Готовый перевод What's A King Without A System? / Что такое король без системы?: Глава 33

23 июля 2019 г.

"Через два дня зверь невообразимой мощи обрушит хаос на северный китайский город Линхуа. Последующие разрушения и хаос перевернут мир с ног на голову, поскольку к моменту, когда зверь будет побеждён, несколько городов будут разрушены".

На лице Зела было спокойное выражение, а его голос был очень мягким, но это ничуть не уменьшило воздействия новости, которую он сообщал. Это было особенно важно для Чарльза и маленькой Тины, которые знали, что детский дом раньше находился рядом с городом Линхуа.

"О нет! Почему же мы не предупредим их?"

Лэйн в ужасе воскликнула, а Джеймс не мог не согласиться. В конце концов, у них было бы время эвакуировать людей, если бы кто-то предупредил их об этом. Они также уменьшили бы возможный ущерб.

"Я уже пробовал, но есть три вещи, которые могли бы произойти, если бы я это сделал".

Зелл покачал головой, размышляя над тем, как объяснить свои мысли. Воспоминания о точных деталях сна были не самым приятным опытом, так как в них было кое-что, о чём он предпочел бы забыть.

Тем не менее, информация должна была быть передана, чтобы они знали, что даже если у него есть знания и желание, защищать всех — не его долг. Он просто хочет, чтобы его любимые были в безопасности.

"В первый раз, когда это произошло, я даже не знал об этом и узнал новость только через день после случившегося. Правительство Китая объявило национальное чрезвычайное положение, чтобы они могли ввести военное положение в этом районе".

Все задавались вопросом о том, каков механизм силы Зела, поскольку он никогда не сообщал мелкие детали, но они не могли просить его рассказать об этом. Кажется, такая сила — это своего рода секрет, и сейчас было бы грубо спрашивать его об этом.

"Оказалось, что отречение было существом 4-го уровня высотой 20 метров, шириной 10 метров и длиной около ста метров, что затрудняло обращение с ним с помощью стандартной военной техники. Им пришлось разбомбить его вдребезги ракетами, которые унесли с собой полгорода".

Тина подняла руки, и Зелл кивнул, показывая, что ответит ей. Она взяла стакан воды и немного пригубила, а потом вздохнула.

"Что такое отречение?"

Зелл достал из своего хранилища лист бумаги и ручку. Затем он нарисовал в его центре круг.

"Воспринимайте этот круг как измерение, в котором мы находимся. В каждом измерении есть только одна высшая раса. Это мы, люди. В других измерениях также рождаются высшие расы, так как различные обстоятельства создают различные формы жизни. Высшие расы — это в основном существа, обладающие адаптируемыми телами, которые могут справляться с маной. Отречения — это высшие расы из тех измерений, которые не смогли достичь зрелости в измерениях и рухнули. Время от времени они появляются, неся с собой огромное количество маны".

Затем он нарисовал небольшую трещину в правом верхнем углу круга, достаточно большую, чтобы её можно было увидеть, но достаточно маленькую, чтобы она не занимала даже 1 процента круга.

"Дело в том, что событие коллапса измерения — это не то, что происходит за один раз. Воспринимайте эту трещину как начало коллапса измерения. Когда измерение не может справиться с маной и перегружается, в нем начинают появляться трещины. Эти трещины иногда появляются рядом с местами, где обитают высшие расы, и затягивают их в себя. Большинство из них погибают, но у некоторых есть тела, которые каким-то образом могут выжить. Хотя они выжили не без того, чтобы заплатить цену, — их сознание. Следовательно, они являются мертвыми существами, действующими по инстинкту".

Тина посмотрела на Зелла с выражением, которое говорило: "Я понимаю". Зелл воспринял это как разрешение продолжить.

"Я не понимаю".

Тина заметила, что другие кивают, как будто они все уловили суть. На самом деле она не поняла всего сама, но не хотела смущаться и просто притворялась, что поняла.

"В любом случае неважно".

Зелл сделал глоток из собственной чашки с водой и убрал бумагу. Он откинулся на спинку стула, размышляя о том, на чём остановился.

