Готовый перевод World-destroying hero / Разрушивший мир я, хочу стать героем для нее: Глава 3

- Чтобы влиться в жизнь простого человека, то, пожалуй, стоит начать со школы.

Это была несколько затруднительная просьба. Для начала, юноша был слишком опасен. Даже если его выпустят на свободу, то обычно он бы постоянно находился под строгим надзором. Однако просьба юноши заключалась в контакте со множеством обычных людей, что явно было проблематичным.

- Прошу прощения за грубый вопрос, но почему вы хотите испытать жизнь обычного человека?

По возможности, Бай Юань хотела бы отдалить его от скопления людей.

На что юноша слабо улыбнулся:

- Как ты думаешь, почему я тогда решил остановиться?

Причина, по которой Апокалипсис внезапно решил сдаться и позволил себя поймать, до сих пор является самой большой загадкой для Мирового Правительства. И за все эти пять лет юноша также не говорил об этом ни слова.

Бай Юань ничего не ответила, однако юноша понял по ее виду, как сильно она хотела узнать ответ, так что начал говорить сам с собой:

- Все очень просто. Все из-за песни. А если точнее, то благодаря голосу одной девочки. Хоть то был лишь небольшой отрывок, но он полностью перевернул мою жизнь. Я выдвинул эту просьбу только для того, чтобы найти ту самую девочку, что исполнила ту песню.

Слова юноши повергли Бай Юань в настоящий шок. Всего лишь одна песня смогла изменить Апокалипсиса – монстра, что чуть было не уничтожил весь мир. Она даже не представляла плакать ей или же смеяться. Но в то же время она поняла, что этот юноша перед ней все еще не утратил свою человечность. И поэтому, наконец, дала свой ответ:

- Хорошо. Как представитель и глава Китайской Области я принимаю вашу просьбу, а взамен вы должны будете протянуть руку помощи Мировому Правительству в чрезвычайных ситуациях.

Юноша пожал плечами:

- Я постараюсь. Ах, и, да, хватит звать меня Апокалипсисом и обращаться так вежливо. У меня тоже есть имя, знаешь ли. Меня зовут Хан Цзин. Хан как от холода, а Цзин как прах. Я сам себе придумал.

- ……

«Судя по всему, переговоры прошли успешно. Однако, в обычную школу его точно не отправить».

После долгих размышлений Бай Юань вспомнила про одно уникальное место. Это была школа, где обучали людей со способностями – Академия Героев. Академия располагалась на небольшом островке, и с континентом его связывал всего один мост. Можно сказать, что это полу изолированная территория. Директор Академии Героев Цянь Байлин являлся одним из немногих обладателей способностей божественного (SS) ранга. Это довольно загадочная личность, даже учителя Академии не много знают о нем. Обычно, всеми делами занимается заместитель – преподаватель природного (S) ранга.

Академия была основана с целью подготовить юных героев, чтобы те служили на благо Мирового Правительства и всего человечества. Перед выпускником Академии представал прекрасный путь героя. Конечно же, бывало и так, что героям приходилось жертвовать собой на благо других. По этой причине, на территории академии был также возведен огромный мемориал в память об ушедших героях. Чтобы их подвиги никогда не были забыты.

Маленькая и робкая помощница Бай Юань, которая следовала за той весь путь в тюрьму, по имени Ань Я уже к восемнадцати годам смогла достичь звания героя ранга А. правда, ее способности не подходят для сражений. Ее специализация – хакинг и высокоточные вычисления, так что ее смело можно было назвать ходячим суперкомпьютером. Правда, в этот раз этой малютке очень не повезло. Все потому, что Бай Юань велела ей сопроводить этого опасного парня в Академию Героев. Стоило девочке только подумать, что возле нее на расстоянии не более метра сидит настоящий Король Демонов, который в прошлом чуть было не уничтожил этот мир, как она тут же застыла в ужасе, зажалась в противоположном углу машины и вся дрожала от страха.

Поскольку личность Хан Цзина была несколько особенной, Бай Юань не могла себе позволить лично сопроводить его в Академию, чтобы не привлекать лишнего внимания. И вот так, парень уехал в сопровождении Ань Я – самой надежной помощницы Бай Юань, которой та могла полностью доверять.

