Готовый перевод World-destroying hero / Разрушивший мир я, хочу стать героем для нее: Глава 21

- Если собрался драться, то сделай все чтобы прикончить врага. Что за цирковое представление ты тут устроил? Смотреть тошно.

Бросив напоследок эти слова, Хан Цзин больше не обращал лежавшего на земле Лэй Ле и направился прямо к толстяку.

В каком-то смысле толстяка можно было назвать даже невероятным. В такой потасовке он продолжал мирно спать, как будто ничего и не происходило.

Остальные шестерки Лэй Ле держались подальше и даже не думали бросаться в бой. Ведь их предводителя одолели с одного удара. Что вообще они могли противопоставить подобному монстру?

Вот только Хан Цзин знал, что сильнейшим в этой группе был вовсе не Лэй Ле, а тот парень с наушниками в стороне. Среди всех от него исходила наиболее сильная аура. Это определенно была аура В ранга.

- Вы все, разойдитесь.

Парень невольно вздохнул, аккуратно снял свои наушники, убрав их в механический браслет, и вышел вперед.

Лян Ю, среди троицы Лэй Ле он казался самым слабым. Поскольку он не любил сражения и почти никогда не выделялся. Но благодаря тому, что он находился в группе Лэй Ле, редко кто бы осмелился домогаться его.

Но кто бы мог знать, что самый первый поднявшийся до В ранга среди троицы Лэй Ле был именно этот безобидный паренек.

- Эх, Лэй Ле уже продул. Это конец. Плакали мои денежки.

Кое-кто из зрителей пришел в себя и начал оплакивать свой проигрыш.

- Трудно сказать. Кто знает, вдруг Лян Ю высвободит скрытую силу и одолеет его?

Конечно, были и те, кто не хотел сдаваться, надеясь на даже самый мизерный шанс.

Но, неважно каким будет итог. С этого дня имя Хан Цзина непременно прогремит на всю Академию.

Лян Ю встал напротив Хан Цзина. Расстояние между ними не превышало двадцати метров. С его лица исчезла та обычная беззаботность, и он стал серьезен.

Вокруг него закружилась пыль, словно вот-вот начнется песчаная буря. У Лян ю имелось прозвище «Песчаный Туман». В отличие от своих друзей у него была способность типа «контроля», которая позволяла ему управлять песком. С ее помощью он был способен призывать настоящий песчаный ураган.

При виде такой невероятной демонстрации способностей, в глазах зрителей снова загорелась надежда:

- Он сможет сделать это!

- Не может быть! Лян Ю уже поднялся до В ранга? Если все так, то он несомненно сможет одолеть того типа!

Кое-кто облегченно выдохнул. Пока что еще есть надежда! Поскольку ставка была на группу Лэй Ле, то пока они не будут полностью перебиты или же признают поражение – значит не все потеряно.

Но следующие действия Лян Ю повергли всех в настоящий шок. Песчаная буря вокруг него внезапно испарилась, а в его руке появился маленький белый флаг:

- Эм… как насчет ничьей?

- ААААА! Что за черт! Он мужик или нет? У него вообще есть яйца?

Многие зрители рвали и метали. Большинство из них заложили все свои сбережения.

- Да ладно. Будто бы ты полез в драку? Честно признать поражение тоже надо уметь. Все лучше чем быть попросту избитым.

Хоть Лян Ю и признал поражение, нашлись и те, кто поддержал его решение.

Хан Цзин тоже стоял огорошенный. Еще пару секунд назад этот парень выглядел так, словно собирался броситься в бой, а теперь просто сдался? Впрочем, неважно. Он пришел сюда вовсе не драться.

- Как хочешь. Кто-нибудь заберите этих парней на земле.

А затем одним ударом разбил глыбу льда, в которой был заточен Го Ю и заодно прихватил его арбалет.

- Не знаю, за сколько его можно будет продать. Будем считать это процентами.

Никто не осмелился подойти и просить снаряжение обратно. Группа Лэй Ле и так уже понесла серьезные потери. И лучше больше не рисковать.