"Как я и говорил, они обрушили на него ад. Однако это существо оказалось до того диким и сильным, что нанесло слишком большой урон, так что его уничтожение нельзя назвать полной победой. По правде говоря, причина, по которой его остановили за один день, заключается в том, что китайское правительство приложило все усилия для его уничтожения. Но с этого момента ситуация станет только хуже."

Зель огляделся по сторонам и увидел задумчивые лица. Было похоже, что Джеймс хотел что-то сказать, но Зель поднял руку, покачав головой. Он хотел сначала рассказать всем всю историю, чтобы они могли решить, что делать с этими знаниями. В конце концов, это был экзамен.

Если они решат силой сделать что-то, о чём он уже предупредил их, что это опасно, лучше вообще ничего им не говорить. Но если они попытаются в страхе сжаться в комок из-за опасности, даже если это будет лучшим выбором, он не станет их винить, ведь в первую очередь для них важна их собственная жизнь.

"Во второй раз я попытался предупредить их лично. Дело в моей силе в том, что я могу делать все так, как мне нравится. Поскольку это было возможное будущее и в реальности ничего не могло иметь значения, я действовал максимально прямолинейно, то есть отправился на место и сообщил местным властям о грядущих событиях. Когда я уезжал, так как они, похоже, не были заинтересованы, несколько человек попытались напасть на меня по пути в отель, где я остановился".

Глаза Зеля засветились синим, и все ощутили, как напряглись их тела. Было похоже, что в этой истории есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. В конце концов, он сделал то, что должно было быть услугой для этих людей, что же они предприняли?

"Я избил их и узнал, что они были разведчиками Коалиции. Военной группировки, которую недавно создал Китай. Её членами могли стать только граждане Китая и рангированные игроки. Им рассказали о моем предупреждении и они попытались похитить меня, чтобы получить больше информации. Если бы они попытались пообщаться со мной мирно, я бы дал им возможность сражаться вместе с ними, но поскольку они даже не удосужились уделить мне время, я уехал. В любом случае, они не могут насильно держать меня в Китае, у меня есть связи, которым они не могут приказать следовать приказам, не дав знать всей стране, что они принуждают иностранца оставаться в стране по неизвестным причинам".

Другие не могли избавиться от ощущения, что должно было произойти что-то ещё, потому что глаза Зеля сейчас буквально горели. Его дрожащую руку внезапно охватило мягкое и теплое чувство, так как Эмилия подошла и взяла её в свои. Это вызвало улыбку на лице Зеля, и он продолжил:

"Инцидент произошел, но потом в Китае узнали, кто я, и начали преследовать меня. Они похитили мою семью с помощью Коалиции, личности членов которой на тот момент были неизвестны. В итоге мне пришлось уничтожить Коалицию, прежде чем она смогла принести пользу правительству Китая, и это произошло за два месяца до истечения таймера. У меня не было времени на подготовку, и я потерял слишком много, поэтому остановился".

"В третий раз я разместил сообщение на форуме. Функция в системе, которая давала возможность защищать это место только тем людям, которые могли действовать рядом с ним. Я уверен, что вы двое к этому времени уже видели другие функции, Эмилия? Чарльз?"

Эмилия одобрительно кивнула головой, а Чарльз посмотрел на свой телефон, чтобы проверить свои остальные функции.

--------------------------------------------------------

Доступные в настоящее время основные задания:

(Повышение уровня!)

- Потратьте очки опыта, чтобы повысить свой уровень на единицу

Вознаграждение: 1 очко мастерства, 1 базовый подарок, 10 опыта

Ограничение по времени: отсутствует

--------------------------------------------------------

Доступные в настоящее время дополнительные задания:

(Поймите)

- Выслушайте объяснения Зеля

Вознаграждение: 20 очков опыта

Ограничение по времени: 1 час, 10 минут, 12 секунд

Штраф за неудачу: отсутствует

(Родители)

- Примите предложение

Ограничение по времени: 3 часа, 10 минут, 10 секунд

Штраф за неудачу: возвращение в Китай

--------------------------------------------------------

-Магазин доступен только для рангированных игроков 3-го уровня и выше-

(Станьте более сильным игроком! У вас получится!)