Водитель полюбовался этой парочкой через зеркало заднего вида, после чего подшутил:

- Неужто ссора влюбленных? Сидите так далеко друг от друга. Как говорится, милые бранятся, только тешатся. Так что, я уверен, у вас все будет отлично.

Ань Я хотела было твердо сказать, что водитель ошибается, но в ее нынешнем состоянии не была способна произнести ни слова.

С другой стороны Хан Цзин же дружелюбно улыбнулся:

- Вы ошибаетесь, мистер, мы всего лишь простые друзья, а вовсе не парочка. А ей должно быть просто не здоровится.

После чего Хан Цзин придвинулся поближе, резко сократив расстояние. Его лицо было почти вплотную к ее лицу.

- Ты в порядке?

«Слишком близко!!!»

Прокричала про себя девушка. Самый настоящий Король Демонов находился на расстоянии не более десяти сантиметров. В груди все сперло, и ей нечем стало дышать. Не в состоянии больше выдерживать подобное напряжение, Ань Я в итоге потеряла сознание и врубилась. При виде подобной сцены Хан Цзин не нашелся что сказать. Ведь он даже ничего не сделал!

И вот так Ань Я, можно сказать, провалила свое задание по сопровождению. Впрочем, хорошо, что Бай Юань заблаговременно передала ему новое удостоверение личности. Так что, даже если Ань Я не станет обращаться в администрацию, у Хан Цзина все равно будет возможность пройти экзамен на вступление. Девиз Академии Героев – приветствовать новых студентов круглый год без перерывов. Правда, не без ограничений. За день рассматривается максимум тридцать кандидатов. Более того, чтобы официально поступить, необходимо также сдать нелегкий вступительный экзамен. На нем кандидата будет испытывать экзаменатор как минимум ранга В. Поэтому надеяться на удачу или же пытаться сжульничать будет крайне глупым решением.

- Сегодня у нас немало желающих.

Из внутренней части Академии вышел накаченный лысый мужчина в белой майке и с интересом оглянул всех присутствующих. Стоящий у ворот мужчина с длинными волосами, похоже, знал этого парня и обратился к нему:

- Йо, Стальной Волк, с чего это ты сегодня решил заявиться сюда?

На что лысый ответил:

- Я услышал, что сегодня пришло довольно много желающих, вот мне и стало любопытно. Слушай, может сегодняшним экзаменатором побуду я?

Длинноволосый изъял из кармана сигарету и закурил:

- Я не против. Если ты заменишь меня, то я смогу побездельничать. Сегодня всего двадцать один кандидат. Думаю, скучно тебе не будет.

Двое мужчин стукнулись кулаками и поменялись местами, лысый качок взял и оглянул список присутствующих:

- В нашей Академии Героев, как и следует из названия, готовят героев. Однако, в нашем нынешнем мире невозможно стать героем, не имея силы. Так что, если хотите стать героями, то для начала должны пройти мое испытание. В противном случае вам остается лишь прятаться за спинами истинных сильнейших мира сего и быть простыми людьми.

С этими словами лысый качок разорвал список на мелкие кусочки.

- Прямо сейчас я не имею ни малейшего желания знать ваших имен. Только когда вы пройдете мое испытание, то заслужите право сказать мне свои имена. Суть экзамена очень проста – от вас всего-то требуется напасть на меня. Я же проведу анализ ваших способностей во время боя. Если сможете поцарапать меня, то вы прошли.

А затем достал огромные латные рукавицы и надел их на руки.

- Мои рукавицы способны увеличивать крепость мышц, тем самым усиливая мою защиту. Итак, кто первый?

Высокий парень с вульгарным видом вышел из толпы:

- Пожалуй. Первым буду я.

И вытащил из-за спины одноручный меч, украшенный разноцветными камнями.

Судя по удивленным выражениям остальных, этот меч был довольно-таки известным. Кто-то из толпы восторженно воскликнул:

- Что за… это ведь оружие трехзвездочного охотника Серебряного Клыка? Он ведь уже в двадцать лет стал обладателем способности пробужденного ранга. Это же ведь его любимое личное оружие!