Хан Цзин направился к толстяку. А тот просто висел на дереве и спокойно себе дрых. Здесь поднялось немало шума, а толстяка это даже не потревожило. Хан Цзин даже зауважал его, в каком-то смысле.

- Эй, просыпайся давай.

Обычными методами просто было невозможно разбудить толстяка. Так что Хан Цзин не стал с ним церемониться и дал ему несколько пощечин.

Увидев Хан Цзина, толстяк сразу переполошился:

- Братан! Скорее беги! Забудь обо мне!

- Хватит орать. Все уже разошлись. Или ты хочешь провисеть тут целый день?

Хан Цзину не нашлось, что сказать. Битва уже закончилась, люди разошлись, а этот только очухался.

- Нет, Братан, сними меня отсюда. Я уже своих ног не чувствую.

Хан Цзин слегка махнул пальцем, и тут же порвалась, а висевший до этого толстяк грохнулся на землю.

Благодаря своему полному телу толстяк не особо пострадал. Но почему-то его щеки горели огнем, и лицо, кажется, опухло:

- Странно, Братан, тебе не кажется, что с моим лицом что-то не так?

Хан Цзин бросил на него взгляд и состроил непонимающее выражение:

- Разве твое лицо не всегда такое?

- Вот как? Тогда все в порядке. А то показалось, будто мне отвесили несколько десятков пощечин.

Толстяк засмеялся и больше не обращал внимания на своем лице.

Хан Цзину повезло, что Микан уже вырубила трансляцию. А не то его бы уже прозвали бесстыжим лжецом.

В комнате наблюдения Микан прыгала от радости. Эта ее ставка в сто тысяч – самое верное решение за последние несколько лет. Сначала она неслабо волновалась, однако Хан Цзин не подвел ее. При соотношении один к двадцати она смогла заработать аж целых два миллиона! Теперь ей по карману не только самое лучшее снаряжение ранга В, она могла позволить себе даже личный мини самолет.

Для Хан Цзина потасовка подобного уровня ничего не значила, и все снова пошло своим чередом. Однако, непонятно почему, люди вокруг начали смотреть на него совершенно иначе. Такое ощущение, словно все взгляды прикованы только к нему.

- Братан, мне кажется, или все пялятся на нас?

Толстяк прежде явно не испытывал подобного отношения, и ему от такого стало не по себе.

С другой стороны, Хан Цзин оставался все таким же невозмутимым:

- Может быть я выгляжу слишком круто.

Толстяк едва не рассмеялся от услышанного. Правда, смог сдержаться, боясь получить по морде.

- Ах, да. Посмотри вот на это. Как думаешь, сколько за нее можно выручить?

Хан Цзин бросил толстяку арбалет, который он отнял у Го Ю.

Толстяк взял арбалет и тут же выпучил глаза. Арбалет был сделан из серебристого металла и испускал три разных цвета. От формы до веса – все было в совершенстве. По крайней мере это самое высококлассное снаряжение, что видел толстяк в своей жизни.

- Братан, он ведь как минимум С ранга, я прав?

Хан Цзин кивнул. Хотя, по правде, он не особо разбирался в этом. Сам он еще никогда не использовал оружие такого дерьмового качества. Ну а если точнее, то раньше он сражался без всякого оружия, просто голыми руками.

- Трудно сказать. Однако цены оружия С ранга разнятся где-то в пределах от пятидесяти до двухсот тысяч юнионов. В таком случае, может завтра сходим на подземный рынок. Там есть много чего интересного. Подземный рынок. Другими словами, Черный Рынок. Это место, где можно купить или продать все, что только пожелаешь. Более того, для проведения сделки не нужно оформлять никаких документов.

Академия Героев и Мировое Правительство естественно знают о существовании подобного места, однако за Черным Рынком стоит очень могущественный пробужденный. Кроме того, некоторые сделки не проведешь в открытую. Так что Черный Рынок и Мировое Правительство достигли некого соглашения о невмешательстве.

Хан Цзину стало любопытно, что это за подземный рынок такой:

- Хорошо. Отправляемся завтра.

http://tl.rulate.ru/book/32098/699395