Готовый перевод World-destroying hero / Разрушивший мир я, хочу стать героем для нее: Глава 22

Подземный Черный Рынок. Как и следует из названия он располагается под землей. Впрочем, он скорее похож на целый подземный город, а не рынок. Все здешние люди подчиняются правилу джунглей. Сила здесь правит всем. Мелкие разборки происходят практически повсеместно. В этом месте не существует абсолютно безопасной зоны. И закон здесь только один – правит сильнейший.

Правда, одно правило здесь все же имеется. И это нельзя вмешиваться в сделку. В случае нарушения правила на тебя объявят охоту все торговцы Черного Рынка.

Но вот уже после сделки, сможет ли покупатель в сохранности уйти с товаром, никого не волнует. Если не провоцировать местных, то они обычно закрывают глаза на все остальное.

Многие преступники и террористы скрываются здесь, и даже Мировому Правительству не под силу выкурить их всех. Правда и этим преступникам остается лишь провести в этом месте всю оставшуюся жизнь.

Это место полностью отличалось от представления Хан Цзина о рынке. Оно выглядело как самый настоящий город. За исключением разве что того, что сюда не проникает солнечный свет, и здесь постоянно вечер.

В фонарных столбах у дороги установлены особые световые камни, по дорогам ездили беспилотные магнитные машины. Стоит только заплатить, и на них можно доехать куда угодно.

- В ближайшую сокровищницу, пожалуйста.

Толстяк привычным движением остановил беспилотное такси т произнес место назначения.

- Сокровищница? Довольно забавное имя. Это ведь в тех высотках?

Толстяк бросил взгляд на небоскребы, после чего пояснил:

- Братан, ты не так понял. Сокровищница – это название небольших частных рынков, организованных объединением нескольких торговцев. Все товары там не особо высокого класса, правда иногда появляются и довольно неплохие вещи. Все зависит от удачи и зоркого глаза. Ну а те небоскребы…

Толстяк беспомощно покачал головой:

- Это владения крупных корпорации на Черном Рынке. Без как минимум пары миллионов нас даже к порогу не подпустят.

Хоть толстяк и завидовал, но все же не забывал своего места. Несколько миллионов для него были астрономической суммой. Ему и всей жизни не хватит, чтобы заработать столько.

Вскоре машина привезла их к небольшому строению. Дом был построен в классическом европейском стиле, что был популярен еще до эры «Апокалипсиса». Правда, здание уже повидало свои лучшие года и теперь выглядело словно заброшенным.

- Дерьмо, цены снова выросли. Еще в прошлом месяце было двести за человека, а сейчас уже целых двести пятьдесят!

Толстяк очень неохотно приложил черную карточку к терминалу оплаты в машине.

Тем временем Хан Цзин неотрывно рассматривал демоническую каменную статую у ворот. Ему казалось, что в прошлом он уже видел нечто подобное где-то. Однако, с тех пор прошло немало времени, так что точно уже и не вспомнить.

- Братан, идем внутрь.

Толстяк явно находился в приподнятом настроении. Еще бы, после продажи этого снаряжения по хорошей цене, и тогда у него будет достаточно денег на новый проигрыватель. Стоит ему только подумать об этом, как улыбка сама появляется на лице.

Пройдя через ворота, внутри оказалось на удивление оживленно. На всю даль, куда простилается взор, виднелись самые разнообразные торговые лавки.

Множество людей ходили, осматриваясь вокруг. Некоторые их них, боясь быть узнанными, были одеты в черные плащи, закрывающие все тело, и с масками на лицах.

- Братан, я являюсь одним частым клиентом в одной лавке. Может я сам пойду договорюсь о продаже, а ты, если хочешь, можешь походить по округе о осмотреться.

Толстяк хотел продемонстрировать свои навыки. Если ему удастся показать себя с лучшей стороны, тогда Хан Цзин может раздобриться и поделиться с ним побольше.

Хан Цзину не особо нравилось торговаться и заниматься прочей ерундой и поэтому с готовностью согласился:

- Хорошо. Оставляю все на тебя. А я пока пройдусь по округе.

На прилавках лежали множество непонятных вещей, и даже продавцы не имели понятия, чем являлись их товары. По этой причине вокруг можно было увидеть немало важных личностей или же богатых коллекционеров, пришедших сюда испытать удачу.

Хан Цзин, совершенно не заинтересованный их товарами, просто проходил мимо прилавков. Хоть он и не знал, для чего нужны эти безделушки, но судя по испускаемой ими энергии, то ничего стоящего там не было.

Внезапно, Хан Цзин обнаружил нечто интересное. Это что-то было примерно ранга В. Для него самого подобное было совершенно бесполезно, но среди всего этого мусора оно довольно сильно привлекало внимания.

В этом месте иногда, если повезет, то можно было найти нечто по-настоящему стоящее. Хан Цзин ускорил шаг, двигаясь в направлении ощущаемой энергии.

В незаметном переулке у прилавка сидел загадочный человек в черном плаще, что закрывал даже его лицо. В отличие от других местных продавцов, что во все горло кричали, рекламируя свой товар, человек в плаще молча сидел на расстеленной белой ткани, на которой также лежали всякого рода безделушки.