На лице высокого парня появилась широкая ухмылка. Он бросил взгляд на всех тех нищебродов. Уж он-то точно лучше их всех вместе взятых и определенно пройдет.

- А вы как думали? Чтоб вы все знали, мой папаша потратил целых три миллиона юнионов чтобы купить мне его. Вы уж простите, но я буду первым, кто поступит сегодня в Академию.

Только сейчас Хан Цзин обнаружил, что у всех остальных претендентов имеется с собой оружие, и только у него одного ничего не было с собой. Впрочем. Он раньше никогда не пользовался оружием в сражениях и не знал, что здесь есть такое правило.

Высокий парень элегантно рубанул мечом по левому плечу лысого качка, но вместо того, чтобы ранить его, лезвие отскочило с металлическим звуком. Тело парня на мгновение застыло, и в следующий миг раздался его истошный визг. Рука парня выгнулась в неестественном направлении, а сам он потерял сознание от боли и рухнул на землю.

Лысый качок бросил на того презрительный взгляд:

- Меч-то хорош, только вот владелец полное ничтожество. Вывихнул руку от отдачи, и еще хотел стать героем, да уж.

- Кто-нибудь вызовите ему скорую. Следующий.

Сложив руки на груди, он продолжал стоять на месте, даже не шелохнувшись.

- Разве это честно? Вы ведь уже экзаменатор, а используете оружие против нас. Так у нас практически нет никаких шансов.

Один из оставшихся новичков не мог смириться с такой несправедливостью. Он считал, что оружие экзаменатора уж слишком сильное.

На что лысый качок одарил того холодным взглядом:

- Когда преступники захотят убить тебя, ты тоже будешь ныть о том, что они дерутся нечестно? Если силенок не хватает, то не позорься здесь и поскорее проваливай отсюда.

Одного сурового взгляда качка хватило для того, чтобы выскочивший вперед парень съежился и спрятался за остальными.

- С такими жалкими способностями приперся сюда стать героем? Бесполезный кусок мусора.

Вперед вышел молодой парень с длинной челкой, что полностью закрывала его глаза, и пнул ногой валявшегося на земле без сознания высокого парня, а затем с ехидным оскалом обратился к лысому качку?

- Позвольте спросить, господин экзаменатор. Неважно ведь, какое оружие я использую, стоит мне ранить вас, и я пройду, верно?

Качок согласно кивнул:

- Если сможешь ранить меня, то это значит, что ты обладаешь соответствующей для этого силой.

Парень с челкой был доволен ответом.

- В таком случае я спокоен.

А затем достал из-под своего плаща абсолютного черного цвета пулемет гатлинга, все его лицо перекосилось как у психа.

- Господиин экзаменатор~ вы же не говорили, что нельзя использовать огнестрел, верно.

Вот только качок слабо улыбнулся и протянул руку, пригласив того к действию.

- Господин экзаменатор, вы не думаете, что следует вызвать еще одну машину? Моя малышка стреляет без разбору, гьяхахаха.

Парень с челкой был абсолютно уверен в своей огневой мощи, однако его бахвальство уже начинало действовать экзаменатору на нервы.

- Ты собираешься атаковать или как? Достал уже копаться.

- Не вините меня потом, если пострадаете.

Безумно смеясь парень спустил курок. В секунду этот монстр мог выпускать более сотни пуль, которые яростно полетели в сторону лысого качка. С громоподобным грохотом пули то и дело летели прямо в качка, однако тот даже и не думал уклоняться и принял удар на себя. От непрерывной атаки поднялось облако пыли. Выстрелы продолжались несколько минут, до тех пор, пока у парня не закончились патроны. И когда вся пыль наконец осела, стало видно, что качок по-прежнему стоял на своем месте абсолютно невредимый. Да что уж там, да даже на его белой майке не было и следа повреждений. Широко раскрыв рот парень с челкой не верил своим глазам и дрожащим голосом промямлил:

- К…как такое может быть?!