**Системные сообщения:**

- Функция "Топ-10" появится через 2 дня! Готовьтесь, рейтинговики! -

**Рейтинговые форумы:**

- System Watch 3.0, новые функции -

- Все ли выполнили ранние основные задания? Если нет, вот как это сделать -

- Кто такой Тигр? Что он сделал? -

«Они доверяли моему имени, а это означало лишь, что они знали, что произойдет. Большинство, если не все из них, покинули это место, как запретную зону. Они слишком боялись сражаться с чем-то неизвестным, а также осознание того, что попытка сразиться будет опасной, также сыграло большую роль в их решении».

Зель сокрушался по поводу того, что у людей инстинкт выживания стоит выше потребности помогать. Нельзя приделать крылья собаке и ожидать, что она не останется твоим лучшим другом. Старая привычка так просто не умирает.

«А что, если мы заставим людей в Линхуа самим все понять?»

Эмилия не могла не попытаться хотя бы проинформировать людей. Зная, что люди могут пострадать, если они лично вмешаются, было одним делом, но ничего не делать вообще было для нее неправильно. Остальные, казалось, согласились, поскольку все они вопросительно посмотрели на Зеля.

«Как мы это сделаем? Все, что вы делаете, можно отследить, и как мы скажем, что знаем, что произойдет? Как нам это объяснить?»

Зель несколько раз пытался решить эту ситуацию. Он сказал всего трижды, потому что не хотел сообщать всем здесь о фактических ограничениях своей силы. Только Эмилия знала все, а все потому что она единственная, кому он доверял достаточно, чтобы не иметь друг от друга секретов. Именно этого он хотел, во всяком случае, если он хочет, чтобы она доверяла ему больше всего, то она должна быть той, для кого он сделает то же самое.

«Скажем, что этот инцидент все же произойдет, что они скажут, когда поймут, что это то, что мы предсказывали? Будут ли они просить нас предсказать еще? Потому что более вероятным сценарием является то, что они будут искать нас и возьмут под стражу. Это не то, что мы можем сделать и поставить точку. Это имеет последствия, которые затронут всех здесь».

Больше никто не отвечал ему, но их чувства все еще не могли смириться с тем, что они просто позволят этим людям умереть. Зель это знал, но хотел подтвердить это. В конце концов, это проверка, а не средство их мучить.

«У меня уже есть решение, которое сделает всех счастливыми. Не волнуйтесь».

Удивленные этим откровением, люди не могли понять, зачем он вообще об этом им рассказывает. Тина не могла не спросить.

«Тогда зачем вообще спрашивать нас о нашем мнении в первую очередь?»

Она выставила кулак перед лицом Зеля, словно ударит его, если он не даст ей удовлетворительного ответа. Хорошо, что Зель это сделал.

«Я хочу, чтобы вы понимали, что мои способности не всесильны. Я не могу контролировать все, я этого никогда не делал. Все, что я знаю, это то, что может произойти, что произойдет, если мы сделаем что-то определенным образом. Если кто-то из вас пойдет и что-то сделает, то я не могу это контролировать, и если вы захотите уйти, то я не могу этого контролировать. Я хочу, чтобы вы все понимали, что то, что я делаю, я делаю потому, что это лучший выбор из возможных. Если вы не согласны с моими решениями, скажите мне, но, скорее всего, у меня будет для вас готовый ответ».

Зель хотел лишь дать им ощущение контроля над своей жизнью, но когда дело касается их жизни, он не отдаст его просто из-за какой-то бесполезной гордости. Он знал, что лучше, чем позволить людям делать то, что они хотят, а потом об этом жалеть. У него тоже были такие сожаления, просто у него был способ все начать заново, в отличие от всех остальных.

«Пока план такой: ...»

............