Хан Цзин наклонился и хотел было повнимательнее рассмотреть товар, но тут загадочный человек в плаще грубо окликнул его:

- Если не собираешься ничего покупать, то пожалуйста не трогай товар.

Хоть человек в плаще и намеренно повышал тембр голоса, Хан Цзин все еще мог отличить, что на самом деле под плащом скрывалась молодая девушка.

- Если ты не дашь мне посмотрите на товар, то как я узнаю, что я купил?

Хан Цзин улыбнулся. Он уже понял, что именно среди этих побрякушек излучает энергию В ранга.

Среди продаваемого товара находился кусок опаленного молнией дерева. Конечно, эта обугленная деревяшка сама по себе не имеет ничего особенного, но внутри него находилось все еще живое семя.

С момента прибытия голубой кометы и начала нового витка эволюции на Земле, сверхъестественную силу получили не только люди, животные и растения также вступили на новую ступень эволюции, а некоторые растения и вовсе смогли дать плоды, съев которые можно было сразу напрямую получить огромную силу. И это семя внутри обугленного куска дерева с большой вероятностью являлось тем самым предметом.

Хотя, чтобы вырастить его необходимы крайне жесткие условия, но в руках Хан Цзина находилась целая планета, и ему вовсе не нужно было беспокоиться о подобных вещах.

- Прикосновение стоит две тысячи. Конечно, если ты решишь купить его, то эти деньги будут включены в стоимость.

Слова таинственного человека явно показывали ее отношение к товару. «Хочешь – покупай, а если нет, то катись отсюда». Вот что она пыталась сказать. Такое пренебрежительное отношение несколько раздражало Хан Цзина.

- Хорошо, я покупаю эту деревяшку. Сколько стоит?

Хан Цзин не стал ходить вокруг до около и сразу решил перейти к делу.

- Двадцать тысяч. Цена окончательная.

Девушка в плаще назвала свою цену, ни секунды не сомневаясь. Хоть Хан Цзина и не особо волновали деньги, но с собой у него не было так много. Он конечно мог достать что-нибудь из своей коллекции боевых трофеев. Но даже самая простая вещица во внешнем мире стоила просто баснословных денег. И поэтому он не решался доставать их напоказ.

- У меня сейчас нет с собой столько денег, но скоро появятся. Подожди немного, я скоро вернусь.

Хан Цзин особо не беспокоился. Когда толстяк продаст арбалет, то вырученных с него денег будет вполне достаточно. Если в будущем семя вырастет и действительно начнет плодоносить, то он также сможет дать попробовать один толстяку и посмотреть, поможет ли плод подтолкнуть его к дальнейшему развитию.

Хан Цзин покинул прилавок, не зная, что его поведение привлекло внимание таинственной девушке в плаще:

- Странно, этот парень выглядел очень заинтересованным этим куском дерева. Я ведь уже проверяла его и не нашла ничего особенного.

Тем временем, когда Хан Цзин нашел толстяка, то обнаружил, что тот повесил нос и выглядел угрюмым. Судя по всему, у него прошло не все гладко.

Хан Цзин поспешил к толстяку и спросил:

- Ну как? За сколько продал?

Стоило ему только спросить, как толстяк начал мяться в поисках подходящих слов:

Ну… это ... Братан, они ... они сказали, что вещь только выглядит роскошно, поэтому дали только вот столько...

Толстяк достал черную карточку, на которой отображалось всего шестнадцать тысяч. К тому же одна тысяча изначально принадлежала толстяку.

Другими словами, арбалет купили всего за пятнадцать тысяч. Узнав об этом, Хан Цзин невольно нахмурил брови. Даже особо не разбираясь в товаре, он прекрасно понимал, что настоящая цена уж точно не может быть настолько низкой. Арбалет, выпускающий стрелы со скоростью звука уж точно не может быть простой безделушкой.

И ты продал его им по такой низкой цене?

Хан Цзин явно был недоволен. На самом деле не имело значения, за сколько толстяк продаст тот арбалет. Но чтобы купить тот кусок дерева ему нужно было как минимум двадцать тысяч.

Толстяк же ничего не мог поделать, отчего и выглядел беспомощным:

- Братан, у меня тоже не было другого выбора. Я изначально хотел забрать его обратно, но те парни насильно выкупили его у меня. И еще сказали, что если я не уйду, то они меня изобьют.

На что Хан Цзин лишь холодно усмехнулся в ответ:

- Хах, в этом месте действительно не действуют никакие законы, да? Ну да ладно, показывай дорогу. Я хочу лично побеседовать с ними.

- Лучше не надо, Братан. Это все я виноват в том, что обратился туда. Эти парни связаны с преступным миром и проворачивали немало темных делишек. Нам лучше не стоит провоцировать их.

Толстяк самый отстающий студент в самом отстающем классе. У него попросту нет сил бороться с подобными людьми, и он ничего не может с этим поделать.

Хан Цзин посмотрел на него и слегка улыбнулся:

- Можешь не волноваться. Я знаю меру и не стану никого убивать.

Глядя на эту пугающую улыбку, толстяк невольно задрожал. И на мгновение ему даже показалось, что этот человек перед ним намного более ужасающее существо, чем все эти преступники и опасные монстры вместе взятые.

http://tl.rulate.ru/book/32098/699397