком поздно, и для твоего пищеварения вредно есть что-то еще.

Ты не сможешь переварить его до сна. Хм, но ты завтра работаешь, и если я приготовлю вонтоны перед тем, как отправить их тебе, кожица станет мягкой, и они не будут такими вкусными. Если я дам тебе их сырыми, тебе будет нелегко приготовить их в своем офисе. Что вы ели сегодня вечером?"

"У меня была домашняя еда, приготовленная тетей дома. Жареное яйцо с помидорами, мясо с грибами и кисло-сладкая рыба. Правда, это была целая рыба, а не кусочки, и кисло-сладкий соус был не такой вкусный, как у тебя".

Сюй Моянь рассмеялась и вдруг подумала, что это правда, что путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.

http://tl.rulate.ru/book/32211/2175696