К тому времени, когда они закончили, уже был вечер. Зель и Эмилия ушли с Тиной, а двое детей остались с Лейном и Джеймсом. Пара почувствовала боль в сердце, когда узнала о ситуации с детьми, когда Зель и Эмилия рассказали им о тех обстоятельствах, с которыми столкнулись дети, прежде чем их отправили в детский дом.

Сейчас они уже заставили детей переодеться в пижамы и теперь отправляли их спать. Детей поселили в собственные комнаты, которые находились рядом друг с другом, а потом отправляли каждого из них спать по отдельности.

«Вот, всё готово».

Лейн сидела у постели маленькой Тины, расчёсывая ей волосы. Закончив, она обняла девочку, а затем слегка пощекотала её, отчего малышка хихикнула.

«Хе-хе-хе».

«А теперь отдыхай, милая, завтра мы снова поговорим».

«Хорошо, спокойной ночи, мамочка».

«!!!»

Лейн вдруг вздрогнула, когда услышала, как маленькая Тина пробормотала эти слова, укрывая её одеялом. Она наблюдала, как девочка уже задремала.

Тем временем Джеймс тоже укладывал Чарльза спать. Он похлопал мальчика по голове, а затем поставил стакан воды на столик у кровати.

«Я знаю, что у тебя есть ожидания по поводу всей этой системы. Я просто хочу, чтобы ты понимал, что никто не заставляет тебя это делать, ясно?»

«Да… я понимаю».

«Если твоему старшему брату станет слишком тяжело, приходи и скажи мне, хорошо?»

«Да… я понимаю».

«Если тебя обидят! Скажи мне сразу же, хорошо?»

«Хе-хе, я сказал хорошо, папа».

«!!!»

Дверь открылась, одновременно раздался стук. Лейн вошла и увидела ошеломленного Джеймса и смеющегося Чарли. Она наблюдала, как Джеймс вдруг обнял мальчика, и слёзы полились из его глаз.

«Я знаю, сынок».

У Чарльза тоже на глазах навернулись слёзы. Его руки, не знавшие, куда деться, вдруг поднялись и обняли мужчину в ответ. Теперь это был его отец, он это понимал. В конце концов, Зел сказал ему кое-что перед тем, как они ушли.

«Знаешь, Чарльз, иметь семью — это не о том, чтобы у вас была одинаковая кровь».

«…»

Другие сказали Чарльзу, что Джеймс и Лейн удочеряют их. Его спросили, что он думает об этом, и он сказал «да», пытаясь скрыть свои неустойчивые эмоции. Маленькая Тина согласилась почти мгновенно, что побудило Лейн крепко обнять её, плача.

«Мама и папа — это люди, которым Эмилия и я доверяем заботу о тебе, надеюсь, ты понимаешь».

«Я понимаю… но не знаю, смогут ли они заменить мне мою маму и папу».

«Они не будут».

«?»

Зел глубоко вздохнул и положил руку на голову мальчика, а Тина, которая стояла рядом с ним, почувствовала, как Эмилия положила свою руку на её.

«Самое главное сейчас то, что вы все — семья, у вас есть люди, которые хотят видеть вас в своей жизни, люди, которые не оставят вас, которые будут заботиться о вас. Ваших родителей никто не заменит, Лейн и Джеймс всего лишь продолжают работу, которую выполняли ваши предыдущие родители. Я только надеюсь, что вы испытаете ту же любовь, которую ваши предыдущие родители хотели, чтобы вы чувствовали, обретя новую семью, которая хочет видеть вас в своей жизни».

«Спокойной ночи, папа».

«Спокойной ночи, сынок».

Лейн с улыбкой наблюдала за ними, обхватив себя руками за грудь. Она видела, как мальчик смотрит на неё со слезами на глазах, его покрасневшее лицо мешало ему смотреть ей в глаза.

«Спокойной ночи, мамочка».

Лейн подошла к мальчику и поцеловала его в лоб. Чарльз прикоснулся к этому месту пальцами и с улыбкой на лице посмотрел на неё.

«Спокойной ночи, мой маленький мальчик».

http://tl.rulate.ru/book/32122/3922394