Качок лениво зевнул и в следующий миг оказался прямо перед парнем, голыми руками погнул ствол пулемета, словно тот был слеплен из пластилина, а затем отбросил его в сторону.

- Ты, что, думал, уровень развития человечества все еще тот же, что и пять лет назад? Огнестрел уже давно не так эффективен, как раньше, придурок. Ты провалился, следующий.

Хан Цзин все еще молча стоял в сторонке и не обращал внимания на происходящее, погруженный в мысли насчет оружия.

Уже двадцать претендентов провалили экзамен. У каждого из них с собой были самые разные виды оружия. Один из них даже хвалился тем, что изучал боевые искусства более десяти лет, вот только стоило ему ударить экзаменатора, как его также увезли на скорой с переломом руки.

Присутствующие больше не могли сдерживать злобы, один из провалившихся яростно закричал на качка:

- Вы намеренно заваливаете нас! Кто вообще сможет пройти с таким уровнем сложности?

На что лысый качок лишь холодно усмехнулся:

- Если ты не смог пройти, это не значит, что никто не пройдет. Просто ты слишком слаб, только и всего.

- Да вы специально увеличили сложность! Если сегодня кто-то пройдет, то я… я… то я съем собачье дерьмо!

Естественно, этот парень просто блефовал. Единственным претендентом остался только Хан Цзин. Из-за того, что он немного опоздал с подачей заявления… Хотя, в любом случае, этот качок уже разорвал все бланки. Так что это уже неважно.

- Здесь ведь еще остался последний претендент, с чего это ты так уверен, что он не пройдет?

Лысый качок мог определить, что этот паренек, который, казалось бы, не был способен убить даже муху, определенно отличался от остальных. Ведь за все время экзамена он был полностью расслаблен, озирался по сторонам и совершенно не обращал внимания на ход экзамена. Это только лишний раз доказывало, что все эти собравшиеся здесь молокососы не шли с ним в никакое сравнение.

Хан Цзин потратил уйму времени, осматриваясь по сторонам, но так и не смог найти ничего, что подошло бы под критерий «оружия». Более того, все те парни до него, похоже, уже закончили, и остался только он. Так что придется действовать по обстоятельствам.

- Правила все те же, если ты сможешь поранить меня, то считай, ты прошел.

Стальной Волк являлся обладателем способности, специализировавшийся на физической силе. Даже противнику одного с ним ранга очень трудно ранить его. Но все же сейчас перед ним были всего лишь новички, поэтому он использовал только треть своих сил.

- Доставай свое оружие.

Хан Цзину, можно сказать, по-настоящему повезло. Ведь в конце концов ему повезло наткнуться на этот божественный инструмент. Он неторопливо достал из кармана самый что ни на есть настоящий кирпич. Судя по виду, этот кирпич многое повидал на своем веку, на нем были сколы, да и сам он был весьма потрепанным. Как ни погляди, а выглядел он, будто его нашли на какой-нибудь помойке.

- Ты, что, издеваешься?

При виде, какое «оружие» достал Хан Цзин, едва сдерживался, чтобы не заорать.

И только один Хан Цзин выглядел совершенно спокойным.

- Вы же сами сказали, что я могу использовать любое оружие, какое только захочу? На мой взгляд, этот кирпич очень даже ничего.

Остальные присутствующие не представляли, как им реагировать на это, у экзаменатора тоже едва нашлось что сказать.

- Ну давай посмотрим, что может этот твой кирпич. Но перед этим, тебе стоит вызвать скорую. Если ты вздумал смеяться надо мной, то я гарантирую, весь следующий месяц ты проведешь на больничной койке.

Хан Цзин пожал плечами, расслабленным шагом двинулся к качку, а затем взмахнул рукой и нацелился кирпичом прямо тому в голову. В следующий миг экзаменатору показалось, будто перед его глазами все потемнело, и он без сознания рухнул на землю.

Уже давненько не сражавшийся Хан Цзин разучился точно контролировать свою силу, поэтому удар оказался тяжелее, чем он предполагал. Юноша вздохнул и обратился к остальным зрителям:

- Эм… кто-нибудь может вызвать скорую?

http://tl.rulate.ru/book/32098/692152